ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Las Naciones Unidas y la asistencia humanitaria

Atención a las víctimas

Junto con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, los organismos especializados de la ONU desempeñan un papel esencial en la prestación de ayuda en caso de crisis humanitaria.

Una mujer ante un graffiti que representa el sol

Miembros de la MINUSTAH rescatan a unos niños de un orfanato destruido por el huracán Ike. (2008) Foto ONU/Marco Dormino.

A través de un sistema de alerta que funciona las 24 horas del día se puede seguir la situación sobre el terreno y anticipar los desastres naturales, ecológicos e industriales. El objetivo es facilitar la coordinación de la ayuda enviada por la comunidad internacional.

En muchos países en desarrollo expuestos a desastres, se han introducido equipos de las Naciones Unidas para gestionar las operaciones en caso de desastre. Estos equipos están compuestos por los responsables de los organismos de las Naciones Unidas a nivel nacional y se encuentran bajo la responsabilidad del Coordinador Regional (por lo general, el representante del PNUD). Si se prevé una situación de urgencia, los equipos toman las medidas necesarias para organizar las actividades de rescate. En colaboración con diversos organismos internacionales y ONG, la ONU ha puesto en marcha programas que han permitido a numerosos países mejorar sus dispositivos de intervención en caso de desastre.

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, mayo de 2013.