ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Logo de la CampañaCampaña del Secretario General de las Naciones Unidas:
Unidos para poner fin a la violencia contra las mujeres
. Ban Ki-moon
«Rompe el silencio. Cunado seas testigo de la violencia contra las mujeres o las niñas, no te quedes de brazos cruzados. Actúa.»
Ban Ki-moon, Secretario General

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON
Los hombres deben enseñarse unos a otros que los verdaderos hombres no violan ni oprimen a las mujeres, y que el lugar de la mujer no está solo en el hogar o el campo, sino en las escuelas, las oficinas y las salas de reunión de ejecutivos.

SECRETARIO GENERAL BAN KI-MOON

Red de hombres líderes

Miembros de la red de hombres líderes del Secretario General

Hector Abad Faciolince

Hector Abad Faciolince

Héctor Abad Faciolince es un novelista, ensayista, periodista y editor colombiano. Se crio en Medellín, donde cursó sus estudios de medicina, filosofía y periodismo. Tras el asesinato de su padre en 1987, se vio obligado a exiliarse y vivió e impartió clases en Italia hasta 1992, año en el que regresó a Colombia.

El Sr. Abad está considerado como uno de los escritores con más talento del Post-boom en la literatura latinoamericana. Su obra más conocida es el superventas «El olvido que seremos». Obra suya son también Angosta, Tratado de Culinaria para Mujeres Tristes y Las Formas de la Pereza y Otros Ensayos.

Como periodista, el Sr. Abad ha publicado artículos en el New York Times, el Newsweek y El País, así como una columna en la edición dominical colombiana de El Espectador. También ha recibido en dos ocasiones el Premio Nacional colombiano de Periodismo Simón Bolívar, y el primer Premio Casa de América de narrativa americana innovadora por Basura (2000). Ha sido galardonado recientemente con el WOLA-Duke University Human Rights Book Award.

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, Junio de 2013.