La UNAMIR se estableció por la resolución 872 (1993), de 5 de octubre de 1993, del Consejo de Seguridad para ayudar a cumplir el Acuerdo de Paz de Arusha firmado por las partes en Rwanda el 4 de agosto de 1993. El mandato de la UNAMIR era el de: contribuir a la seguridad de la ciudad de Kigali; supervisar la observancia del acuerdo de cesación del fuego, incluyendo la demarcación de la nueva zona desmilitarizada y otros procedimientos de desmilitarización; supervisar la situación en lo que se refiere a la seguridad durante el período final del mandato del Gobierno de transición, hasta que se celebrasen las elecciones; contribuir a la limpieza de las minas, en particular mediante programas de capacitación; y ayudar en la coordinación de las actividades de asistencia humanitaria en conjunción con las operaciones de socorro.

Tras la reanudación de los enfrentamientos en abril de 1994, el Consejo de Seguridad modificó el mandato de la UNAMIR en su resolución 912 (1994), de 21 de abril de 1994, para que pudiera actuar como intermediario entre las partes enfrentadas en Rwanda en un intento de que dieran su acuerdo a una cesación del fuego; ayudar a que se reanudasen las operaciones de socorro humanitario en la medida de lo posible; y vigilar los acontecimientos en Rwanda, incluida la seguridad de los civiles que pidieron refugio a la UNAMIR.

Tras un mayor deterioro de la situación en Rwanda, el Consejo de Seguridad prorrogó el mandato de la UNAMIR en su resolución 918 (1994), de 17 de mayo de 1994, para contribuir a la seguridad y a la protección de las personas desplazadas, los refugiados y los civiles en peligro en Rwanda, incluso mediante el establecimiento y el mantenimiento de zonas humanitarias seguras, y la prestación de seguridad en las operaciones de socorro allí donde fuera factible.

Tras la cesación del fuego y la formación del nuevo Gobierno, las tareas de la UNAMIR fueron de nuevo modificadas por el Consejo de Seguridad para garantizar la seguridad en las regiones noroccidentales y sudoccidentales de Rwanda; estabilizar y vigilar la situación en todas las regiones en Rwanda para alentar el retorno de la población desplazada; facilitar seguridad y apoyo a las operaciones de asistencia humanitaria dentro de Rwanda; y promover, a través de la mediación y los buenos oficios, la reconciliación nacional en Rwanda.

En su resolución 997 (1995), de 9 de junio de 1995, el Consejo decidió modificar de nuevo el mandato de la UNAMIR para que ejerciera sus buenos oficios para ayudar a lograr la reconciliación nacional; asistir al Gobierno de Rwanda para facilitar el retorno voluntario y en condiciones de seguridad de los refugiados y su reintegración en sus comunidades de origen y, para tal fin, apoyar al Gobierno de Rwanda en sus continuos esfuerzos encaminados a promover un clima de confianza mediante el desempeño de las tareas de vigilancia en todo el país con observadores militares y de policía; apoyar la prestación de ayuda humanitaria, y de asistencia y conocimientos técnicos en ingeniería, logística, atención médica y remoción de minas; ayudar en la formación de una fuerza de policía nacional; contribuir a la seguridad en Rwanda del personal y de los locales de los organismos de las Naciones Unidas, del Tribunal Internacional para Rwanda, incluida la protección permanente de la Oficina del Fiscal, y de los oficiales de derechos humanos, y contribuir también a la seguridad de los organismos humanitarios en caso de necesidad.

En la resolución 965 (1994), de 30 de noviembre de 1994, se pidió específicamente a la UNAMIR que contribuyera a la seguridad en Rwanda del personal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y los oficiales de derechos humanos, y ayudar en el establecimiento y formación de un nuevo e integrado cuerpo de policía nacional.

El 12 de diciembre de 1995, el Consejo de Seguridad en su resolución 1029 (1995), modificó de nuevo el mandato de la UNAMIR para centrarse principalmente en posibilitar la repatriación voluntaria y segura de refugiados y, como medida provisional, contribuir, con el acuerdo del Gobierno de Rwanda, a la protección del Tribunal Internacional para Rwanda.

El mandato de la UNAMIR terminó oficialmente el 8 de marzo de 1996. La retirada de la Misión se completó en abril de 1996.

 


Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.
© Las Naciones Unidas 2002.

 

| Portada.| Las Naciones Unidas |