ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz

La Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz

La Oficina

La Oficina se creó para ayudar y apoyar a la Comisión de Consolidación de la Paz en forma de asesoramiento estratégico y orientación política, para administrar el Fondo para la Consolidación de la Paz y para servir al Secretario General por medio de la coordinación de los esfuerzos de consolidación de la paz desplegados por los organismos y programas de las Naciones Unidas.

En las resoluciones A/RES/60/180 Documento PDF y S/RES/1645(2005) Documento PDF en las que se crea la Comisión de Consolidación de la Paz, la Asamblea General de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad pidieron "al Secretario General que crease en la Secretaría, dentro de los límites de los recursos existentes, una pequeña oficina de apoyo a la consolidación de la paz, compuesta por expertos cualificados, que ofreciese asistencia y apoyo a la Comisión".

La Oficina consta de una Sección de Apoyo a la Comisión de Consolidación de la Paz, una Sección de Planificación de Políticas, y una Sección de Financiación para la Consolidación de la Paz.

La misión de la Oficina es la de contribuir al mantenimiento de la paz en países afligidos por conflictos consiguiendo el apoyo de la comunidad internacional orientado a los esfuerzos propios de cada país. Asimismo, promueve un enfoque coherente y coordinado del sistema de las Naciones Unidas con respecto a la consolidación de la paz. Para ello, facilita debates sobre temas relacionados con la consolidación de la paz, especialmente durante las reuniones periódicas del Grupo Superior de Consolidación de la Paz y del Grupo de Contacto sobre la Consolidación de la Paz. Este apoyo se basa en su función como centro de conocimientos encargado de recoger lecciones aprendidas y buenas prácticas en materia de consolidación de la paz.

Apoyo a la Comisión de Consolidación de la Paz Documento PDF en inglés

La Asamblea General La Asamblea General debate sobre la Comisión y el Fondo para la Consolidación de la Paz.

Foto ONU/Sophie Paris

La Oficina desempeña el papel de secretaría de la Comisión de Consolidación de la Paz y le proporciona apoyo tanto en sus actividades como en la puesta en práctica de su mandato. Esto incluye la preparación de análisis de contexto, de datos y de documentos de antecedentes para las reuniones del Comité de Organización y para las configuraciones encargadas de los distintos países, la ayuda para la elaboración del informe anual de la Comisión, así como documentar los resultados de todas sus reuniones, ya sean oficiales u oficiosas. El personal de la Oficina presta apoyo a las configuraciones encargadas de los distintos países en el diseño de planes de capacitación y en la documentación de sus actividades. Con el soporte del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, la Oficina también colabora en la planificación y gestión del calendario de reuniones de la Comisión de Consolidación de la Paz.

Con esta estrategia, la Oficina pretende auxiliar a la Comisión proporcionándole herramientas de análisis y de conocimiento que le faciliten el compromiso adquirido en los países de su orden del día. Esto supone el suministro de informaciones y de análisis estratégicos con el fin de ayudar a la Comisión de Consolidación de la Paz a desarrollar y mejorar sus instrumentos de colaboración, analizar los progresos en la aplicación de los compromisos adoptados, salvar obstáculos e identificar las oportunidades de promoción, con el objetivo de movilizar recursos adicionales para esos países.

El Fondo para la Consolidación de la Paz

La Asamblea General y el Consejo de Seguridad pidieron al Secretario General que creara un Fondo para la Consolidación de la Paz Disponible en inglés permanente y plurianual, para afianzar la paz tras los conflictos. El Secretario General ha confiado al jefe de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz la responsabilidad de administrar el Fondo y de coordinar todos los aspectos del trabajo y de los programas que deban ser financiados por el mismo, si bien reconoce el papel y las responsabilidades particulares de las otras partes interesadas. En este sentido, la Oficina debe asegurarse de que el respaldo de las Naciones Unidas a la consolidación de la paz responde directamente a las necesidades de los países, gracias a una financiación por parte del Fondo rápida, catalizadora y basada en los resultados. También le corresponde mejorar la planificación de la consolidación de la paz en el sistema de las Naciones Unidas. Ver las Preguntas frecuentes sobre el Fondo Disponible en inglés.

Empleo y prácticas

Para más información sobre las posibilidades de empleo o de prácticas en la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz, visite el sitio web de ofertas de empleo de la ONU Disponible en inglés.


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, noviembre de 2012.