Secrétaire général, Ban Ki-moon

Rapport du Secrétaire général sur l’activité de l’Organisation

I. Introduction

Tout se tient : ce qui se passe dans le domaine de la paix et de la sécurité n’est pas sans incidences durables sur la marche du développement et l’épanouissement des droits de l’homme, et vice-versa...

… Aujourd’hui, le monde a également ceci de singulier qu’il envisage différemment le temps de l’action aux niveaux national et international. Le temps s’accélérant, force nous est de réagir plus vite dans les domaines de la paix et de la sécurité et des droits de l’homme tout autant que dans celui du développement.

L’ONU ayant le souci de la viabilité écologique, j’ai voulu que le présent rapport soit diffusé sous une forme dématérialisée...

* Ce lien mène vers le système d'information bibliographique des Nations Unies (UNBISnet). Bien que l'interface de ce site soit en anglais, les documents sont disponibles en français.

A. Promouvoir une croissance économique soutenue et un développement durable

Des enfants marchant dans une rizière au Vietnam

Créer les conditions du développement durable : tel est le pari le plus redoutable que la communauté internationale doit tenir de nos jours.

B. Paix et sécurité internationales


United Nations Peacekeeper with blue helmet

Faute des ressources nécessaires, qu’il importe de mobiliser en répartissant équitablement la charge correspondante entre les États Membres, l’Organisation risque de se trouver dans l’incapacité de répondre aux demandes et aux attentes de ceux-ci.

C. Développement de l’Afrique

Group of African kidas walking

L’Afrique est restée au centre des préoccupations de l’Organisation durant l’année écoulée.

D. Promotion des droits de l’homme

Crowd protesting Tripoli

Le développement reste précaire tant que la répression politique prive les citoyens de leurs libertés fondamentales.

E. Coordination efficace de l’action humanitaire

Women and child carrying recovery supplies in Haiti

En 2011, l’Organisation a coordonné les secours humanitaires en faveur de plus de 56 millions de victimes, soit près du double des chiffres enregistrés trois années plus tôt.

F. Promouvoir la justice et le droit international

UN peacekeepers talking to policemen in Cote D'Ivoire

Tout au long de l’année écoulée, l’Organisation s’est employée à créer les conditions de l’avènement de l’état de droit en entreprenant de mettre fin à l’impunité et d’asseoir une tradition de responsabilité.

G. Désarmement



Knotted gun sculpture at United Nations Headquarters

L’impasse dans le dialogue sur le désarmement et la non-prolifération a de quoi préoccuper.

H. Contrôle des drogues, prévention du crime et lutte contre le terrorisme international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations

Car in flames

Pendant l’année écoulée, l’Organisation et ses États Membres ont beaucoup fait pour renforcer l’action des Nations Unies face à la menace terroriste.

I. Renforcer l’Organisation

United Nations Headquarters Building

Faisant fond sur les expériences et succès déjà enregistrés dans le système des Nations Unies, l’Organisation a lancé un certain nombre d’initiatives essentielles.

Conclusion

Secretary General Ban Ki-Moon speaking

Nous nous devons de n’épargner aucun effort en ce sens si nous entendons faire front aux problèmes qui nous assaillent. Je ne doute pas que tous ensemble, nous pouvons et nous saurons en triompher.