(Última actualización: 9 de mayo de 2012)
Situación de los casos
En 19 de los casos el Ombudsman finalizó el proceso y el asunto está pendiente en el Comité o se tomó una decisión o se retiró la solicitud, tal como se detalla a continuación. En la actualidad están bajo consideración del Ombudsman 8 solicitudes para suprimir nombres de acuerdo con el proceso que se establece en el Anexo II de la Resolución del Consejo de Seguridad 1989 (2011) 
. Cada caso se considera como iniciado en la fecha en la cual es remitido al Comité según lo dispuesto en el párrafo 2 del Anexo II. En la actualidad existen 4 casos en el Comité.
Caso 1
SOLICITUD DE SUPRESIÓN DE LA LISTA DENEGADA
Fecha de inicio:
28 de julio de 2010
Período de reunión de información
Del 28 de julio de 2010 al 28 de octubre de 2010
Periodo de diálogo
Del 28 de octubre de 2010 al 28 de febrero de 2011
Informe exhaustivo
28 de febrero de 2011 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes
10 de mayo de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1904 (2009)
Decisión
25 de agosto de 2011 - Decisión del Comité y los motivos transmitidos al Ombudsman
1 de septiembre de 2011 - Decisión y los motivos transmitidos al autor
Caso 2
Safet Ekrem Durguti (anteriormente QI.D.153.03.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA 
Fecha de inicio:
30 de septiembre de 2010
Período de reunión de información
Del 30 de septiembre de 2010 al 11 de enero de 2011
Periodo de diálogo
Del 11 de enero de 2011 al 26 de abril de 2011
Informe exhaustivo
26 de abril de 2011 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes
31 de mayo de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1904 (2009)
Decisión
14 de junio de 2011 - El Comité decidió suprimir el nombre de la lista
11 de agosto de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al Ombudsman
12 de agosto de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al autor
Caso 3
Una entidad que figura en la Lista relativa a las sanciones contra Al-Qaida - SOLICITUD DE SUPRESIÓN DE LA LISTA RETIRADA POR EL AUTOR
Fecha de inicio:
3 de noviembre de 2010
Período de reunión de información
Del 3 de noviembre de 2010 al 14 de febrero de 2011
Periodo de diálogo
Del 14 de febrero de 2011 al 14 de junio de 2011
Informe exhaustivo
14 de junio de 2011 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes
26 de julio de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1904 (2009)
Caso 4
Shafiq Ben Mohamed Ben Mohammed Al Ayadi - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
6 de diciembre de 2010
Período de reunión de información
Del 6 de diciembre de 2010 al 21 de marzo de 2011
Periodo de diálogo
Del 21 de marzo de 2011 al 29 de junio de 2011
Informe exhaustivo
29 de junio de 2011 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
26 de julio de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión
17 de octubre de 2011 - El Comité decidió suprimir el nombre de la lista
31 de octubre de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al Ombudsman
8 de noviembre de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al autor
Caso 5
Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (anteriormente QI.A.61.02.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
30 de diciembre de 2010
Período de reunión de información
Del 30 de diciembre de 2010 al 18 de abril de 2011
Periodo de diálogo
Del 18 de abril de 2011 al 26 de abril de 2011
Informe exhaustivo
26 de abril de 2011 -
Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes.
31 de mayo de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1904 (2009)
Decisión
14 de junio de 2011 - El Comité decidió suprimir el nombre de la lista
11 de agosto de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al Ombudsman
12 de agosto de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al autor
Caso 6
Abdul Latif Saleh (anteriormente QI.S.191.05) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
14 de enero de 2011
Período de reunión de información
Del 14 de enero de 2011 al 25 de abril de 2011
Período de diálogo
Del 25 de abril de 2011 al 17 de junio de 2011
Informe exhaustivo
17 de junio de 2011 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes
26 de julio de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión
19 de agosto de 2011 - El Comité decidió suprimir el nombre de la lista
2 de noviembre de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al Ombudsman
8 de noviembre de 2011 -Los motivos del Comité transmitidos al autor
Caso 7 Sr. Abu Sufian Al-Salamabi Muhammed Ahmed Abd Al-Razziq (Abousfian Abdelrazik) - 1 SUPRIMIDO DE LA LISTA (anteriormente QI.A.220.06.)
Fecha de inicio:
28 de enero de 2011
Período de reunión de información
Del 28 de enero de 2011 al 30 de mayo de 2011
Período de diálogo
Del 31 de mayo de 2011 al 30 de septiembre de 2011
Informe exhaustivo
29 de agosto de 2011- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
15 de noviembre de 2011 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión
30 de noviembre de 2011 - El Comité decidió suprimir el nombre de la lista
13 de febrero de 2012 -Los motivos del Comité transmitidos al autor
Caso 8
Ahmed Ali Nur Jim’ale (anteriormente QI.J.41.01.) y veintitrés entidades fueron SUPRIMIDOS DE LA LISTA
El 28 de diciembre de 2011 las siguientes seis entidades fueron SUPRIMIDOS DE LA LISTA :
Barakaat North America, Inc. (anteriormente QE.B.41.01.)
Barakat Computer Consulting (BCC) (anteriormente QE.B.46.01.)
Barakat Consulting Group (BCG) (anteriormente QE.B.47.01.)
Barakat Global Telephone Company (anteriormente QE.B.49.01.)
Barakat Post Express (BPE) (anteriormente QE.B.51.01.)
Barakat Refreshment Company (anteriormente QE.B.52.01.)
El 21 de febrero de 2012, Ahmed Ali Nur Jim’ale y las siguientes diecisiete entidades fueron SUPRIMIDOS DE LA LISTA :
Al Baraka Exchange L.L.C. (formerly QE.A.23.01.)
Barakaat Telecommunications Co. Somalia, LTD (formerly QE.B.43.01.)
Barakaat Bank of Somalia (formerly QE.B.45.01.)
Barako Trading Company, LLC (formerly QE.B.56.01.)
Al-Barakaat (formerly QE.A.24.01.)
Al-Barakaat Bank (formerly QE.A.25.01.)
Al-Barakaat Bank of Somalia (BSS) (formerly QE.A.27.01.)
Al-Barakat Finance Group (formerly QE.A.28.01.)
Al-Barakat Financial Holding Co. (formerly QE.A.29.01.)
Al-Barakat Global Telecommunications (formerly QE.A.30.01.)
Al-Barakat Group of Companies Somalia Limited (formerly QE.A.31.01.)
Al-Barakat International (formerly QE.A.32.01.)
Al-Barakat Investments (formerly QE.A.33.01.)
Barakaat Group of Companies (formerly QE.B.37.01.)
Barakaat Red Sea Telecommunications (formerly QE.B.42.01.)
Barakat International Companies (BICO) (formerly QE.B.50.01.)
Barakat Telecommunications Company Limited (formerly QE.B.53.01.).
Fecha de inicio:
17 de marzo de 2011
Período de reunión de información
Del 17 de marzo de 2011 al 28 de junio de 2011
Período de diálogo
Del 29 de junio de 2011 al 30 de septiembre de 2011
Informe exhaustivo
23 de septiembre de 2011- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
13 de diciembre de 2011 - Presentación del informe amplio al Comité por el Ombudsman, de conformidad con el párrafo 9 del Anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
27 de diciembre de 2011 – Decisión del Comité con respecto a 6 entidades
17 de febrero de 2012 – Decisión del Comité con respecto a Ahmed Ali Nur Jim’ale y a 17 entidades
Caso 9
Una persona y una entidad
Fecha de inicio:
19 de abril de 2011
Período de recopilación de información
Del 19 de abril de 2011 al 21 de octubre de 2011
Período de diálogo
Del 21 de diciembre de 2011 al 21 de febrero de 2012
Informe exhaustivo
21 de febrero de 2012- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
17 de abril de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Caso 10
Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (formerly QI.B.267.09.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
6 de mayo de 2011
Período de recopilación de información
Del 6 de mayo al 6 de septiembre de 2011
Período de diálogo
Del 7 de septiembre de 2011 al 9 de enero de 2012
Informe exhaustivo
9 de enero de 2012- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
1 de marzo de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
8 de mayo de 2012 – Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 11
Mondher ben Mohsen ben Ali al-Baazaoui (formerly QI.A.94.03.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
1° de junio de 2011
Período de recopilación de información
Del 1 de junio de 2011 al 1 de noviembre de 2011
Período de diálogo
Del 2 de noviembre de 2011 al 3 de febrero de 2012
Informe exhaustivo
19 de enero de 2012- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
1 de marzo de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
30 de marzo de 2012 – Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 12
Kamal ben Mohamed ben Ahmed Darraji (formerly QI.D.174.04.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
30 de junio de 2011
Período de recopilación de información
Del 30 de junio de 2011 al 14 de noviembre de 2011
Período de diálogo
Del 15 de noviembre de 2011 al 19 de marzo de 2012
Informe exhaustivo
28 de febrero de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
3 de abril de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
4 de mayo de 2012 – Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 13
Fondation Secours Mondial (anteriormente aparece como AKA of Global Relief Foundation (QE.G.91.02.)) - MODIFICADO
Fecha de inicio:
7 de julio de 2011
Período de recopilación de información
Del 7 de julio de 2011 al 7 de noviembre de 2011
Período de diálogo
7 de noviembre de 2011 a 7 de enero de 2012
Informe exhaustivo
14 de diciembre de 2011- Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
24 de enero de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
17 de febrero de 2012 – Decisión del Comité para eliminar todas las referencias a la Fondation Secours Mondial en la Lista de entrada por Global Relief Foundation.
Caso 14
Sa’d Abdullah Hussein Al-Sharif (formerly QI.A.5.01.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
20 de julio de 2011
Período de recopilación de información
20 de julio de 2011 a 20 de diciembre de 2011
Período de diálogo
Del 21 de diciembre al 20 de abril de 2012
Informe exhaustivo
29 de febrero de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
3 de abril de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
27 de abril de 2012 - Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 15
Fethi Ben Al-Rebei Absha Mnasri (formerly QI.M.102.03.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
4 de agosto de 2011
Período de recopilación de información
4 de agosto de 2011 a 19 de diciembre de 2011
Período de diálogo
20 de diciembre de 2011 a 20 de abril de 2012
Informe exhaustivo
9 de marzo de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
17 de abril de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
2 de mayo de 2012 - Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 16
Mounir Ben Habib Ben al-Taher Jarraya (formerly QI.J.100.03.) - SUPRIMIDO DE LA LISTA
Fecha de inicio:
15 de agosto de 2011
Período de recopilación de información
15 de agosto de 2011 a 15 de diciembre de 2011
Período de diálogo
16 de diciembre de 2011 a 16 de abril de 2012
Informe exhaustivo
9 de marzo de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
17 de abril de 2012 - Presentación por el Ombudsman del informe exhaustivo al Comité, de conformidad con el párrafo 9 del anexo II de la resolución 1989 (2011)
Decisión:
2 de mayo de 2012 - Decisión del Comité para eliminar de la Lista.
Caso 17
Una persona
Fecha de inicio:
26 de septiembre de 2011
Período de recopilación de información
Del 26 de septiembre al 27 de febrero de 2012
Período de diálogo
Del 28 de febrero al 30 de abril de 2012
Informe exhaustivo
27 de abril de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
Caso 18
Una persona
Fecha de inicio:
5 de octubre de 2011
Período de recopilación de información
5 de octubre de 2011 a 6 de marzo de 2012
Período de diálogo
Del 7 de marzo al 7 de mayo de 2012
Informe exhaustivo
2 de mayo de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
Caso 19
Una persona
Fecha de inicio:
16 de noviembre de 2011
Período de recopilación de información
16 de noviembre de 2011 a 16 de marzo de 2012
El período de dos meses vence el 16 de mayo de 2012
Caso 20
Una persona
Fecha de inicio:
21 de noviembre de 2011
Período de recopilación de información
21 de noviembre de 2011 a 22 de marzo de 2012
Del 22 de marzo al 22 de mayo de 2012
Informe exhaustivo
23 de abril de 2012 - Informe presentado al Comité de sanciones contra Al-Qaida
Caso 21
Una persona
Fecha de inicio:
3 de enero de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 3 de mayo de 2012
Caso 22
Una persona
Fecha de inicio:
6 de febrero de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 6 de junio de 2012
Caso 23
Una persona (solicitud repetida al Ombudsperson)
Fecha de inicio:
23 de febrero de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 25 de junio de 2012
Caso 24
Una persona
Fecha de inicio:
28 de febrero de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 28 de junio de 2012
Caso 25
Una persona
Fecha de inicio:
28 de febrero de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 28 de junio de 2012
Caso 26
Una persona
Fecha de inicio:
23 de abril de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 23 de agosto de 2012
Caso 27
Una persona
Fecha de inicio:
7 de mayo de 2012
Período de recopilación de información (en curso)
El período de cuatro meses vence el 7 de septiembre de 2012
1 Como se indica en el Procedimiento aplicable a las solicitudes de supresión de nombres de la Lista consolidada, «En el caso de que el autor de una solicitud decida hacerla pública, el Ombudsman tratará la existencia y condición de la solicitud como un asunto público. Sin embargo, el Ombudsman no comentará ni examinará en público los detalles de ningún caso pendiente de resolución».