ONU Bienvenue aux Nations Unies. C'est votre monde.

Débat en ligne sur la réalisation du développement durable

Un débat en ligne mené par un animateur [EN] sur le thème de la réalisation du développement durable, organisé conjointement par le Département des affaires économiques et sociales de l’ONU et le PNUD, a eu lieu du 4 février au 14 mars 2008 dans le cadre du processus préparatoire de l’Examen ministériel annuel.

Le débat en ligne a entraîné des réactions venues de 110 experts, praticiens et responsables politiques à l’oeuvre dans différentes régions du monde et représentant différents groupes de parties prenantes. Il a offert un large éventail de points de vue et un certain nombre de recommandations pratiques soumis à l’examen du Conseil et de l’ensemble de la communauté internationale.

Partie I : « Surmonter les difficultés auxquelles se heurtent les pays en matière d’intégration des objectifs de croissance économique, de développement social et de protection de l’environnement »

4 au 22 février 2008

  1. Quels sont les principaux obstacles que les pays doivent lever pour intégrer les objectifs du développement durable, à savoir la croissance économique, le développement social, ou encore la protection de l’environnement, à leurs stratégies de développement et aux processus de planification et de mise en oeuvre de ces stratégies?
  2. Comment les divers instruments visant à encadrer la planification du développement et l’aide au développement, tels que les stratégies nationales de développement durable, les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté (DSRP) et le Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement (PNUAD), peuvent-ils mieux servir les intérêts de l’intégration des trois piliers du développement durable au niveau national?
  3. Quel est, pour nos organisations et pour chacun d’entre nous, le meilleur moyen d’aider certains pays à tirer les enseignements de la pratique d'autres pays qui ont accompli des progrès importants dans la réalisation de l’objectif du développement durable?

Partie II : « Initiatives d’ordre stratégique pouvant aider concrètement les États à réaliser le développement durable »

25 février au 14 mars 2008

  1. Comment la communauté internationale peut-elle faire en sorte que le développement durable bénéficie d’un financement prévisible? Quelles sont les mesures qui pourraient être prises, et par quels acteurs pourraient-elles l’être, pour faciliter le transfert d’écotechnologies à des conditions préférentielles, en particulier aux pays en développement?
  2. De quelles initiatives spécifiques le Conseil économique et social peut-il promouvoir le lancement pour faciliter la réalisation de l’objectif du développement durable? Comment pouvons-nous favoriser l’acquisition des compétences humaines et institutionnelles nécessaires à l’application de politiques d’assistance?
  3. Comment pouvons-nous promouvoir l’équité en matière de distribution des avantages tirés des ressources environnementales? Est-il souhaitable de promouvoir la rémunération des services environnementaux? Dans l’affirmative, quel(s) est(sont) le(s) meilleur(s) moyen(s) de le faire?

Le débat a été pour l’ensemble de la communauté du développement, en particulier pour les entités à pied d’oeuvre à l’échelon national, l’occasion d’apporter une contribution intéressante au processus intergouvernemental mis en oeuvre par les organisations liées au Conseil économique et social. Les idées et recommandations ainsi rassemblées ont été examinées en vue de leur inclusion dans le rapport du Secrétaire général sur l’Examen ministériel annuel et ont été diffusées sur internet et lors de la session de fond de juillet du Conseil.

Haut de page

 

Traduire les promesses internationales en actions concrètes