world map




Bosnia y Herzegovina

Recientemente, la policía local e internacional allanó un bar en la zona central de Bosnia y encontró a cuatro niñas extranjeras que dijeron ser víctimas de la trata de blancas. ..
Màs

















Chipre

No hay mejor ejemplo de una fuerza multinacional de mantenimiento de la paz que las Fuerzas Móviles de Reserva. Al igual que las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la UNFICYP..
Màs...






Georgia
La jornada empezó a las 7.10 horas, cuando el oficial de guardia se comunicó por radio con el personal para asegurarse que todo estuviese en orden, pronto para un nuevo día de trabajo. ... Màs













Kosovo

El año pasado, Pierre Lottici parecía formar parte del puente Mitrovica. ...
Màs

 









Prevlaka

Dicen que en un día claro se puede ver a varios kilómetros de distancia. Tienen razón: desde una colina azotada por el viento y situada en el sur de Croacia, se puede ver más allá de la frontera con Montenegro..
Màs

EUROPA

 En Bosnia y Herzegovina, la UNMIBH logró importantes avances para concluir las reformas fundamentales de la policía antes de fines de 2002. La UNMIBH contribuyó también al fomento de la capacidad de mantenimiento de la paz del país. Policías civiles de Bosnia y Herzegovina, procedentes de todos los grupos étnicos, desempeñan sus funciones en la UNTAET. También hay observadores militares de ese país en la MINUEE. La UNMIBH inició además un proyecto para establecer una unidad de transporte mixto (militar y no bélico) de Bosnia y Herzegovina, que se prevé que estará en condiciones de ser desplegada en una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas a principios de 2002.

En Chipre, el Secretario General y su Asesor Especial siguieron trabajando para promover negociaciones que conduzcan a la concertación de un acuerdo amplio. La UNFICYP siguió supervisando las líneas de cesación del fuego, además de mantener la zona de separación y realizar actividades humanitarias en la isla.

Dada la falta de negociaciones fructíferas sobre el futuro estatuto político de Abjasia en Georgia, la situación en esa región se mantuvo tensa e inestable. La UNOMIG siguió patrullando la zona, con suspensiones ocasionales por razones de seguridad, mientras que el Representante Especial del Secretario General no dejó de trabajar en su empeño por lograr un acuerdo amplio. La reanudación de los enfrentamientos entre las fuerzas armadas de Abjasia y las fuerzas irregulares, así como el derribo de un helicóptero de las Naciones Unidas el 8 de octubre, empeoraron aún más una situación ya de por sí grave.

En Kosovo, la UNMIK se centró en la transferencia progresiva de las responsabilidades de la administración pública al las autoridades locales. La promulgación del Marco Constitucional para el Gobierno Autónomo Provisional de Kosovo allanó el camino para las elecciones generales del 17 de noviembre de 2001. La UNMIK siguió trabajando para solucionar problemas esenciales como la protección de los derechos de todas las comunidades y el establecimiento de un diálogo constructivo con las autoridades de la República Federativa de Yugoslavia.

En la península de Prevlaka, la MONUP prosiguió su tarea de supervisión de la desmilitarización de la zona del conflicto.

Haut de page   Reservados todos los derechos. Página preparada y diseñada por la Sección de Paz y Seguridad, Departamento de Información Pública, ©derechos de autor 2002