Conseil de sécurité des Nations Unies

Haut de page

Échange de lettres

Lettres échangées entre le Secrétaire général et
le Président du Conseil de sécurité en 2009
S/2009/697 31 août 2010 Lettre datée du 11 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau des Nations Unies pour l’Afrique centrale )
S/2009/695 30 décembre 2009 Lettre datée du 29 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Menaces contre la paix et la sécurité internationales résultant
d’actes de terrorisme )
S/2009/694 29 décembre 2009 Lettre datée du 29 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire )
S/2009/693 18 décembre 2009 Lettre datée du 18 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Guinée - Rapport de la Commission d’enquête internationale )
S/2009/685 31 décembre 2009 Lettre datée du 29 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Iraq)
S/2009/680 30 décembre 2009 Lettre datée du 30 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Tribunal pénal pour la Sierra Leone)
S/2009/679 30 décembre 2009 Lettre datée du 28 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission des Nations Unies au Libéria)
S/2009/678 30 décembre 2009 Lettre datée du 30 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Comité d’organisation de la Commission de consolidation de la paix)
S/2009/673 28 décembre 2009 Lettre datée du 24 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Force de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire)
S/2009/672 28 décembre 2009 Lettre datée du 18 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Force de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire)
S/2009/665 21 décembre 2009 Lettre datée du 21 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie)
S/2009/664 21 décembre 2009 Lettre datée du 15 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie)
S/2009/656 17 décembre 2009 Lettre datée du 16 décembre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme)
S/2009/655 17 décembre 2009 Lettre datée du 11 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme)
S/2009/646 15 décembre 2009 Lettre datée du 14 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire)
S/2009/642 14 décembre 2009 Lettre datée du 30 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commission mixte Cameroun - Nigéria)
S/2009/639 15 décembre 2009 Lettre datée du 14 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Soudan)
S/2009/637 11 décembre 2009 Lettre datée du 8 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire)
S/2009/633 11 décembre 2009 Lettre datée du 7 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Agence internationale de l’énergie atomique)
S/2009/628 9 décembre 2009 Lettre datée du 7 décembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Liban)
S/2009/601 2 décembre 2009 Lettre datée du 23 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal pénal international pour le Rwanda)
S/2009/599 19 novembre 2009 Lettre datée du 17 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de haut niveau de l’Union africaine sur le Darfour)
S/2009/588 19 novembre 2009 Lettre datée du 12 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Trente-sixième rapport du Haut Représentant chargé d’assurer le suivi de l’application de l’Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine, 1er mai au 31 octobre 2009)
S/2009/586 11 novembre 2009 Lettre datée du 10 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport de la Mission d’établissement des faits de l’Organisation des Nations Unies sur le conflit de Gaza)
S/2009/573 4 novembre 2009 Lettre datée du 3 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Iraq )
S/2009/571 3 novembre 2009 Lettre datée du 2 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 )
S/2009/570 29 octobre 2009 Lettre datée du 28 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 )
S/2009/569 4 novembre 2009 Lettre datée du 3 novembre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (rapport sur les activités de l’opération navale Atalanta que mène l’Union européenne au large des côtes de la Somalie - 12 décembre 2008 au 1er octobre 2009 )
S/2009/556 28 octobre 2009 Lettre datée du 28 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Guinée - commission d’enquête)
S/2009/555 27 octobre 2009 Lettre datée du 26 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe d’experts créé en application de la résolution 1874 (2009) du Conseil de sécurité)
S/2009/547 22 octobre 2009 Lettre datée du 22 octobre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Force de la Mission des Nations Unies au Libéria)
S/2009/546 19 octobre 2009 Lettre datée du 22 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Force de la Mission des Nations Unies au Libéria)
S/2009/527 9 octobre 2009 Lettre datée du 8 octobre 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Sahara occidental)
S/2009/526 9 octobre 2009 Lettre datée du 6 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Sahara occidental)
S/2009/525 8 octobre 2009 Lettre datée du 8 octobre 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Dix-neuvième rapport sur les activités de la mission militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine pour la période allant du 1er juin au 31 août 2009)
S/2009/522 8 octobre 2009 Lettre datée du 8 octobre 2009, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Afghanistan)
S/2009/496 29 septembre 2009 Lettre datée du 28 september 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda)
S/2009/446 8 septembre 2009 Lettre datée du 4 septembre 2009, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire - Elections)
S/2009/445 8 septembre 2009 Lettre datée du 3 septembre 2009, adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Burundi - Elections)
S/2009/437 31 août 2009 Lettre datée du 27 août 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés - République démocratique du Congo)
S/2009/436 31 août 2009 Lettre datée du 27 août 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés - République centrafricaine)
S/2009/435 4 septembre 2009 Lettre datée du 27 août 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés - Afghanistan)
S/2009/425 18 août 2009 Lettre datée du 18 août 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins
entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 )
S/2009/418 14 août 2009 Lettre datée du 12 août 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Dix-septième rapport sur les activités de la mission militaire de l’Union européenne en
Bosnie-Herzégovine pour la période allant du 1er decembre 2008 au 28 fevrier 2009)
S/2009/416 12 août 2009 Lettre datée du 12 août 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe d’experts - résolution 1874 (2009))
S/2009/410 7 août 2009 Lettre datée du 7 août 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 )
S/2009/407 7 août 2009 Lettre datée du 6 août 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Force intérimaire des Nations Unies au Liban )
S/2009/404 5 août 2009 Lettre datée du 4 août 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins
entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 )
S/2009/403 5 août 2009 Lettre datée du 31 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d’actes de génocide ou d’autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d’États voisins
entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 )
S/2009/387 27 juillet 2009 Lettre datée du 27 juillet 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 )
S/2009/386 27 juillet 2009 Lettre datée du 22 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991 )
S/2009/383 24 juillet 2009 Lettre datée du 24 juillet 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour )
S/2009/382 24 juillet 2009 Lettre datée du 22 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour )
S/2009/360 15 juillet 2009 Lettre datée du 14 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Népal )
S/2009/354 14 juillet 2009 Lettre datée du 1 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Dix-huitième rapport sur les activités de la mission militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine pour la période allant du 1er mars au 31 mai 2009)
S/2009/347 8 juillet 2009 Lettre datée du 8 juillet 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq )
S/2009/346 8 juillet 2009 Lettre datée du 6 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq )
S/2009/336 7 juillet 2009 Lettre datée du 7 juillet 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Président du Tribunal pénal international pour le Rwanda)
S/2009/334 30 juin 2009 Lettre datée du 26 juin 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunal pénal international pour le Rwanda)
S/2009/333 30 juin 2009 Lettre datée du 19 juin 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Tribunaux internationaux)
S/2009/283 2 juin 2009 Lettre datée du 2 juin 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Afghanistan - Rapport trimestriel sur les activités de la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS), août 2008 au janvier 2009)
S/2009/282 1 juin 2009 Lettre datée du 29 mai 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Régions victimes de l’Armée de résistance du Seigneur)
S/2009/281 1 juin 2009 Lettre datée du 26 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Régions victimes de l’Armée de résistance du Seigneur)
S/2009/280 1 juin 2009 Lettre datée du 29 mai 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine)
S/2009/279 1 juin 2009 Lettre datée du 26 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine)
S/2009/263 22 mai 2009 Lettre datée du 22 mai 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Iraq et le Koweït)
S/2009/262 22 mai 2009 Lettre datée du 21 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Iraq et le Koweït)
S/2009/261 21 mai 2009 Lettre datée du 20 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste)
S/2009/250 15 mai 2009 Lettre datée du 4 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commission du Siège chargée d’enquêter)
S/2009/246 14 mai 2009 Lettre datée du 13 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Trente-cinquième rapport du Haut Représentant chargé d’assurer le suivi de l’application de l’Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine, 1er novembre 2008 – 3 avril 2009)
S/2009/243 13 mai 2009 Lettre datée du 12 mai 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mandat de la mission du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies en Afrique du 14 au 21 mai 2009)
S/2009/234 7 mai 2009 Lettre datée du 7 mai 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan)
S/2009/233 5 mai 2009 Lettre datée du 7 mai 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe d’observateurs militaires des Nations Unies dans l’Inde et le Pakistan)
S/2009/219 22 avril 2009 Lettre datée du 22 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et les personnes et entités qui leur sont associées - Équipe de surveillance)
S/2009/214 23 avril 2009 Lettre datée du 21 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Rapport du Secrétaire général, Haut-Représentant de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne sur les activités de l’opération militaire de l’Union européenne au Tchad et en République centrafricaine)
S/2009/185 7 avril 2009 Lettres identiques datées du 3 avril 2009, adressées au Président de l’Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité (Déclaration commune de la cinquième réunion générale de représentants des secrétariats des organismes des Nations Unies et de la Communauté des Caraïbes)
S/2009/172 31 mars 2009 Lettre datée du 31 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de contrôle sur la Somalie)
S/2009/168 1 avril 2009 Lettre datée du 6 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commission de consolidation de la paix)
S/2009/165 30 mars 2009 Lettre datée du 30 mars 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Commandant de la Force de la MINUSTAH)
S/2009/164 30 mars 2009 Lettre datée du 26 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Commandant de la Force de la MINUSTAH)
S/2009/163 30 mars 2009 Lettre datée du 30 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Djibouti et l’Érythrée)
S/2009/151 19 mars 2009 Lettre datée du 18 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo)
S/2009/139 10 mars 2009 Lettre datée du 10 mars 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mandat de la mission du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies en Haïti du 11 au 14 mars 2009)
S/2009/136 10 mars 2009 Lettre datée du 6 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Groupe de contrôle sur la Somalie)
S/2009/128 5 mars 2009 Lettre datée du 3 mars 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République centrafricaine)
S/2009/122 3 mars 2009 Lettre datée du 3 mars 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad)
S/2009/121 3 mars 2009 Lettre datée du 27 février 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad)
S/2009/109 24 février 2009 Lettre datée du 24 février 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Libéria - Groupe d’experts)
S/2009/105 20 février 2009 Lettre datée du 19 février 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo)
S/2009/93 13 février 2009 Lettre datée du 13 février 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo - Groupe d’experts)
S/2009/68 3 février 2009 Lettre datée du 3 février 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Pakistan)
S/2009/67 3 février 2009 Lettre datée du 2 février 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Pakistan)
S/2009/60 30 janvier 2009 Lettre datée du 30 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Somalie)
S/2009/58 30 janvier 2009 Lettre datée du 30 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Népal)
S/2009/57 30 janvier 2009 Lettre datée du 27 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Népal)
S/2009/56 30 janvier 2009 Lettre datée du 30 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Guinée-Bissau)
S/2009/55 30 janvier 2009 Lettre datée du 27 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Guinée-Bissau)
S/2009/54 30 janvier 2009 Lettre datée du 29 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et les personnes et entités qui leur sont associées - Équipe de surveillance)
S/2009/52 27 janvier 2009 Lettre datée du 27 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (République démocratique du Congo)
S/2009/47 22 janvier 2009 Lettre datée du 20 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Libéria - Groupe d’experts)
S/2009/44 19 janvier 2009 Lettre datée du 14 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Seizième rapport sur les activités de la mission militaire de l’Union européenne en
Bosnie-Herzégovine pour la période allant du 1er septembre au 30 novembre 2008)
S/2009/35 14 janvier 2009 Lettre datée du 14 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Moyen-Orient - ONUST)
S/2009/34 14 janvier 2009 Lettre datée du 9 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Moyen-Orient - ONUST)
S/2009/20 8 janvier 2009 Lettre datée du 8 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Sahara occidental)
S/2009/19 8 janvier 2009 Lettre datée du 6 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Sahara occidental)
S/2009/18 8 janvier 2009 Lettre datée du 8 janvier 2009, adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité (Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra
Leone)
S/2009/17 8 janvier 2009 Lettre datée du 5 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra
Leone)
S/2009/5 6 janvier 2009 Lettre datée du 5 janvier 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (Côte d’Ivoire - Groupe d’experts)