EL SECRETARIO GENERAL
MENSAJE CON OCASIÓN DEL DÍA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA COOPERACIÓN SUR-SUR19 de diciembre de 2005
El tema del Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur que se conmemora este año, "Celebración del sur global: diversidad y creatividad", tiene por objeto señalar a la atención toda la gama y riqueza del talento existente en el mundo en desarrollo.
En una era de globalización, los países tienen que forjar nuevas asociaciones para hacer frente a los desafíos futuros. Los países en desarrollo ya están aunando sus recursos humanos y materiales y trabajando colectivamente para lograr un mundo más justo, equitativo y democrático. A fin de garantizar el éxito de esas iniciativas, deben utilizar todos los recursos de que disponen. En particular, deben procurar que sus diásporas mundiales participen en el proceso de desarrollo. Se debe alentar a esas personas, muchas de las cuales han estudiado, trabajado y prosperado en el Norte, a que ofrezcan sus conocimientos y capacidades a sus países de origen.
La pobreza en el Sur se debe en gran parte a la utilización insuficiente y la mala asignación de recursos, no a ningún déficit de creatividad o potencial. Mediante el intercambio de ideas, conocimientos y capacidades, los países en desarrollo pueden hacer frente a esas deficiencias y aprovechar sus puntos fuertes. Pueden promover el crecimiento económico, estimular la creación de empleo y hacer avanzar su programa común de desarrollo.
Veintisiete años después de la Conferencia de Buenos Aires sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo, que expresó la necesidad de la cooperación Sur-Sur, sigue sin realizarse el potencial de esas asociaciones. Sin embargo, los últimos acontecimientos permiten un creciente optimismo.
En la Cumbre Mundial celebrada este año en las Naciones Unidas los dirigentes del mundo expresaron su firme apoyo a la cooperación Sur-Sur. Separadamente, los países en desarrollo han lanzado el Fondo del Sur para el Desarrollo y la Asistencia Humanitaria y establecido la Alianza Estratégica Asiático-Africana. En África, La Nueva Alianza para el Desarrollo de África continuó su labor sobre la buena gobernanza y el desarrollo económico. Una tendencia especialmente alentadora es el crecimiento de la asistencia y las inversiones dentro del Sur.
Esos avances indican un creciente consenso en torno a medidas coordinadas. En este Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur-Sur afirmemos nuestro compromiso de construir un futuro mejor para el Sur, y para toda la humanidad.