ONU Bienvenue aux Nations Unies. C'est votre monde.

Bureau de la déontologie - Écouter - Conseiller - Respecter

Conseils et orientation déontologiques

Emploi et activités en dehors de l’Organisation

L’image et la réputation de l’ONU dépendent dans une large mesure de notre conduite et de notre comportement. En tant que fonctionnaires, nous sommes censés consacrer notre temps et notre énergie aux activités de l’Organisation. Un emploi et des activités en dehors de l’Organisation, rémunérés ou non, peuvent entraver notre aptitude à servir l’Organisation. Ce qui est encore plus important, certaines activités extérieures sont incompatibles avec notre statut de fonctionnaire de l’ONU, ou contraires aux meilleurs intérêts de l’Organisation. Pour ces raisons, un emploi et des activités en dehors de l’Organisation sont interdites, à moins d’être approuvés au préalable par le Secrétaire général.

Nous devons nous garder de nous livrer à des activités susceptibles d’entraîner des conséquences négatives pour l’Organisation, de contredire les valeurs fondamentales de l’ONU ou d’être incompatibles avec notre statut de fonctionnaires internationaux. Nous pouvons participer à la communauté locale et à des activités civiques ou charitables sans y être autorisés par le Secrétaire général, à condition d’être certains qu’elles ne sont pas incompatibles avec notre statut de fonctionnaires internationaux. Dans le même temps, des activités extérieures qui profitent à la fois à l’Organisation et aux fonctionnaires, telles que le développement de nos compétences professionnelles et techniques, sont encouragées. En tant que citoyens privés, nous pouvons voter et à appartenir à des partis politiques. Toutefois, nous devrons éviter des activités politiques susceptibles de compromettre notre efficacité dans l’accomplissement de nos tâches et dans l’exercice de nos responsabilités pour le compte de l’Organisation.

On s’attend à ce que nous respections à tout moment notre statut de fonctionnaires internationaux, y compris en période de congés payés ou non payés. Nos décisions et nos actions doivent être judicieuses, et nous devons obtenir des orientations déontologiques ou l’autorisation de l’administration avant de nous engager dans un emploi ou des activités de quelque nature que ce soit en dehors de l’Organisation.

Référence : ST/AI/2002/13 et ST/IC/2006/30

Pour nous contacter, veuillez appeler notre service d’assistance téléphonique au +1 917 367 9858 ou envoyer un courriel à : ethicsoffice@un.org.