Aportaciones de personal en 2003

Contenido de la página

Misiones Políticas y de Consolidación de la Paz en 2003

 

 

MISIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ EN 2003

- Cifras de diciembre de 2003 -

 

UNTSO                                                  Desde Mayo de 1948

Organización de Supervisión de la Tregua de Naciones Unidas  

Jefe de personal: Mayor-General Carl A. Dodd (Irlanda)

Efectivos: militar 154; civiles internacionales 102;

civiles locales 111                            

Bajas desde mayo de 1948: 38.
Fondos asignados para 2002/2003: 50,10 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: continuar a no ser que el Consejo de Seguridad decida otra cosa. 


UNMOGIP                                           Desde enero de 1949

Grupo de Observación Militar de Naciones Unidas en la India y Pakistán    

Jefe Observador Militar: Mayor-General Pertti Juhani Puonti (Finlandia).
Efectivos: militar 44; civiles internacionales 24;
civiles locales 47                              

Bajas desde enero de 1949: 9.
Fondos asignados para 2002/2003: 13,00 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: seguir a no ser que el Consejo de Seguridad decida otra cosa 


UNFICYP                                             Desde marzo de 1964

Fuerza de Naciones Unidas de Mantenimiento de la Paz en Chipre                

Jefe de la Misión y Representante Especial interino del Secretario General:
Zbigniew Wlosowicz (Polonia).
Efectivos: militar 1,214; policía civil 47; civiles internacionales 40;
civiles locales 101          

Bajas desde marzo de 1964: 170.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 45,77 millones de dólares (brutos)
incluyendo contribuciones voluntarias de 14,57 millones de dólares de Chipre y 6,5 millones de dólares de Grecia.
Asignación actual: hasta el 15 de junio de 2004


UNDOF                                                 Desde junio de 1974

Fuerza de Observación de la Separación de Naciones Unidas                                  

Comandante de la Fuerza: Mayor-General Bala Nanda Sharma (Nepal).
Efectivos: militar 1,032; civiles internacionales 38; civiles
locales 92                              

Bajas desde junio de 1974: 40.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 41,81 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 30 de junio de 2004


UNIFIL                                                  Desde marzo de 1978

Fuerza Provisional de Naciones Unidas en el Líbano

Comandante de la Fuerza: Mayor-General Lalit Mohan, Tewari (India).
Efectivos: militar 1,991; civiles internacionales 120;
civiles locales 295                            

Bajas desde marzo de 1978: 247.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 94,06 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 31 de enero de 2004


MINURSO                                             Desde abril de 1991

Misión de Naciones Unidas para el Referendum en el Sáhara Occidental

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Álvaro de Soto (Perú).
Efectivos: militar 227; policía civil 13;
civiles internacionales 145;
civiles locales 112        

Bajas desde abril de 1991: 10.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 43,40 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 31 de enero de 2004


UNOMIG                                              Desde agosto de 1993

Misión de Observación de Naciones Unidas en Georgia      

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Heidi Tagliavini (Suiza).
Efectivos: militar 119; policía civil 10;
civiles internacionales 101;
civiles locales 178                          

Bajas desde agosto de 1993: 7.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 32,09 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 31 de enero de 2004


UNMIK                                                   Desde junio de 1999

Misión de Naciones Unidas de Administración Provisional en Kosovo                       

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General para Kosovo: Harri Holkeri (Finlandia).
Efectivos: policía civil 3,691; militar 40; civiles internacionales 894;
civiles locales 2,945       

Bajas desde junio de 1999: 24.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 329,74 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: seguir a no ser que el Consejo de Seguridad decida otra cosa


UNAMSIL                                           Desde octubre de 1999

Misión de Naciones Unidas en Sierra Leona

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Daudi Ngelautwa Mwakawago (Tanzania).
Efectivos: militar 11,501; policía civil 130; civiles internacionales 323;
civiles locales 573                  

Bajas desde octubre de 1999: 131.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 543,49 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 31 de marzo de 2004


MONUC                                        Desde diciembre de 1999

Misión de Organización de Naciones Unidas en la República Democrática del Congo

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: William Lacy Swing (Estados Unidos).
Efectivos: militar 10,534; policía civil 115; civiles internacionales 658;
civiles locales 761           

Bajas desde diciembre de 1999: 23.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 667,27 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 30 de julio de 2004


UNMEE                                                   Desde julio de 2000

Misión de Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Legwaila Joseph Legwaila (Botswana).
Efectivos: militar 4,004; civiles internacionales 245;
civiles locales 249                            

Bajas desde julio de 2000: 5.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 196,89 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 15 de marzo 2004


UNMISET                                           Desde mayo de 2002

Misión de Apoyo de Naciones Unidas en Timor Oriental

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Kamalesh Sharma (India).
Efectivos: militar 1,754; policía civil 319; civiles internacionales 402;
civiles locales 894        

Bajas desde mayo de 2002: 12.
Presupuesto aprobado para 07/03-06/04: 217,16 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 20 de mayo de 2004


UNMIL                                        Desde septiembre de 2003

Misión de Naciones Unidas en Liberia 

Jefe de la Misión y Representante Especial del Secretario General: Jacques Paul Klein (Estados Unidos).
Efectivos: militar 8,494; policía civil 312; civiles internacionales 177; civiles locales 11.
Bajas desde septiembre de 2003: 5.
Presupuesto propuesto 08/03-06/04: 564,49 millones de dólares (brutos).
Asignación actual: hasta el 18 de septiembre de 2004


MISIONES COMPLETADAS:

 

UNIKOM                            Abril de 1991-Octubre de 2003

Misión de Observación de Naciones Unidas en Irak-Kuwait

Máximos efectivos: 1,187 incluyendo 933 tropas
y 254 observadores militares (28 febrero 1994).
Bajas totales: 18.
Coste total estimado de la operación: 600 millones de dólares

 

UNTSO y UNMOGIP reciben su financiación del presupuesto normal de Naciones Unidas. Los costes para Naciones Unidas de las otras operaciones reciben su financiación de cuentas separadas propias sobre la base de valoraciones de todos los Estados Miembros legalmente vinculantes. Para esas misiones, las cifras de los presupuestos están estimadas para un año a no ser que se especifique otra cosa, e incluye una porción prorrata de la cuenta de financiación para operaciones de mantenimiento de la paz y para la Base Logística de Naciones Unidas en Brindisi (Italia). Para más detalles sobre el presupuesto aprobado para el periodo de julio 2003 a junio de 2004, ver el comunicado de prensa de Naciones Unidas GA/10139, del 18 de junio de 2003 y GA/AB/3603, del 23 de diciembre de 2003.

 

Página principal de las operaciones de mantenimiento de la paz      


Preparado en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública. El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca. - © Naciones Unidas 2004