Logo ONU 60 - visite el sitio Web de las Naciones Unidas

Sesenta años: historia fotográfica
de las Naciones Unidas
Exposición fotográfica conmemorativa del 60º aniversario de la Carta de la ONU

 
 


Década de 1990

2 de septiembre de 1990
Entra en vigor la Convención sobre los Derechos del Niño.

29 a 30 de septiembre de 1990
El UNICEF convoca la Cumbre Mundial en favor de la Infancia, a la que asisten 71 jefes de Estado y de Gobierno. Se adopta un plan de acción.

Abril de 1991
Se establece la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait (UNIKOM) tras la retirada forzosa de las fuerzas iraquíes de Kuwait. Se crea la Comisión Especial de las Naciones Unidas (UNSCOM) para implementar la eliminación de armas de destrucción en masa y misiles balísticos y para ayudar al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en zonas nucleares.

31 de mayo de 1991
Se negocia un alto al fuego en la guerra civil de Angola que dura ya 16 años. El alto al fuego será administrado por la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM II).

3 de diciembre de 1991
Boutros Boutros-Ghali, de Egipto, es elegido como sexto Secretario General de las Naciones Unidas y comienza su mandato el 1º de enero de 1992.

31 de diciembre de 1991
Se firma un acuerdo en la Sede de las Naciones Unidas, por mediación del Secretario General, entre el Gobierno de El Salvador y el FNL (Frente Nacional de Liberación).

31 de enero de 1992
Se celebra la primera Cumbre del Consejo de Seguridad en Nueva York, a la que asisten los líderes de sus 15 miembros. La Cumbre culmina con el informe del Secretario General "Un programa de paz".

Febrero de 1992
Se establece la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC).

Febrero de 1992
Se establece la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR)

Junio de 1992
Se celebra en Río de Janeiro la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, la "Cumbre para la Tierra". Asisten los líderes de más de 100 países, convirtiéndola en la mayor reunión intergubernamental de la historia. Da lugar a la creación del Programa 21, un plan de acción para el desarrollo sostenible.

17 de junio de 1992
El Secretario General Boutros Boutros-Ghali hace público el informe "Un programa de paz" sobre la diplomacia preventiva y el establecimiento, mantenimiento y consolidación de la paz.

1993
El 27 de abril de 1993 se declara la independencia de Eritrea como resultado del referéndum celebrado bajo supervisión de las Naciones Unidas y con una participación de más del 98,5% del censo electoral. Posteriormente se admite a Eritrea como miembro de las Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana.

1993
Se celebran elecciones supervisadas por las Naciones Unidas en Camboya. Éstas dan lugar a un nuevo gobierno y a la redacción de una nueva constitución, poniendo fin a casi 15 años de conflictos en un país devastado por la guerra.

Junio de 1993
Se celebra en Viena la Conferencia Mundial de Derechos Humanos que conmemora el Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo (1993).

1994
Año Internacional de la Familia.

6 de mayo de 1994
El Secretario General produce un informe sobre "El Programa de Desarrollo", un proyecto para mejorar la condición humana.

23 de junio de 1994
Se celebran del 26 al 29 de abril elecciones en Sudáfrica, controladas por 2527 miembros de la plantilla de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sudáfrica (UNOMSA) desplegados por todo el país. El 25 de mayo, el Consejo de Seguridad suspende el embargo de armas y otras restricciones de Sudáfrica. El 23 de junio, tras 24 años, Sudáfrica recupera su lugar en la Asamblea General.

5 a 15 de septiembre de 1994
Se celebra en El Cairo la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo a la que asisten representantes de 179 países y en la que intervienen 249 oradores. La Conferencia tiene como temas generales la población, el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible.

Octubre de 1994
Se celebran en Mozambique del 27 al 29 de octubre las primeras elecciones multipartidistas, supervisadas por unos 2.300 observadores internacionales.

1995
Un programa mundial de actividades y celebraciones de un año de duración conmemora el cincuentenario de las Naciones Unidas. El lema del aniversario es "Nostros los pueblos de las Naciones Unidas...unidos para un mundo mejor".

Marzo de 1995
La Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, una de las mayores reuniones de líderes mundiales de la historia, se reúne en Copenhague para renovar el compromiso de la lucha contra la pobreza, el desempleo y la exclusión social.

26 de junio de 1995
Se celebra una conferencia en San Francisco, California, con el fin de conmemorar el cincuentenario de la firma de la Carta de las Naciones Unidas.

Septiembre de 1995
La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer se reúne en Beijing para continuar con las campañas de consolidación de la situación de la mujer en todo el mundo.

2 a 4 de octubre de 1995
Se celebra en la Sede una reunión conmemorativa extraordinaria a la que asisten los jefes de Estado y de Gobierno y que culmina con la celebración del cincuentenario de las Naciones Unidas.

10 de septiembre de 1996
La Asamblea General adopta el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares. Es un momento crucial en la historia de las campañas para el desarme nuclear y la no proliferación. El tratado se abre a la firma el 24 de septiembre.

Diciembre de 1996
Los refugiados y repatriados en la región de los Grandes Lagos de África inician su regreso a Rwanda.

17 de diciembre de 1996
La Asamblea General elige por aclamación a Kofi Annan, de Ghana, como séptimo Secretario General de las Naciones Unidas para el período comprendido entre el 1º de junio de 1997 y el 31 de diciembre de 2001.

Diciembre de 1997
La Convención sobre la Prohibición de Minas Antipersonal se abre a la firma en Ottawa en diciembre de 1997 y entra en vigor el 1º de marzo de 1999.

15 de enero de 1998
Louise Fréchette (Canadá) es nombrada primera Vicesecretaria General de las Naciones Unidas.

18 de julio de 1998
Se establece la Corte Penal Internacional en Roma.

10 de junio de 1999
Se establece la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK).

25 de octubre de 1999
Se crea la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET) para administrar el territorio durante el período de transición para el autogobierno, tras la votación del pueblo de Timor Oriental el 30 de agosto en favor de la iniciación de un proceso de independencia.

 
1990: Cumbre Mundial en favor de la Infancia
1990: Cumbre Mundial en favor de la Infancia

1990: Cumbre Mundial en favor de la Infancia

1990: Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de las Drogas (PNUFID)

 

1991: Iraq - Comisión Especial de las Naciones Unidas (UNSCOM)

 

1991: Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait

 

1991: Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM II)

 

1991: Boutros Boutros-Ghali, sexto Secretario General

 

1992: Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC)

 

1992: Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC)

 

1992: Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (APRONUC)

 

1992: Ex Yugoslavia - Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR)

 

1992: Ex Yugoslavia - Fuerza de Protección de las Naciones Unidas (UNPROFOR)

 

1992: Operación de las Naciones Unidas en Somalia (ONUSOM)

 

1992: Operación de las Naciones Unidas en Somalia (ONUSOM)

 

1992: Cumbre para la Tierra - Río de Janeiro

 

1992: Cumbre para la Tierra - Río de Janeiro

 

1993: Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo

 

1993: Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo

 

1993: Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Eritrea

 

1994: Fin del Apartheid - Elecciones en Sudáfrica

 

1994: Elecciones en Sudáfrica

 

1994: Año Internacional de la Familia

 

1994: Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo - El Cairo

1994: Operación de las Naciones Unidas en Mozambique (ONUMOZ)

1995: Cincuentenario de las Naciones Unidas

1996: Kofi Annan, séptimo Secretario General

1996: Refugiados y repatriados en la región de los Grandes Lagos de África

1996: Refugiados y repatriados en la región de los Grandes Lagos de África

1998: Louise Fréchette, primera Vicesecretaria General

 

1997: 
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción.

 

1998: Creación de la Corte Penal Internacional

1998: Hambruna en el Sudán - Operación Supervivencia en el Sudán

1999: Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo

1999: Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental

 
   
Desarrollado por la Sección de Servicios de Internet.
Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas © 2005
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca