Volver al inicio
ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Operaciones de paz de las Naciones Unidas, Resumen del año 2011

Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT)

La ONUVT: Una presencia estabilizadora

El Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT) se estableció en 1948 para supervisar la tregua entre Israel y sus vecinos árabes: Egipto, Jordania, el Líbano y Siria.

Entre otras obligaciones, la ONUVT mantiene el compromiso con las partes de los Acuerdos de Armisticio de 1949 y continúa con el despliegue de observadores militares formados y con conocimientos especializados en la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) y en la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS) para apoyar la puesta en práctica de los mandatos de las misiones.

En concordancia con el mandato regional de la ONUVT, continuaron existiendo oficinas de enlace en Beirut, el Líbano, Damasco, Siria y, a petición del Gobierno de Egipto, en Ismailia.

Desde mayo, el General de División Juha Kilpiä de Finlandia, Jefe de Misión y Jefe de Gabinete, ha mantenido el contacto con las autoridades militares y políticas de la región. Esta relación le otorga una perspectiva a nivel regional sobre los desarrollos, tanto internos como de la región, que pueden afectar tanto al estado como a la labor del mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y a otras de sus operaciones en Oriente Medio.

 

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la
Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, Diciembre de 2012.

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas © 2012