Skip navigation links Sitemap | About us | FAQs

UN Programme on Disability   Working for full participation and equality

International Day of Disabled Persons, 3 December 1999International Day of Disabled Persons
3 December 1999

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
À L'OCCASION DE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES PERSONNES HANDICAPÉES

Le 3 décembre 1999

English

Le thème retenu cette année pour la Journée internationale des personnes handicapées est l'accessibilité. Il nous rappelle que, pour nombre de personnes handicapées, le manque d'accès à des services essentiels demeure une source de discrimination et d'occasions perdues.

L'accessibilité, c'est ce qui peut ouvrir les portes de l'enseignement, de l'emploi et de la vie sociale à plus de 500 millions de personnes handicapées dans le monde. C'est ce qui permet à ces personnes de bénéficier des mêmes facilités que les autres. C'est ce qui leur permet d'exercer leurs droits civils, politiques, sociaux et culturels, une préoccupation majeure pour l'Organisation des Nations Unies, dont le principe de base est l'égalité de tous.

À l'heure où les communications et l'enseignement informatisés se généralisent, les besoins spécifiques de certaines catégories de personnes doivent absolument être pris en compte. Si rien n'est fait en ce sens, la révolution technologique passera à côté d'innombrables personnes talentueuses dont la contribution sera perdue pour le reste de l'humanité.

Cela étant dit, il ne faudrait pas oublier que 80 % des handicapés vivent dans des pays en développement. La plupart d'entre eux n'ont jamais utilisé de téléphone, et encore moins d'ordinateur.

En maints endroits, l'accès à l'eau, à l'alimentation et aux soins de santé est une question de vie ou de mort pour les victimes de la malnutrition, des mines terrestres ou de terroristes sans pitié. Notre priorité absolue doit être de répondre aux besoins fondamentaux de ces personnes.

Réaffirmons aujourd'hui notre volonté de créer pour le nouveau millénaire des sociétés véritablement accessibles, humaines et où tous les êtres humains auront leur place.

 


Home | Sitemap | About us | News | FAQs | Contact us

© United Nations, 2003-04
Department of Economic and Social Affairs
Division for Social Policy and Development