Home

About Us

Major Groups

Partnerships

Documents

Publications

News/Media

Calendar

<Links
 

UN DESA |  UN Economic and Social Development | Contact Us |  FAQs |  Site Index | Site Map |  Search

 
CAPÍTULO 16: GESTIÓN ECOLÓGICAMENTE RACIONAL DE LA BIOTECNOLOGÍA
GASTOS DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN EL
ÁMBITO DE LA BIOTECNOLOGÍA
Ambiental Capítulo 16 Reacción

1. Indicador

a) Nombre: Gastos de investigación y desarrollo (I y D) en el ámbito de la biotecnología.

b) Breve definición: Valor de los gastos de I y D en el ámbito de la biotecnología.

c) Unidad de medida: Dólares EE.UU.

2. Ubicación dentro del marco

a) Programa 21: Capítulo 16: Gestión ecológicamente racional de la biotecnología.

b) Tipo de indicador: Reacción.

3. Significación (pertinencia para la adopción de políticas)

a) Finalidad: El indicador representa un aspecto particular de la capacidad biotecnológica, a saber la inversión en I y D. Puede considerarse como medida sustitutiva del volumen de "producción/absorción" de conocimientos biotecnológicos y permite evaluar la evolución de la capacidad biotecnológica.

b) Pertinencia para el desarrollo sostenible/no sostenible: La biotecnología, un nuevo campo de la ciencia, permite introducir modificaciones en el ácido deoxirribonucleico (DNA), o material genético, de plantas, animales y sistemas microbianos, lo que da lugar a productos y tecnologías de gran utilidad. La capacidad biotecnológica puede ser fundamental para el desarrollo sostenible, ya que puede contribuir a mejorar la salud, incrementar la producción alimentaria, mejorar la reforestación, aumentar la eficiencia de los procesos industriales, descontaminar las aguas y eliminar los desechos peligrosos. No obstante, es necesario actuar con cautela a fin de garantizar que los avances biotecnológicos no tengan repercusiones negativas. La biotecnología brinda oportunidades de colaboración a nivel mundial entre los países ricos en recursos biológicos y aquellos que disponen de los conocimientos tecnológicos especializados necesarios para transformar los recursos biológicos en beneficio del desarrollo sostenible.

c) Relación con otros indicadores: Este indicador está estrechamente vinculado a otros de las esferas económica, ambiental e institucional relacionados con la investigación y los gastos, como la inversión como porcentaje del Producto Interno Bruto, los gastos de protección del medio ambiente, los nuevos fondos para el desarrollo sostenible, los científicos e ingenieros que se dedican a I y D, y el gasto en investigación y desarrollo experimental.

d) Objetivos: No se han fijado objetivos concretos para este indicador.

e) Convenios y acuerdos internacionales: No existen convenios ni acuerdos internacionales relacionados con este indicador.

4. Descripción de la metodología y definiciones en que se basa

a) Definiciones y conceptos básicos: Todavía no están plenamente desarrollados los conceptos y definiciones en los que se debe basar este indicador para permitir su uso operacional. Los elementos del indicador son los gastos privados (empresariales) y públicos (del Estado) en I y D en el ámbito de la biotecnología. Para estudiar el indicador es importante poder comparar las tendencias de los distintos países una vez efectuada la normalización pertinente.

b) Métodos de medición: Todavía está estudiándose la forma de medir la I y D en el ámbito de la biotecnología. Se dispone de algunas orientaciones sobre la medición general de los gastos en I y D.

c) El indicador dentro del marco de impulso-estado-reacción: Se trata de un indicador de reacción de la comunidad científica y técnica con miras a aplicar la biotecnología al desarrollo sostenible.

d) Limitaciones del indicador: Las limitaciones del indicador proceden fundamentalmente de la escasez de las medidas de la actividad de I y D de que se dispone. Puede resultar difícil obtener datos como consecuencia de la competencia entre empresas.

e) Otras posibles definiciones: No disponibles.

5. Evaluación de la disponibilidad de datos de fuentes nacionales e internacionales

a) Datos necesarios para determinar el indicador: Requiere información detallada sobre los diversos tipos de gastos en I y D; es conveniente disponer de datos desglosados sobre inversión por tipo de aplicación, y por categoría industrial (por ejemplo, gastos del sector privado, gastos del sector público).

b) Disponibilidad de datos: Todavía se están estudiando las cuestiones de la disponibilidad de datos y de las posibles fuentes de datos, utilizando los sistemas de información pertinentes de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) (véase la sección 7 infra).

c) Fuentes de datos: Véase el apartado b) de la sección 5 supra.

6. Organismos que intervienen en la determinación del indicador

El organismo principal es la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). El punto de contacto es el Jefe de la División de Estadísticas Industriales de la División de Información e Investigación de la ONUDI; No de fax (43 1) 232 156.

7. Información suplementaria

ONUDI. Environmentally Sound Management of Biotechnology. Informe del Gerente de Tareas sobre el capítulo 16 del Programa 21, 1995.


 
EXISTENCIA DE REGLAMENTOS O DIRECTRICES SOBRE
BIOSEGURIDAD
Ambiental Capítulo 16 Reacción

1. Indicador

a) Nombre: Existencia de reglamentos o directrices sobre bioseguridad.

b) Breve definición: Existencia o inexistencia de reglamentos o de directrices nacionales sobre bioseguridad.

c) Unidad de medida: Sí/no.

2. Ubicación dentro del marco

a) Programa 21: Capítulo 16: Gestión ecológicamente racional de la biotecnología.

b) Tipo de indicador: Reacción.

3. Significación (pertinencia para la adopción de políticas)

a) Finalidad: El indicador representa un aspecto particular de la reacción ante los posibles riesgos de la aplicación de la biotecnología.

b) Pertinencia para el desarrollo sostenible/no sostenible: La biotecnología, un nuevo campo de la ciencia, permite introducir modificaciones en el ácido deoxirribonucleico (DNA), o material genético, de plantas, animales y sistemas microbianos, lo que da lugar a productos y tecnologías de gran utilidad. La capacidad biotecnológica puede ser fundamental para el desarrollo sostenible, ya que puede contribuir a mejorar la salud, incrementar la producción alimentaria, mejorar la reforestación, aumentar la eficiencia de los procesos industriales, descontaminar las aguas y eliminar los desechos peligrosos. La biotecnología brinda oportunidades de colaboración a nivel mundial entre los países ricos en recursos biológicos y aquellos que disponen de los conocimientos tecnológicos especializados necesarios para transformar los recursos biológicos en beneficio del desarrollo sostenible.

Habida cuenta de los riesgos inherentes a las aplicaciones de la biotecnología es necesario tomar precauciones para que las nuevas técnicas no dañen la integridad del medio ambiente, supongan una amenaza para la salud humana, o afecten negativamente al bienestar socioeconómico de los países. Uno de los aspectos de la bioseguridad es la existencia de reglamentos y directrices pertinentes.

c) Relación con otros indicadores: El indicador está estrechamente relacionado con otros indicadores de las esferas económica, ambiental e institucional relacionados con la investigación, tales como los nuevos fondos para el desarrollo sostenible, los científicos e ingenieros que se dedican a la I y D, y los gastos en investigación y desarrollo experimental.

d) Objetivos: Este indicador no se presta a la fijación de objetivos.

e) Convenios y acuerdos internacionales: No existen convenios ni acuerdos internacionales relacionados con este indicador.

4. Descripción de la metodología y definiciones en que se basa

a) Definiciones y conceptos básicos: Los elementos del indicador proceden de la información descriptiva de que se dispone sobre la existencia o no de reglamentos o directrices sobre bioseguridad.

b) Métodos de medición: Los aspectos de medición se refieren principalmente a la cuestión de si un reglamento o directriz determinados son pertinentes para la biotecnología.

c) El indicador dentro del marco de impulso-estado-reacción: 367

Dentro del marco de impulso-estado-reacción, el indicador suele representar la reacción de un país ante los riesgos potenciales de un conjunto de nuevas tecnologías.

d) Limitaciones del indicador: La existencia o inexistencia de reglamentos o directrices sobre biotecnología es sólo una medida aproximada. El indicador no establece distinciones entre los reglamentos, que son jurídicamente vinculantes y aplicables, y las directrices, que sólo constituyen puntos de referencia prácticos, sin fuerza de ley. Además, el indicador no facilita información sobre la idoneidad de esas disposiciones, ni sobre su aplicación y cumplimiento. No existen normas internacionales que permitan juzgar la idoneidad.

e) Otras posibles definiciones: No disponibles.

5. Evaluación de la disponibilidad de datos de fuentes nacionales e internacionales

a) Datos necesarios para determinar el indicador: Información clara y fiable sobre los reglamentos mencionados.

b) Disponibilidad de datos: Todavía están estudiándose las cuestiones de la disponibilidad de datos y las posibles fuentes de datos, utilizando los sistemas de información pertinentes de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI); en el marco del Convenio sobre la Diversidad Biológica se está preparando un protocolo sobre biodiversidad; y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente está redactando unas directrices y un manual de fomento de la capacidad sobre bioseguridad (véase la sección 7 infra).

c) Fuentes de datos: Véase el apartado b) de la sección 5 supra.

6. Organismos que intervienen en la determinación del indicador

El organismo principal es la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). El punto de contacto es el Jefe de la División de Estadísticas Industriales de la División de Información e Investigación de la ONUDI; No de fax (43 1) 232 156.

7. Información suplementaria

ONUDI. Environmentally Sound Management of Biotechnology. Informe del Gerente de Tareas sobre el capítulo 16 del Programa 21, 1995.

ONUDI. Documentation on BINAS (Biosafety Information Network and Advisory Service), 1995.

PNUMA. International Technical Guidelines for Safety in Biotechnology, 1995. 

 

Copyright © United Nations |  Terms of Use | Privacy Notice
Comments and suggestions
15 December 2004