ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Logo de la CampañaCampaña del Secretario General de las Naciones Unidas:
Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres
. Ban Ki-moon
«Rompe el silencio. Cunado seas testigo de la violencia contra las mujeres o las niñas, no te quedes de brazos cruzados. Actúa.»
Ban Ki-moon, Secretario General

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON
Hay sin embargo una verdad universal, aplicable a todos los países, culturas y comunidades: la violencia contra la mujer nunca es aceptable, nunca es perdonable, nunca es tolerable.

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON

Comunicado de prensa

Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres:
Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas

Comunicado de prensa Documento PDF

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, pone en marcha una campaña dirigida a acabar con la violencia contra la mujer.

Nueva York, 25 de febrero – En el día de hoy el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, pondrá en marcha una campaña multianual para intensificar las iniciativas dirigidas a acabar con la violencia contra la mujer y la niña.

Según las estimaciones de las Naciones Unidas, al menos una de cada tres mujeres en el mundo es probable que sea golpeada, forzada a mantener relaciones sexuales, o que sufra otro tipo de malos tratos a lo largo de su vida, y que una de cada cinco mujeres se convierta en víctima de una violación o un intento de violación. La trata, el acoso sexual, la mutilación genital femenina, el homicidio relacionado con la dote, los asesinatos por cuestiones de honor y el infanticidio femenino son algunas otras ramificaciones generalizadas del problema.

“La violencia contra la mujer y la niña deja su abominable impronta en todos los continentes, países y culturas”, señaló el Secretario General. “Ha llegado el momento de que nos centremos en las medidas concretas que todos nosotros podemos y debemos tomar para prevenir y erradicar este flagelo —los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, la sociedad civil y los ciudadanos de a pie— hombres y mujeres. Es hora de romper el muro de silencio y hacer que las normas jurídicas se conviertan en una realidad en la vida de las mujeres2.

La campaña tendrá por objeto movilizar a la opinión pública a fin de asegurar que los encargados de formular políticas al más alto nivel trabajan para prevenir y erradicar la violencia contra la mujer. Un objetivo clave será recabar el apoyo político de los gobiernos, las instituciones internacionales, las entidades de las Naciones Unidas, el sector privado y otros donantes, así como lograr que éstos aumenten los recursos que se destinan a las políticas y los programas concebidos para hacer frente al problema. El Secretario General exhorta a los dirigentes mundiales, hombres y mujeres, a que impulsen la puesta en marcha de campañas nacionales para poner fin a la violencia contra la mujer. Se aprovechará el creciente compromiso expresado por los hombres para prevenir y combatir la violencia contra la mujer, y la campaña acogerá positivamente y fomentará la participación activa de los hombres y los niños, reconociendo el papel fundamental que éstos habrán de desempeñar.

La campaña se desarrollará desde 2008 a 2015 —coincidiendo con la fecha fijada para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio— y se centrará en tres esferas principales: la promoción a nivel mundial; el liderazgo de las Naciones Unidas mediante el ejemplo; y el fortalecimiento de medidas y alianzas a escala nacional, regional e internacional. El vínculo con los objetivos de desarrollo del Milenio refleja el hecho de que la violencia contra la mujer limita la participación activa de la mujer en el desarrollo y se considera un grave obstáculo para el logro de todos los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio.

Aprovechando el impulso

La campaña aprovechará el fuerte impulso existente en la Asamblea General y el Consejo de Seguridad a fin de adoptar medidas para combatir todas las formas de violencia contra la mujer, incluida la violación en situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos. En los últimos años, los gobiernos han logrado avances importantes en los planos nacional, regional e internacional en lo que respecta al establecimiento de marcos jurídicos y normativos que abarcan muchas formas diferentes de violencia y tratan de poner fin a la impunidad. En la Cumbre Mundial 2005, los dirigentes mundiales se comprometieron a redoblar los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer y, tras la publicación de un estudio a fondo del Secretario General, dos resoluciones de la Asamblea General (61/143 y 62/133) sobre la intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, aprobadas en diciembre de 2006 y 2007 respectivamente, y una resolución sobre la eliminación de la violación y otras formas de violencia sexual (62/134), aprobada en diciembre de 2007, generaron un mayor impulso. No obstante, aún queda trabajo por hacer.

La campaña aprovechará la labor que durante décadas han llevado a cabo las mujeres activistas, los grupos de mujeres y otras organizaciones de la sociedad civil que, en su calidad de agentes del cambio, siguen encabezando la lucha para exponer y combatir el fenómeno de la violencia. Su determinación y el arduo trabajo que han realizado han situado la cuestión en la agenda mundial y conseguido que se entienda mejor la naturaleza y el alcance de la violencia contra la mujer y la niña y cómo repercute en las supervivientes, sus familias, las comunidades y los países.

El fortalecimiento de papel que desempeñan las Naciones Unidas en la lucha por poner fin a la violencia y la creación de una cultura institucional en el sistema de las Naciones Unidas que rechace la violencia contra la mujer y la niña y fomente la adopción de medidas para prevenir este fenómeno y hacerle frente también son importantes objetivos de la campaña. La reforma en curso de las Naciones Unidas, con la que se pretende lograr una mayor coherencia, ha creado un entorno propicio para que las entidades del sistema de las Naciones Unidas puedan colaborar en torno a esta cuestión. La Iniciativa de las Naciones Unidas contra la violencia sexual en los conflictos —una iniciativa de colaboración de 12 entidades de las Naciones Unidas— y otros proyectos, como la campaña de recogida de firmas en línea del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) “Digamos NO a la violencia contra la mujer”, son exponentes de este nuevo enfoque.

Actos de presentación

La presentación de la campaña del Secretario General tendrá lugar durante la sesión de apertura de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, frente a una audiencia de alto nivel compuesta por ministros de gobiernos y embajadores, así como por un nutrido grupo de organizaciones no gubernamentales y representantes del sistema de las Naciones Unidas. Además del Secretario General, entre otros oradores, intervendrán en el acto el Embajador Léo Mérorès (Haití), el Presidente del Consejo Económico y Social, la Sra. Thoraya Obaid, Directora Ejecutiva del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), y la Sra. Taina Bien Aimé, representante de Equality Now, una ONG de mujeres.

A mediodía está prevista la celebración de una conferencia de prensa con la Asesora Especial del Secretario General en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer, Sra. Rachel Mayanja, y a las 13.15 horas se celebrará un diálogo interactivo sobre el papel y la responsabilidad del hombre en la prevención de la violencia contra la mujer. Entre los oradores cabe destacar al Sr. Todd Minerson, Director Ejecutivo de la White Ribbon Campaign (la campaña del lazo blanco), una organización que trabaja con los hombres para poner fin a la violencia, el Capitán Aimable Mushabe, un oficial militar de Rwanda que aplica medidas para proteger a la mujer de la violencia, el Sr. Prateek Suman Awasthi, un joven activista que trabaja con mujeres y jóvenes indios sobre esta cuestión, y el Sr. Kevin Powell, autor de siete libros, entre los que cabe citar The Confessions of a Recovering Misogynist. El debate estará moderado por la Sra. Michealene Risley, defensora de la mujer, escritora y documentalista galardonada con varios premios.

Los interesados en obtener más información o concertar entrevistas pueden dirigirse a:

Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas
Oisika Chakrabarti: Tel: +1-917.367.9498; Martina Donlon: Tel: +1-212.963.6816
Correo electrónico: mediainfo@un.org

En el sitio web http://endviolence.un.org se podrán obtener los datos de las personas de contacto del sistema de las Naciones Unidas y otra información adicional.

Los actos de presentación podrán seguirse a través de Internet en la dirección: www.un.org/webcast.