PRINCIPALES OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ

GeorgiaAfghanistan

Otras misiones encabezadas por el DOMP

Otras misiones a largo plazo de consolidación de la paz continuaron estableciendo valiosas medidas de estabilidad en zonas, donde todavía no se logrado plenamente la paz sostenible.

El 7 de abril se inauguró un servicio de autobuses histórico a lo largo de la línea de cesación del fuego en Jammu y Cachemira, que constituye lo que el Secretario General de las Naciones Unidas denominó "poderoso gesto de paz y oportunidad para reunir a familias divididas por cerca de 60 años". El Grupo de Observadores Militares en la India y el Pakistán (UNMOGIP) ha estado observando la cesación del fuego en el estado de Jammu y Cachemira que ha estado en litigo desde 1949. El estado quedó dividido entre la India y el Pakistán después de su independencia del Reino Unido en 1947. El UNMOGIP también prestó asistencia a las víctimas del poderoso terremoto que se registró en el norte del Pakistán en octubre. Tras 57 años de presencia de las Naciones Unidas, el conflicto no se ha reanudado y se han estado dando pequeños pasos hacia la reconciliación.

En Chipre, la situación permaneció, en general, tranquila y estable en la línea de cesación del fuego, aunque se avanzó poco en la solución política, si acaso. En 2005, la apertura de otros puestos de cruce de la frontera y pequeños aumentos en el comercio entre las comunidades grecochipriota y turcochipriota abrió nuevas oportunidades al contacto entre personas. La Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP) siguió contando, en general, con una cooperación satisfactoria de ambas partes, aunque no se hubiesen registrado contactos oficiales entre ellas. En junio, el ex Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas, Kieran Prendergast, viajó a Chipre, Turquía y Grecia para celebrar consultas sobre la mejor manera en que las Naciones Unidas podrían ayudar a lograr un arreglo. Recomendó que las Naciones Unidas siguieran ofreciendo sus buenos oficios a ambas partes y que el Secretario General nombrara un asesor especial que convenciera a las partes de estudiar los elementos comunes necesarios para reanudar las conversaciones.

En el Oriente Medio, la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (UNDOF), que ya tiene 31 años, siguió observando la cesación del fuego entre las fuerzas israelíes y las sirias en las Alturas del Golán, zona de separación establecida después de la guerra árabe-israelí de 1973. Al pedir la renovación del mandato de la UNDOF en diciembre, el Secretario General de las Naciones Unidas señaló que se mantenía la tensión en la situación en el Oriente Medio y que probablemente no cambiara. Era indispensable lograr un acuerdo amplio que abarcara todos los aspectos del problema del Oriente Medio para resolver la situación. En el desempeño de su mandato, la UNDOF contó también con la asistencia de observadores militares del Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (UNTSO) con sede en Jerusalén.

Las Naciones Unidas se ocuparon de varias funciones en el Líbano en 2005. La Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (UNIFIL), que ya tiene 40 años, siguió supervisando la cesación del fuego para prevenir que se siguieran incrementando los estallidos esporádicos de violencia registrado en 2005 entre la milicia de Hezbollah en el Líbano y las fuerzas israelíes a lo largo de la Línea Azul entre los dos países. La violencia a lo largo de la Línea Azul provocó víctimas civiles de ambas partes. En julio, el Consejo de Seguridad prorrogó el mandato de la UNIFIL, y reconoció que los esporádicos tiroteos en la zona de las granjas Shab en el Líbano demostraban que la situación seguía siendo inestable y precaria y que podría deteriorarse en cualquier momento. En el Líbano se vivieron momentos de tensión política e incertidumbre a raíz del asesinato del ex Primer Ministro Rafik Hariri en febrero. El Secretario General nombró Enviado Especial, Detlev Mehlis, para que investigara el asesinato. La investigación del caso de Mehlis implicaba a altos oficiales de los servicios de seguridad sirios y libaneses. El 15 de diciembre, el Consejo de Seguridad prorrogó las averiguaciones sobre el asesinato por unos seis meses más, alegando que Siria no había cooperado plenamente con los investigadores. En abril, las fuerzas sirias se retiraron del Líbano, a petición del Consejo de Seguridad, tras lo cual se celebraron elecciones libres e imparciales en mayo y junio.

En el Sahara occidental, la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sahara Occidental (MINURSO) siguió desempeñando una importante función en la estabilización y cesación del fuego en la región, a pesar de la inestabilidad permanente como resultado del estancamiento político entre el Gobierno de Marruecos y el movimiento independentista Frente POLISARIO, así como las constantes violaciones de su acuerdo militar y las presuntas violaciones de los derechos humanos. Además de vigilar la cesación del fuego, la misión, que ya tiene 14 años, también procura organizar un referéndum en la antigua colonia española, que Marruecos ha reclamado para sí, y donde el Frente POLISARIO ha estado combatiendo por la independencia. Un enviado de alto nivel de las Naciones Unidas, Peter van Walsum, que visitó la zona en octubre para interceder en el estancamiento político, llegó a la conclusión de que las posiciones de la mayoría de los interesados principales en la controversia sombree el Sahara occidental eran "cuasi irreconcilables", aunque tenían firmes opiniones respecto de la necesidad de hallar una solución duradera. Pese a que se había avanzado en la tarea de remoción de las minas que no habían estallado y se había liberado a 404 prisioneros de guerra tras cumplir 20 años de cárcel por el POLISARIO, ambas partes seguían violando la cesación del fuego aumento el número de sus fuerzas militares en las zonas restringidas, organizando incursiones en la zona de separación y restringiendo la circulación de los observadores militares de las Naciones Unidas. Por su parte, la MINURSO reestructuró sus destacamentos militares reduciendo el número de efectivos en algunos de ellos y aumentando el de observadores militares.


Sección de Servicios de Internet | Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas © 2006.