MONUP
   Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka   
MONUP
Antecedentes
Mandato
Hechos y Cifras
Documentos de la ONU
Mapa (PDF)*
Mantenimiento de la Paz
Portada
Galería de fotos *
Paz y Seguridad
Últimas Noticias *

(* inglés)

La MONUP fue creada en febrero de 1996 para asumir de la Operación de las Naciones Unidas para el restablecimiento de la confianza (ONURC) la labor de supervisar la desmilitarización de la península de Prevlaka, un punto estratégico que se disputan Croacia y la República Federal de Yugoslavia. Después de completar exitosamente su mandato, la Misión fue terminada el 15 de diciembre de 2002.

"A lo largo de una década turbulenta en los Balcanes, la MONUP contribuyó a aislar a Prevlaka de los conflictos y tensiones que la rodeaban, y logró que las hostilidades que se producían en sus proximidades, no crearan una situación de inestabilidad en la península, lo que demuestra que, incluso una pequeña presencia de las Naciones Unidas, adecuadamente concebida y dirigida, puede aportar una contribución trascendente."

Kofi Annan, Secretario General de la ONU
(S/2002/1341)

 
Mapa de la Misión (PDF)*


 

Éste no es un documento oficial de las Naciones Unidas.
Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU
de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública,
en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
© Las Naciones Unidas 2002