Sierra Leona - UNAMSIL - Mandato
   Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
UNAMSIL - Portada
Antecedentes
Mandato
Hechos y Cifras
Documentos de la ONU
Mapa (PDF)*

( * inglés )

 

De acuerdo con la resolución 1270 (1999) del Consejo de Seguridad del 22 de octubre de 1999, la UNAMSIL tiene el siguiente mandato:

  • Cooperar con el Gobierno de Sierra Leona y las demás partes en el Acuerdo de Paz en la aplicación de éste;

  • Prestar asistencia al Gobierno de Sierra Leona en la aplicación del plan de desarme, desmovilización y reintegración;

  • Con ese fin, establecer una presencia en las localidades más importantes del territorio de Sierra Leona, incluso en los centros de desarme y recepción de armas y desmovilización;

  • Velar por la seguridad y libertad de circulación del personal de las Naciones Unidas;

  • Supervisar la adhesión a la cesación del fuego con arreglo al acuerdo de 18 de mayo de 1999 (S/1999/585, anexo), mediante las estructuras previstas en él;

  • Alentar a las partes a establecer mecanismos de fomento de la confianza y apoyar su funcionamiento;

  • Facilitar la entrega de la asistencia humanitaria;

  • Respaldar las operaciones de los funcionarios civiles de las Naciones Unidas, incluido el Representante Especial del Secretario General y su personal, los oficiales de derechos humanos y los de asuntos civiles;

  • Prestar apoyo, cuando se les solicite, a las elecciones que se han de celebrar de conformidad con la actual Constitución de Sierra Leona

De acuerdo con la resolución 1289 (2000) del Consejo de Seguridad del 7 de febrero de 2000, el mandato de la UNAMSIL se ha modificado con vistas a incluir las siguientes funciones
(actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas):

  • Mantener la seguridad en lugares clave y edificios públicos, en particular en Freetown, las intersecciones importantes y los grandes aeropuertos, incluido el aeropuerto de Lungi;

  • Facilitar la libre circulación de personas y bienes y de la asistencia humanitaria en determinadas carreteras;

  • Mantener la seguridad en todos los lugares donde se aplica el programa de desarme, desmovilización y reintegración;

  • Prestar asistencia a las autoridades de Sierra Leona encargadas de la aplicación de la ley en el desempeño de sus funciones y coordinar actividades con ellas, en las zonas de despliegue comunes;

  • Custodiar las armas, las municiones y el equipo militar de otro tipo entregados por los excombatientes y ayudar en su eliminación o destrucción posteriores.

El Consejo autorizó a la UNAMSIL a tomar todas las medidas necesarias para desempeñar las funciones adicionales enumeradas, y afirmó que, en el cumplimiento de su mandato, la UNAMSIL podría tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la libertad de circulación de su personal y, con arreglo a su capacidad y dentro de las zonas de despliegue, brindar protección a los civiles que estuvieran bajo una amenaza inminente de violencia física, teniendo presentes las responsabilidades del Gobierno de Sierra Leona.

De acuerdo con la resolución 1346 (2001) del 30 de marzo de 2001:

"El Consejo de Seguridad... Acoge complacido el marco conceptual revisado de las operaciones de la UNAMSIL tal como figura expuesto en los párrafos 57 a 67 del informe del Secretario General [ S/2001/228 del 14 de marzo de 2001 ] y los progresos ya realizados en pro de su aplicación, y alienta al Secretario General a finalizarlo;..."

El párrafo 58 del informe reza:

"Los objetivos principales de la UNAMSIL en Sierra Leona siguen siendo ayudar al Gobierno de Sierra Leona a imponer su autoridad, restablecer la ley y el orden y estabilizar de forma progresiva la situación en todo el país, así como ayudar a promover un proceso político que lleve a una renovación del programa de desarme, desmovilización y reinserción y a la celebración, a su debido tiempo, de elecciones libres y limpias."

Éste no es un documento oficial de las Naciones Unidas.
Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU
de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública,
en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
© Las Naciones Unidas 2002