ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Secretario General Ban Ki-Moon

Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización

F. Promoción de la justicia y el derecho internacional

Un miembro de las operaciones de mantenimiento de la paz conversa con policías en Cote D'Ivoire

A lo largo del último año, la Organización cultivó condiciones propicias para el respeto del estado de derecho prestando atención especial a la lucha contra la impunidad y al fortalecimiento de la rendición de cuentas. Respondió a la demanda mundial de su experiencia en materia de estado de derecho con su colaboración en más de 150 países, y en la actualidad realiza una importante labor en las operaciones de paz con mandatos relativos al estado de derecho. Por ejemplo, en enero de 2012, con el apoyo de las Naciones Unidas, los 37 tribunales y 19 de los 33 establecimientos penitenciarios de Côte d’Ivoire estaban funcionando nuevamente después de la crisis posterior a las elecciones, incluida la prisión principal de Abidján. En Sudán del Sur, mediante una iniciativa conjunta de las Naciones Unidas se prestó apoyo a la ampliación de los servicios judiciales y de policía al Estado de Jonglei. En 2011, tribunales móviles dictaron 217 fallos relacionados con la violencia sexual en la República Democrática del Congo con el apoyo de las Naciones Unidas y otros asociados internacionales. En Kenya, las Naciones Unidas prestaron asistencia en la redacción de legislación para aplicar la nueva Constitución de Kenya.

La Organización prestó apoyo a procesos judiciales de transición en más de 20 países de todo el mundo. Por ejemplo, en 2011, el apoyo a la Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación del Togo fue decisivo para que la Comisión pudiera celebrar más de 400 audiencias. Los programas de reparación de Sierra Leona, financiados a través del Fondo para la Consolidación de la Paz, han realizado muchos actos de reparación comunitarios y han entregado beneficios parciales a 20.000 de las 32.000 víctimas registradas.

Las Naciones Unidas también continuaron promoviendo la rendición de cuentas por los crímenes internacionales y abogando por nuevas ratificaciones del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Documento PDF. El primer fallo de la Corte, dictado en la causa Lubanga, constituye un paso importante para que los responsables de crímenes internacionales rindan cuentas de sus actos.

Los tribunales internacionales establecidos por las Naciones Unidas y los tribunales internacionales a los que las Naciones Unidas prestan asistencia siguen contribuyendo a la lucha contra la impunidad y al inicio de una era de rendición de cuentas. El Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia Disponible en inglés y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda están en vías de finalizar sus juicios. La remisión de las causas de este último Tribunal a Rwanda facilitará enormemente los avances a ese respecto.

El Tribunal Especial para Sierra Leona Disponible en inglés declaró culpable a Charles Taylor, ex Presidente de Liberia, de planificar, ayudar e instigar a la comisión de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. La primera condena de un ex Jefe de Estado por un tribunal penal internacional desde los juicios de Nuremberg es un momento histórico para la justicia penal internacional.

El mandato del Tribunal Especial para el Líbano Disponible en inglés vencía el 29 de febrero de 2012. Debido a que su labor no estaba terminada, su mandato fue prorrogado por un nuevo período de tres años para permitirle entablar juicios contra las cuatro personas que ha acusado.

Las salas especiales de los tribunales de Camboya Disponible en inglés finalizaron su primera causa, con la condena de Kaing Guek Eav (alias Duch) por crímenes de lesa humanidad y graves violaciones de los Convenios de Ginebra de 1949, y, en segunda instancia, ampliaron la pena de 35 años de reclusión a la de prisión perpetua. Las salas han iniciado además la vista de su segunda causa, contra los cuatro miembros sobrevivientes de más alta categoría del régimen del Khmer Rouge.

En relación con mi informe sobre la capacidad civil después de los conflictos (A/66/311-S/2011/527 Documento PDF), he establecido un sistema de coordinadores mundiales en los ámbitos judicial, de policía y penitenciario para permitir que la Organización pueda proporcionar capacidades en forma más responsable y previsible en esos ámbitos.

Espero con interés la celebración de la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el estado de derecho al iniciarse su sexagésimo séptimo período de sesiones, con la esperanza de que establecerá mecanismos nuevos e innovadores para fortalecer el estado de derecho en los planos nacional e internacional.