ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Día Mundial del Turismo
27 de septiembre

Mensaje del Secretario General

27 de septiembre de 2010

Es para mí un verdadero motivo de alegría que la Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas celebre este Día Mundial del Turismo bajo el lema «Turismo y Diversidad Biológica». A pesar de las promesas reiteradas a nivel mundial de proteger las especies y los hábitats del planeta, y los bienes y servicios que estos proporcionan, la variedad de la vida en la Tierra sigue disminuyendo a un ritmo sin precedentes. La causa de ello es la actividad humana. Este año —Año Internacional de la Diversidad Biológica— nos brinda una excelente oportunidad para dedicar una atención especial al urgente objetivo de proteger la diversidad biológica para garantizar la prosperidad, la salud y el bienestar de las personas en todas las regiones del mundo.

El turismo y la diversidad biológica están estrechamente relacionados. Millones de personas viajan cada año con el fin de disfrutar de las maravillas de la naturaleza. Los ingresos generados por el turismo sostenible pueden constituir una fuente importante de apoyo para la conservación de la naturaleza, así como para el desarrollo económico. Por otra parte, el turismo sostenible puede contribuir a concienciar a los turistas y a las comunidades locales acerca de la importancia que reviste la diversidad biológica para nuestra vida diaria.

Mediante iniciativas como su proyecto «Turismo sostenible – Eliminación de la pobreza», y su colaboración con la familia de las Naciones Unidas, las autoridades nacionales en la esfera del turismo y el sector privado, la Organización Mundial del Turismo está ayudando a poner de relieve los vínculos existentes entre el turismo, la mitigación de la pobreza y la diversidad biológica. La comunidad del turismo es cada vez más consciente de su responsabilidad en este sentido, y, en efecto, el sector turístico puede hacer mucho para contribuir a proteger la diversidad biológica, por ejemplo adoptar una serie de medidas sencillas como la de gestionar los grupos de turistas de la forma que menos interfiera con la fauna y flora silvestres o comprar únicamente suministros que provengan de fuentes sostenibles.

En este Día Mundial del Turismo, quisiera encomiar a la comunidad del turismo por su reconocimiento cada vez más amplio de la importancia de conservar la diversidad de la vida en la Tierra, e insto a todos los asociados a reforzar su compromiso con la sostenibilidad.

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas