ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Logo de la CampañaCampaña del Secretario General de las Naciones Unidas:
Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres
. Ban Ki-moon
«Rompe el silencio. Cunado seas testigo de la violencia contra las mujeres o las niñas, no te quedes de brazos cruzados. Actúa.»
Ban Ki-moon, Secretario General

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON
Los hombres deben enseñarse unos a otros que los verdaderos hombres no violan ni oprimen a las mujeres, y que el lugar de la mujer no está solo en el hogar o el campo, sino en las escuelas, las oficinas y las salas de reunión de ejecutivos.

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON

Red de hombres líderes

Miembros de la red de hombres líderes del Secretario General

Jerzy Buzek

Jerzy Buzek

Jerzy Buzek fue elegido Presidente del Parlamento Europeo el 14 de julio de 2009, con la mayoría más amplia de todos los presidentes del Parlamento desde las primeras elecciones directas en 1979. Es el primer Presidente del Parlamento Europeo proveniente de uno de los Estados Miembros que se unieron a la UE en la ampliación del 2004.

Durante su mandato, ha presidido la transición del Tratado de Niza al Tratado de Lisboa, y ha desempeñado un papel clave en la finalización del proceso de ratificación. También ha estado muy activo en el frente energético, y ha lanzado junto con Jacques Delors la iniciativa de la Comunidad de la Energía para Europa, destinada a reforzar la certidumbre jurídica y la cooperación energética tanto en el marco de la UE como en el exterior.

Jerzy Buzek fue Primer Ministro de Polonia de 1997 a 2001, periodo en el que introdujo amplias reformas en las pensiones, la sanidad, la administración local y regional y los sectores de la educación y la minería. Durante su gobierno, Polonia se adhirió a la OTAN y dio pasos clave para convertirse en Estado Miembro de la UE.

Buzek, ingeniero químico de formación, se unió al movimiento Solidarność en sus inicios, en el que fue Presidente de la Comisión Fundadora, y posteriormente Presidente de los Congresos nacionales 4º, 5º y 6º.

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, Diciembre de 2012.