La MONUA se estableció por la resolución 1118 (1997) de 30 de junio de 1997 del Consejo de Seguridad con un mandato general para ayudar a las partes en Angola a consolidar la paz y lograr la reconciliación nacional, favorecer la generación de confianza y crear un ambiente conducente a garantizar una estabilidad duradera, un desarrollo democrático y la rehabilitación del país. La MONUA sustituyó a la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola III (UNAVEM III).

Aspectos políticos

La División de Asuntos Políticos de la MONUA ayudaría al Representante Especial del Secretario General a aplicar el mandato político de la misión. Asimismo, la División:

  • Vigilaría la normalización de la administración del Estado en todo el país;

  • Interpondría sus buenos oficios y su mediación en el ámbito provincial y local, y participaría en los órganos oficiales creados para tal fin;

  • Vigilaría y verificaría la integración de los elementos de la UNITA en las estructuras estatales, tal y como se acordó en el Protocolo de Lusaka y en los posteriores acuerdos entre el Gobierno y la UNITA. Asimismo, contribuiría a la resolución y gestión de los conflictos que pudieran originarse;

  • Promovería, en coordinación con otros componentes, un clima de confianza y de concordia nacional estableciendo su presencia en las principales áreas pobladas y zonas de tensión.

Cuestiones policiales

Con la retirada del personal militar de las Naciones Unidas y la paulatina normalización de la administración del Estado en todo el territorio angoleño, el componente de policía civil de la MONUA:

  • Verificaría la neutralidad de la Policía Nacional de Angola;

  • Verificaría la incorporación del personal de la UNITA a la policía nacional;

  • Verificaría el acantonamiento y despliegue ocasional de la Policía de Reacción Rápida;

  • Verificaría la libre circulación de personas y bienes;

  • Prestaría especial atención al respeto de los derechos y libertades civiles y políticos;

  • Organizaría patrullas conjuntas con la Policía Nacional de Angola, especialmente en zonas antes controladas por la UNITA;

  • Inspeccionaría las prisiones y, llegado el caso, establecería su presencia temporal en los puestos y comisarías de la policía nacional;

  • Vigilaría y comprobaría la recogida de armas requisadas a la población civil;

  • Supervisaría el correcto almacenamiento o eliminación de dichas armas;

  • Supervisaría las medidas destinadas a garantizar la seguridad de los dirigentes de la UNITA.

Cuestiones sobre derechos humanos

Los componentes de derechos humanos de la MONUA:

  • Contribuirían a fomentar los derechos humanos e impedirían la violación de los mismos en el país;

  • Ayudarían a desarrollar la capacidad de las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales en la esfera de los derechos humanos;

  • Investigarían adecuadamente las acusaciones de violación de los mismos y emprendería las acciones pertinentes.

Aspectos militares

El componente militar de la MONUA:

  • Comprobaría el cumplimiento de varios aspectos del régimen de cesación del fuego;

  • Investigaría las acusaciones relativas a los movimientos ofensivos de tropas, la presencia de cualquier elemento armado de la UNITA y la existencia de alijos de armas;

  • Vigilaría el desmantelamiento de los puestos de control y puestos de mando de la UNITA;

  • Vigilaría la integración de los excombatientes de la UNITA en las Fuerzas Armadas Angoleñas.

Aspectos humanitarios

La Dependencia de Coordinación de la Asistencia Humanitaria:

  • Apoyaría la desmovilización y reinserción social de los excombatientes de la UNITA;

  • Vigilaría la situación de emergencia y mantendría una capacidad de respuesta inmediata ante las necesidades humanitarias que se produjeran;

  • Sería el núcleo de información, el enlace para los donantes y el punto de coordinación de las operaciones humanitarias a través de una red de consejeros en las provincias clave..

 


Preparado y mantenido en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias y Medios de Información del Departamento de Información Pública, en colaboración con el Departamento de Operaciones de Paz.
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca. © Las Naciones Unidas 2003.

| Portada.| Las Naciones Unidas |