Volver al inicio

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Resolución 2231 (2015)

Prohibición de viajar

¿Cuál es la restricción relativa a la prohibición de viajar?

En el párrafo 6 e) del anexo B de la resolución 2231 (2015) Documento PDF se estipula que todos los Estados deberán adoptar las medidas necesarias para impedir la entrada en su territorio o el tránsito por él de las personas cuyos nombres figuren en ese momento en la Lista 2231. Esta disposición no podrá obligar a un Estado a denegar a sus propios nacionales la entrada en su territorio.

Hay una serie de exenciones aplicables a la prohibición de viajar prevista en la resolución 2231 (2015).

¿Durante cuánto tiempo se aplicará la restricción relativa a la prohibición de viajar?

Esta restricción se aplicará hasta la fecha en que se cumplan cinco años desde el Día de Aprobación del PAIC (18 de octubre de 2015) o hasta la fecha en que el OIEA presente un informe confirmando la conclusión más amplia, si esto ocurre antes.