| LES PARTICIPANTS ET L'ACTION ENGAGÉE
Gouvernements
On compte sur la participation au Sommet planète Terre+5 de hauts responsables
gouvernementaux, y compris des chefs d'État. En outre, certains gouvernements se
chargent actuellement d'organiser des réunions préparatoires aux échelons
national, régional ou international.
Grands groupes
La participation d'organisations appartenant à la société civile a été jusqu'à
présent un élément déterminant de l'aboutissement des suites données à la CNUED.
Les préparatifs du Sommet planète Terre+5 font honneur à cette tradition. De
nombreuses initiatives ont été prises par les grands groupes, visant à mobiliser
le public, à le sensibiliser et à donner une voix plus forte à la société civile
lors du Sommet planète Terre+5.
Organizations internationales
Des organismes des Nations Unies et d'autres organisations internationales
participeront, au plus haut niveau possible, au Sommet planète Terre+5. Ils ont
joué un rôle décisif dans la mise en oeuvre des accords de la CNUED. Nombre
d'organismes internationaux appartenant ou non au système des Nations Unies ont
lancé des travaux visant à mesurer le chemin parcouru, en ce qui les concerne,
sur la voie du développement durable.
| 
