ONU Bienvenue aux Nations Unies. C'est votre monde.

Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences

Division de la documentation

La mission de la Division de la documentation s’explique par la vocation multinationale et multilingue de l’Organisation des Nations Unies. Les documents destinés aux organes délibérants sont établis dans une langue, puis traduits par des spécialistes dans cinq autres langues – toutes des langues officielles de l’Organisation – et parfois six, puisque certains sont également traduits en allemand. Grâce au travail des fonctionnaires de la Division, les représentants des États Membres et les autres participants aux réunions intergouvernementales ont à leur disposition, dans la langue de leur choix, les rapports officiels, documents de travail et autres documents intéressant l’Organisation, de même que le texte des résolutions et décisions, des toutes premières versions aux versions adoptées qui paraissent sous forme de recueil. Ces documents sont indispensables à l’efficacité des réunions.

La Division, qui compte plus de 600 fonctionnaires, se compose des unités administratives suivantes :

Retour à la rubrique Fonctions du Département

 

Date de mise à jour: 8 septembre 2015/Mingxia Xu