MEDAILLES DES NATIONS UNIES
MEDAILLE DAG HAMMARSKJOLD
Le Secrétaire général a créé la médaille Dag Hammarskjöld, décernée à titre posthume aux membres des opérations de maintien de la paix qui ont perdu la vie au service d'une opération de maintien de la paix sous le contrôle opérationnel et l'autorité des Nations Unies. Pour plus de détails, voir la circulaire du Secrétaire général (ST/SGB/2000/15).

Renseignements d'ordre général

1. GÉNÉRALITÉS
Le présent document donne aux parties intéressées une description générale des médailles et rubans des Nations Unies. Chaque fois qu'il convient et que possible, , on a indiqué, le cas échéant, la signification des couleurs utilisées pour les différents rubans, les délais requis pour y avoir droit et la liste des pays qui ont fourni des contingents, des observateurs ou des forces de police.

2. CRÉATION
Le Secrétaire général a créé la médaille des Nations Unies, décernée aux membres du personnel militaire ou de la police civile au service de l'Organisation des Nations Unies ou qui l'ont été par le passé, conformément au Règlement relatif à la Médaille des Nations Unies (ST/SGB/119/Rev.1, 16 février 1966). C'est le Secrétaire général qui définit les caractéristiques de la médaille et du ruban auquel elle est attachée. Pour plus de détails, on peut se reporter au texte du Réglement relatif à la médaille des Nations Unies.

3. DÉFINITIONS
Les termes employés dans le présent document se définissent comme suit:

  1. Médaille - Dans l'usage courant, ce terme renvoie à la fois au médaillon de bronze et au ruban auquel il est attaché. Généralement, le mot est suivi du nom d'une mission, par exemple "Médaille de la FNUOD", etc. Dans le bon usage, "médaille" désigne exclusivement un "médaillon".

  2. Ruban - Bande de tissu étroite, d'une couleur donnée ou multicolore, auquel est suspendu un médaillon de bronze.

  3. Standard - Il s'agit du médaillon de bronze habituel et du ruban qui est associé, indiquant la mission de maintien de la paix dont il est question

4. MÉDAILLES
L'acception retenue ici est celle du médaillon de bronze. Il existe au total trois médailles différentes décernées pour service rendu dans le cadre de missions de maintien de la paix des Nations Unies ou d'autres missions:

  1. Corée - Un médaillon de bronze, qui porte en exergue l'emblème des Nations Unies sur l'avers et l'inscription "POUR LA DÉFENSE DES PRINCIPES DE LA CHARTE DES NATIONS UNIES" au revers. Le médaillon est attaché au ruban au moyen d'une barrette avec le mot "CORÉE" en exergue. La légende peut être en français, en anglais, en espagnol, en danois, en grec, en néerlandais, en suédois, en sanskrit ou en turc.

  2. FUNU - Un médaillon de bronze, qui porte en exergue l'emblème de l'Organisation des Nations Unies surmonté des lettres "UNEF" sur l'avers et la légende "IN THE SERVICE OF PEACE " au revers.

  3. Standard - Un médaillon de bronze qui porte en exergue l'emblème de l'ONU surmonté des lettres "UN" sur l'avers, et l'inscription "IN THE SERVICE OF PEACE", au revers. C'est ce médaillon standard qui est utilisé pour toutes les missions, à l'exception des deux missions susmentionnées.

5. MISSIONS ET MÉDAILLES
Liste des médailles de maintien de la paix instituées à ce jour:

APRONUC   ATNUSO   FINUL   FNUOD   FORDEPRENU   FORPRONU

FUNU   FUNU II  GANUPT   GOMNUII   MINUAR   MINUBH  MINUEE

MINUGUA  MINUHA / MANUH / MITNUH / MIPONUH / MICAH II

MINUK   MINURCA   MINURSO   MINUTO / ATNUTO   MIPRENUC  

MONUC   MONUG   MONUIK  MONUL   MONUOR   MONUP  MONUT

MONUSIL/MINUSIL   ONUC   ONUCA   ONUMOZ   ONUSAL   ONUSOM  

ONUST   Siège de l'ONU  UNAVEM   UNFICYP   UNMOGIP   UNPSG 

UNSSM  UNTEA (FSNU)  UNYOM