Apoyo a las actividades sobre el terreno

La eficacia de una operación de mantenimiento de la paz o una misión política depende en gran medida del apoyo logístico y de otro tipo que recibe, es decir, personas, equipo, financiación y recursos.

Un miembro de las fuerzas de paz sostiene una cuerda y un gancho.

Foto: Naciones Unidas/Marco Dormino

Un integrante brasileño de la MINUSTAH ayuda a montar un puente para mejorar el acceso a un pueblo al norte de Port-au-Prince, en Haití.

El apoyo a las misiones sobre el terreno incluye el suministro de comida para alimentar a los soldados; el transporte aéreo para trasladar a la población por zonas en que apenas existen carreteras u otras infraestructuras; y personal bien formado, con toda la gama de aptitudes que se precisan para cumplir con los mandatos multidimensionales del Consejo de Seguridad.

Las actividades de las Naciones Unidas sobre el terreno requieren de un complejo sistema de apoyo para cada misión. Integramos los recursos logísticos de apoyo - aviones, vehículos y tecnología, así como personas — procedentes de diversas fuentes:

  • Naciones Unidas - recursos civiles propios y administrados;
  • Estados Miembros;
  • Personal militar y unidades de policía constituidas;
  • Recursos procedentes de subcontratistas comerciales, como vehículos, tecnología de la información y las comunicaciones, equipo médico, alojamiento y comida.

¿Qué aportan las Naciones Unidas?

Las Naciones Unidas proporcionan:

  • combustible, agua, alojamiento y comida para los contingentes;
  • oficinas y equipo, vehículos, servicios indispensables, tecnología de la información y las comunicaciones para los observadores militares, oficiales del Estado Mayor, policía de las Naciones Unidas y personal civil;
  • transporte aéreo de mercancías y pasajeros, así como instalaciones médicas para el conjunto de la misión.

¿Qué aportan los Estados Miembros?

Los países que aportan contingentes militares y policiales (TCC/PCC) suministran:

  • equipo principal y autonomía logística, incluidos vehículos, generadores, etc.;
  • servicios de comidas, lavandería, internet, servicios de medicina e ingeniería a nivel orgánico.

El apoyo logístico y de servicios prestado por un país que aporta contingentes de personal militar y policial puede variar. Los detalles se acuerdan en el marco del Memorando de Entendimiento (MOU) firmado entre el TCC/PCC y las Naciones Unidas.

¿Qué aportan los subcontratistas?

Las Naciones Unidas también subcontratan a empresas comerciales servicios y equipo adicionales. Estos incluyen servicios de limpieza, mantenimiento y seguridad.

La transformación de nuestras prestaciones

La Estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno [A/64/633] PDF Document es un proyecto quinquenal para transformar la prestación de apoyo a las misiones de las Naciones Unidas sobre el terreno para mejorar la eficacia y eficiencia de los servicios. Se apoya en cuatro pilares:

  • marco financiero
  • cadena de suministro/nestablecimiento de módulos
  • centros de servicio
  • marco de recursos humanos

Obtenga más información sobre el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno »

 
Sección de Paz y Seguridad del Departamento de Información Pública en cooperación con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz