Agua
Se calcula que 1000 millones de personas no tienen acceso a un suministro de agua suficiente (entendido como la posibilidad de obtener 20 litros al día por persona, y que la fuente que se encuentre a una distancia menor de 1.000 metros). Estas fuentes incluyen las conexiones de los hogares, las bocas de riego públicas, perforaciones para obtener agua, y pozos excavados, manantiales y depósitos para recoger agua de lluvia que se encuentran bien protegidos.
Hace tiempo que las Naciones Unidas se ocupan de la crisis mundial generada por el incremento de la demanda de agua para abastecer el consumo humano, industrial y agrícola, así como para satisfacer las necesidades sanitarias básicas. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Agua
(1977) , el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental (1981-1990), la Conferencia Internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente (1992) y la Cumbre de la Tierra (1992) se centraron en este recurso vital. Especialmente el Decenio ayudó a que 1300 millones de personas en los países en desarrollo tuvieran acceso a agua potable.
Entre las causas de que el suministro de agua sea inadecuado se encuentran el uso ineficaz, la degradación del agua a causa de la contaminación y la sobreexplotación de las reservas subterráneas. El objetivo de las medidas correctoras es conseguir una mejor gestión de los escasos recursos de agua dulce , centrándose principalmente en la disponibilidad y la necesidad de agua, y en su cantidad y calidad. Las actividades del sistema de las Naciones Unidas hacen hincapié en el desarrollo sostenible de las frágiles y finitas reservs de agua, que cada vez se encuentran más amenazadas debido al crecimiento de la población, la contaminación y la demanda para su uso agrícola e industrial.
La importancia decisiva del agua en tantos aspectos de la salud, desarrollo y bienestar humano llevó a determinar unas metas específicas relacionadas con el agua en lo que respecta a cada uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) Esas metas se relacionan con los ODM en cuanto a: erradicar la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal, promover la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer, reducir la mortalidad infantil, mejorar la salud materna, combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades, garantizar la sostenibilidad del medio ambiente y fomentar una asociación mundial para el desarrollo.
Para concienciar a la sociedad de la importancia de desarrollar las reservas de agua de una manera inteligente, la Asamblea General declaró 2003 el Año Internacional del Agua Dulce. También en 2003, la Junta de los Jefes Ejecutivos (CEB) , el órgano que coordina todo el sistema de las Naciones Unidas, estableció "ONU-Agua". Este es un mecanismo interinstitucional para coordinar las medidas del sistema de las Naciones Unidas que pretenden conseguir las metas relacionadas con el agua presentes en la Declaración del milenio y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible en 2002.
Para reforzar aún más las medidas destinadas a lograr las metas relacionadas con el agua, la Asamblea General proclamó el Decenio Internacional para la Acción, «El agua, fuente de vida» (2005-2015). El Decenio comenzó el 22 de marzo de 2005, que es el Día Mundial del Agua.
En 2009, "ONU-Agua" y sus veintiséis agencias de la ONU publicaron el Tercer Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo, un trabajo para el que se asociaron con distintos gobiernos, organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales y otras partes interesadas y grupos de expertos. Este informe analiza los datos y tendencias que afectan a las reservas de agua del planeta.
El agua dulce limpia, segura y adecuada es esencial para la supervivencia de todos los organismos vivos y los ecosistemas, comunidades y economías existentes. Sin embargo, la calidad del agua del mundo corre cada vez más riesgo mientras la población humana crece, las actividades industriales y agrícolas se expanden y el cambio climático amenaza con alterar el ciclo del agua. (...)
Todos los días, se vierten a las aguas del mundo millones de toneladas de aguas residuales, procedentes de las industrias y de la agricultura que no se han tratado apropiadamente. (...) Cada año mueren más personas a causa de aguas insalubres que a causa de cualquier tipo de violencia, incluidas las guerras. (...) La contaminación del agua debilita e incluso destruye ecosistemas naturales que sustentan la salud humana, la producción de alimento y la biodiversidad. El agua dulce más contaminada acaba en los océanos, con lo que causa daños en las zonas costeras y en las pesquerías. (...)
Existe una necesidad urgente de que la comunidad mundial —tanto los sectores públicos como privados— se una para asumir el reto de proteger y mejorar la calidad del agua de nuestros ríos, lagos, aquíferos y grifos.
De la Declaración
El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.