El Secretario General Sr. Kofi Annan tañe la campana japonesa de la paz

En la resolución 55/282 (PDF)*, de fecha 7 de septiembre de 2001, la Asamblea General decide que, con efecto a partir del año 2002, se observe el Día Internacional de la Paz el 21 de septiembre de cada año. Declara también, que el Día Internacional de la Paz se observará en adelante como un día de cesación del fuego y de no violencia a nivel mundial, a fin de que todas las naciones y pueblos se sientan motivados para cumplir una cesación de hostilidades durante todo ese Día. Invita a todos los Estados Miembros, a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, a las organizaciones regionales y no gubernamentales y a los particulares, a conmemorar de manera adecuada el Día Internacional de la Paz realizando, entre otras cosas, actividades educativas y de sensibilización de la opinión pública, y a colaborar con las Naciones Unidas en el establecimiento de una cesación del fuego a nivel mundial.

 

"La observancia del Día Internacional de la Paz reviste este año especial dramatismo y significado. Los graves acontecimientos ocurridos durante el pasado año -conflictos, actos de violencia y odio, el ataque con bomba contra las propias Naciones Unidas en Bagdad, las profundas divisiones entre los Estados- han dado lugar a que se planteen serios interrogantes en relación con los esfuerzos de la comunidad internacional para promover la paz y el bienestar de la población de todo el mundo ."

-- Kofi Annan --
Secretario General de las Naciones Unidas
21 de septiembre de 2003
 
 

Preparado en español por la Sección del Sitio Internet de la ONU de la División de Noticias
y Medios de Información del Departamento de Información Pública. - © Naciones Unidas 2003