11/08/1998

Monsieur le Président,

Je suis trés heureux de participer à cette importante conférence, qui a été organisée d' une façon parfaite par le Gouvernement du Portugal. Je veux remercier le Portugal et les Nations Unies de leur idée de nous réunir ici pour discuter le futur de la jeunesse du monde. Ceci est peut-etre le sujet le plus essentiel, qui devrait etre aujourd, hui à l'ordre du jour. Donc, pour cette idée je veux réitérer mes remerciements à tous les intervenients.

Monsieur le Président,

J'aimerais vous présenter quelques-unes des iddes et des sujets auxquels Israel s' engage aujourd'hui, afin de développer I' éducation de la jeunesse et son standard.

Nous considérons le difficile sujet des étudiants qui ne finissent pas leurs études, notre première priorité, et nous essayons: d' assurer que tous les garçons; et les filles resteront aux programmes les plus indiqués jusqu'á la fin de leur éducation à l'âge de 18 ans. Aujourd' hui le nombre d' étudiants qui ne finit pas leurs études en Israel est d'environ 8%, ce qui veut dire que 92% des étudiants israéliens restent dans les cadres éducationnels les: plus appropriés jusqu'a la fin de leurs douze années d'éducation.

Le nombre élevé d' enfants qui restent l'école jusqu'a la fin de leurs études, nous donne la possibilité d' intégrer dans le systhme scolaire la majorité du curriculum éducatif informel, comme par example des voyages éducatifs dans: le pays, des activités d' enrichissement social et tant d' autres.

Une des choses qui nous préoccupe davantage est, bien sûr, l'usage des drogues et de l'alcool entre les jeunes gens. Nous sommes en train de organiser des campagnes éducatives dans le but de trouver des solutions à ces problèmes.

Nous avons dévelopé récemment un programme d' ordinateur pour les âges: de 13 jusqu'à 16 ans, qui est déjà un important succès académique avec le soutien de l'Université Bar Ilan et du Centre Mexican de Recherche à Ratono.

Ce programme essaye de développer les capacités de la jeunesse pour luter contre les drogues et l'alcool. Les expériences faites en Israel dans le cadre de ce programme ont obtenu des résultats excellents.

En Israel nous essayons aussi de développer des programmes d'étude où les valeurs démocratiques traditionnels sont mis en évidence, et qui sont adréssés à tous les segments de la population.

Sans considérer la majorité juive dans le pays, il ya des programmes destinés aux minorités muslems et d' autres comme les druses, les sarcautiens et les chrétiens. En ce qui concerne l'éducation arabe, nous essayons de mettre de l'emphase sur nos aspirations pour la paix dans la région et nous formons moralement notrejeunesse dans le sens de lutter pour la conquête de la paix, ce qui doit être regardé comme un but qui peut être atteint.

Monsieur le Président,

J'ai été informé que quelques-uns de mes collètgues arabes ont profité de cette occasion pour faire des déclarations d'ordre politique concernant le processus de paix. au Moyen Orient. Je pourrais présenter des arguments politiques devant ce Forum d' été, mais je m' empêche de le faire parce que celle-ci est une conférence où les questions politiques n' ont pas de place, mais où l'entière communauté internationale essaye d' assurer une meilleure éducation pour la jeunesse du monde.

C' est regrettable que cette conférence soit utilisée pour présenter des problèmes qui ne concernent pas la jeunesse.

Monsieur le Président,

Israel invèste sérieusement à des projets, technologiques d'éducation, dans les domaines des ordinateurs: et de la science, et son objectif principal est le futur de la jeunesse. Nous n' avons pas de doutes quant au rôle fondamental des industries d'ordinateur dans tout le monde, et nous savons qu'elles sont indispensables pour l' avenir de nos citoyens. L' Etat d' Israel est à present un des plus avancés dans le monde en ces matières. Dans toutes les écoles israéliennes d'aujourd' hui il y a une discipline obligatoire en sciences d'ordinateur et nous atteindrons bientôt, à notre pays, la proportion de un ordinateur pour chaque dix étudiants.

En conclusion, je veux louer les organisateurs de cette conference et faire des voeux pour qu'elle puisse contribuer au progrès de la democratie et de la paix dans le monde, n'oubliant jamais le rôle essentiel de la jeunesse dans ce processus.

Nous ferons tout le possible pour garantir que la prochaine génération jouira de valeurs démocratiques plus valables, adréssées vers la paix.

Merci Monsieur le Président.