UN 60 Logo - visit UN home  website

Sesenta años: historia fotográfica de
las Naciones Unidas

Exposición fotográfica conmemorativa del 60º aniversario de la Carta de la ONU

Los primeros años:
de los años veinte a los años cuarenta

Década de 1920: La precursora de las Naciones Unidas es la Sociedad de las Naciones, organización concebida en circunstancias similares durante la primera guerra mundial y establecida en 1919 según el Tratado de Versalles "para promover la cooperación internacional y conseguir la paz y la seguridad". También en el marco del Tratado de Versalles se creó la Organización Internacional del Trabajo como organismo afiliado a la Sociedad de las Naciones. La Sociedad de las Naciones cesó su actividad tras no haber conseguido evitar la segunda guerra mundial.

Década de 1940:
14 de agosto de 1941: El Presidente de los Estados Unidos, el Sr. Franklin Roosevelt, y el Primer Ministro del Reino Unido, el Sr. Winston Churchill propusieron una serie de principios para la colaboración internacional con el objetivo de mantener la paz y la seguridad. El documento, firmado durante una reunión mantenida a bordo del HMS Prince of Wales "en algún punto del mar", se conoce con el nombre de la Carta del Atlántico.

1º de enero de 1942: Declaración de las Naciones Unidas
Los representantes de las 26 naciones Aliadas que luchaban contra las Potencias del Eje se reunieron en Washington D.C. para prometer su apoyo a la Carta del Atlántico mediante la firma de la "Declaración de las Naciones Unidas". En este documento se recoge el primer uso oficial del término "Naciones Unidas", sugerido por el Presidente de los Estados Unidos, el Sr. Franklin Roosevelt.

30 de octubre de 1943: Conferencias de Moscú y Teherán
En una declaración firmada en Moscú el 30 de octubre de 1943, los Gobiernos de China, los Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Soviética pedían la rápida creación de una organización internacional para mantener la paz y la seguridad. Este objetivo se reafirmó en la sesión celebrada por los dirigentes de los Estados Unidos, el Reino Unido y la URSS, celebrada en Teherán el 1º de diciembre de 1943.

9 de noviembre de 1943: Se crea la Administración de Socorro y Rehabilitación de las Naciones Unidas en una conferencia de 44 naciones en la Casa Blanca el 9 de noviembre de 1943. Su misión es prestar asistencia económica a las naciones europeas después de la segunda guerra mundial y repatriar y ayudar a los refugiados que viniesen bajo control de los Aliados.

7 de octubre de 1944: Conferencia de Dumbarton Oaks
El primer borrador de las Naciones Unidas se preparó en una conferencia celebrada en una mansión conocida como Dumbarton Oaks en Washington, D.C. Durante dos periodos de sesiones que tuvieron lugar entre el 21 de septiembre y el 7 de octubre de 1944, China, los Estados Unidos, el Reino Unido y la URSS llegaron a un acuerdo sobre los objetivos, la estructura y el funcionamiento de una organización mundial.

11 de febrero de 1945: Conferencia de Yalta
Tras las reuniones de Yalta, el Presidente Franklin Roosevelt (Estados Unidos), el Primer Ministro Winston Churchill (Reino Unido) y el Secretario General Joseph Stalin (Unión Soviética) toman la determinación de crear "una organización general internacional para la conservación de la paz y la seguridad".

Diciembre de 1946: Creación del UNICEF
Tras la segunda guerra mundial, los niños europeos hacen frente a la hambruna y a las enfermedades. Las Naciones Unidas crean el UNICEF (el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia) para proveerles de alimentos, ropa y asistencia sanitaria.

Fuente: ABC de las Naciones Unidas - Acerca de la ONU
Publicación de las Naciones Unidas - Nº de venta: S.00.I.21

 

 

1920: Sociedad de las Naciones

 

 

1939: devastación de la segunda guerra mundial

 

 

1941: Carta del Atlántico

 

 

1942: Declaración de las Naciones Unidas

 

 

 

1944: Bretton Woods

 

 

 

1944: Dumbarton Oaks

 

 

 

 

1945: Conferencia de Yalta

 

 

 

 

1945: explosión nuclear en Hiroshima

 

 

 

Proyecto de la Administración de Socorro y Rehabilitación de las Naciones Unidas

 

 

 

1946: creación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Desarrollado por la Sección de Servicios de Internet.
Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas © 2005
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca