El séptimo período de sesiones
El séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas se realizará del 21 de Abril al 2 de Mayo, 2008 en la sede de la ONU, en Nueva York.
El tema especial es "El cambio climático, la diversidad biocultural y los
medios de vida: la custodia por los pueblos indígenas y nuevos retos"
Programa provisional
Materiales de prensa y fichas descriptivas
Pre-inscripción
Información para los participantes
Manual para Participantes al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
Información para organizar eventos especiales (solo inglés)
Documentos
Programa provisional
Programa provisional y documentación del séptimo período de sesiones
del Foro Permanente para las Cuestiones Indígena
1. Elección de la Mesa.
2. Aprobación del programa y organización de los trabajos.
3. Tema especial: “El cambio climático, la diversidad biocultural y los
medios de vida: la custodia por los pueblos indígenas y nuevos retos”.
4. Aplicación de las recomendaciones sobre los seis ámbitos del mandato
del Foro y sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio:
a) Desarrollo económico y social;
b) Medio ambiente;
c) Salud;
d) Educación;
e) Cultura;
f) Derechos humanos.
5. Derechos humanos: diálogo con el Relator Especial sobre la situación de
los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos
indígenas y otros relatores especiales.
6. Debate de medio día de duración sobre el Pacífico.
7. Debate de medio día de duración sobre las lenguas indígenas.
8. Prioridades y temas actuales y su seguimiento:
a) Niños y jóvenes indígenas;
b) Segundo Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del
Mundo;
c) Los pueblos indígenas en zonas urbanas y la migración.
9. Futura labor del Foro, incluidas nuevas cuestiones.
10. Proyecto de programa del octavo período de sesiones del Foro.
11. Aprobación del informe del Foro sobre su séptimo período de sesiones.
Materiales de prensa y fichas descriptivas
Documento de antecedentes: El Cambio Climático y los Pueblos Indígenas
Ficha descriptiva: Idiomas Indígenas
Ficha descriptiva: Pueblos Indígenas Urbanos y Migración
Ficha descriptiva: Los Pueblos Indígenas en la Región del Pacífico
Preguntas frecuentes: Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
Discursos
Intervencion de Evo Morales Ayma, Presidente de Bolivia
Información para losparticipantes:
Nota de información para las organizaciones de los pueblos indígenas y las organizaciones no-gubernamentales sobre el séptimo período de sesiones del Foro Permanente para las Cuesiones Indígenas
Acreditación y Solicitud de Pre-acreditación
Participación y Otros Asuntos
Presentación de intervenciones escritas
>>>Manual para los participantes
>>>Información logística (solo en inglés)
Eventos especiales
La fecha límite para organizar eventos especiales finalizó. La lista de eventos especiales durante la sesión la encuentra aquí (sólo inglés)
Guía para organizadores de eventos especiales (sólo inglés)
DOCUMENTOS
Secretariado del Foro Permanente para las Cuestiones Indigenas Secretariado del Foro Permanente para las Cuestiones Indigenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Proyecto de organización de los trabajos
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
MDG Reports and Indigenous Peoples: A desk review, No. 3, Feb 2008
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Informe de la Secretaría del Foro sobre el seguimento de las prioridades y los temas actuales
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Agenda provisional del séptimo período de sesiones del Foro Permanente
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Informe de la Reunión Internacional de Expertos sobre idiomas indígenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Sistema de las Naciones Unidas Sistema de las Naciones Unidas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Organisation des Nations Unies pour léducation, la science et la culture (UNESCO)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
INforme del Sistema de las Naciones Unidas en el Ecuador
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Compilación: Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
El Instituto de Naciones Unidas para la Formación y la Investigación (UNITAR)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
CRP2: Informe del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas que trata de puieblos indígenas y cambio climático
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Microsoft Word (doc)
Foror de las Naciones Unidas sobre los Bosques, Organizacion Interancional para las Migraciones
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Compilación: Oficina de Coordinación para Asuntos Humanitarios, Departamiento de Información Publica, Programa Mundial de Alimentos, Consejo de Europa, El Banco de Desarrollo Asiatico
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (UN-HABITAT)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Informe del Grupo de Apoyo Interinstitucional sobre Cuestiones Indígenas (séptimo período)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Organizacion Internacional de Trabajo (OIT)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Fondo Internacionjal de Desarrollo Agrícola (FIDA)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Programa de las Naciones Unidas de Desarrollo (PNUD)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Gobiernos Gobiernos
Información recibida de los Gobiernos: Venezuela
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: Colombia
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: Federación de Rusia
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: Perú
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: Bolivia
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: México
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: España
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Información recibida de los Gobiernos: Ecuador
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Organizaciones no Gubernamentales Organizaciones no Gubernamentales
CRP 12: The UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, Treaties and the Right to Free, Prior and Informed Consent: The Framework For a New Mechanism for Reparations, Restitution and Redress
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Microsoft Word (doc)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Microsoft Word (doc)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Microsoft Word (doc)
CRP3: Conferencia sobre Pueblos Indígenas y Cambio Climático - Informe de la Reunión
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Microsoft Word (doc)
CRP4: Report of the North America Region Preparatory Meeting for the UNPFII Seventh Session
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
CRP. 5: Written submission by Centre for Organisation Research and Education (CORE) with the support of Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples, North East Zone (ICITP-NEZ) and Gender and Climate Change Network: Women for Climate Justice (GENCC)
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Otros Otros
Consecuencias de las medidas encaminadas a mitigar el cambio climático para los pueblos indígenas y sus territorios y tierras
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
CRP. 6: Nota sobre el Alcance del Mandato Contenido en el Artículo 42 de la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y el Mejor Modo de Satisfacerlo por Parte del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Informe de la Reunion sobre pueblos indígenas y el cambio climatico, Köbenhavn 21-22 febrero 2008
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Indicadores de bienestar, pobreza y sostenibilidad pertinentes para los pueblos indígenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
CRP.1: Informe final de la segunda cumbre de los pueblos indígenas de las Américas sobre la frontera distrito de San Xavier, Nación Tohono O'Odham d 7 a 10 de noviembre del 2007
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Estructuras, procedimientos y mecanismos que existen actualmente o que puedan establecerse para abordar con eficacia la situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)
Las formas de educación de los niños indígenas ¿son crímenes de lesa humanidad?
AR |
EN |
ES |
FR |
RU |
ZH
Adobe Acrobat (pdf)