ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Departamento de Asuntos Políticos

Cómo se financia el DAP

El Departamento de Asuntos Políticos (DAP) desempeña un papel clave en las actividades de prevención y resolución de conflictos armados en todo el mundo. Para desempeñar su mandato con eficacia, el Departamento depende del presupuesto ordinario de la ONU, así como de contribuciones voluntarias adicionales por parte de los donantes.

El Sr. Jeffrey Feltman, Secretario General Adjunto

El Enviado Especial Benomar en Sana; más información sobre
la transición apoyada por el DAP en el Yemen

Las contribuciones voluntarias ofrecen flexibilidad y una capacidad de respuesta rápida a la hora de prevenir los conflictos. El DAP manifiesta su gratitud hacia todos los donantes

El mecanismo que se emplea para movilizar las contribuciones voluntarias recibe el nombre de Llamamiento plurianual. El Llamamiento plurianual establece un marco en el que se incluyen cinco áreas de prioridad estratégica en torno a las cuales se centran las actividades del Departamento en un periodo de tres años. De 2011 a 2013, sus áreas de prioridad son:

  1. Responder de manera oportuna a las situaciones en las que podría desatarse un conflicto violento.
  2. Ofrecer un apoyo apropiado y eficaz a las misiones políticas Disponible en inglés y mandar enviados especiales sobre el terreno.
  3. Reforzar la capacidad de las organizaciones regionales y subregionales.
  4. Fortalecer la capacidad del DAP y su pericia para enfrentarse con mayor eficacia a retos en materia de paz y seguridad, incluyendo la provisión de apoyo a la mediación Disponible en inglés para los Enviados Especiales, así como el desarrollo de herramientas de prevención de conflictos.
  5. Reforzar la capacidad de los interesados, que soliciten asistencia electoral para fortalecer los procesos democráticos y prevenir la violencia que podrían suscitar unas elecciones.

La Actualización del Llamamiento plurianual de 2013 Documento PDF en inglés reseña las actividades del DAP financiadas mediante contribuciones voluntarias en 2012 y presenta sus actividades para el 2013, año en el que el Llamamiento asciende a 16 millones de dólares.

Ejemplos de actividades sobre el terreno financiadas por donantes en el año 2011

  • Se invirtieron 2,3 millones de dólares en respuestas rápidas para la mediación y prevención de los conflictos, incluyendo la mediación en Oriente Próximo.
  • Total de fondos de respuesta rápida utilizados para el apoyo electoral: 630.000$ (por ejemplo en Túnez, Libia, Benin, el referendo del Sudán, Guinea y la República Kirguisa)
  • Asistencia electoral facilitada a más de 45 Estados Miembros y territorios
  • Número de despliegues del equipo de reserva de expertos en mediación: 53, en apoyo de la mediación y otras actividades de buenos oficios (por ejemplo en Libia, Somalia, Georgia, Yemen, Sudán y la República Centroafricana)
  • Número de peticiones de despliegue de expertos del equipo de mediación: 33

 

Centrados en los resultados

El Llamamiento plurianual es estratégico, está orientado a la obtención de resultados y se aúna totalmente con el marco estratégico del presupuesto ordinario, vinculando las áreas de prioridad con las propuestas de las actividades extrapresupuestarias. Se ha reforzado y se está mejorando aún más su marco de resultados. En líneas generales, el DAP sigue encarnando una cultura de resultados a la hora de diseñar sus intervenciones y mejorar sus sistemas de supervisión para medir el impacto de su trabajo: El Departamento está en mejores condiciones para esa medición desde la instauración de la "Política de evaluación departamental" y el "Plan de evaluación" anual, que incluye tanto una autoevaluación como posibilidades de una evaluación externa, y al establecer un marco de evaluación que permite valorar la diplomacia preventiva y Informe anual 2011 sus compromisos de mediación

Las actividades del DAP financiadas mediante contribuciones voluntarias aparecen resumidas cada año en el Informe Anual El Informe Anual del Llamamiento plurianual de 2011 Documento PDF en inglés describe los 9,1 millones de dólares de contribuciones voluntarias programados para su trabajo en el año 2011 y demuestra el papel fundamental que desempeña el Departamento a la hora de mitigar los conflictos alrededor del planeta.

 

La respuesta del DAP a un mundo árabe cambiante

El trabajo del DAP en 2011 se modeló en gran medida a partir de la agitación política que barrió la región de Oriente Medio y el África Septentrional. .A través de un llamamiento adicional a los donantes e en la respuesta múltiple de la ONU, el Departamento logró desplegar rápidamente mediadores, expertos electorales y personal político para apoyar los procesos de diálogo y cooperar con las autoridades nacionales.

Estudio de casos: Contribuciones voluntarias de 2011 y las Naciones Unidas en Libia

Desde los comienzos del conflicto en Libia, se puso en marcha un análisis valorativo integrado anterior a la planificación, aunando los departamentos de la ONU y las instituciones para desarrollar una mejor comprensión de los retos a los que podría enfrentarse Libia tras el conflicto.

Como resultado, la Misión de Apoyo en Libia Disponible en inglés (UNSMIL) fue capaz de comenzar rápidamente su fase de inicio siguiendo la adopción del mandato de la misión por parte del Consejo de Seguridad en septiembre de 2011. Todas estas actividades estuvieron financiadas por las contribuciones voluntarias.

Vídeo: El Representante Especial del Secretario General en Libia y de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL), Ian Martin, habla sobre la importancia de la financiación voluntaria para hacer frente rápidamente a la crisis del país norteafricano en 2011.

  

 

Género y DAP

El DAP está comprometido con el fomento de la participación de la mujer en todas sus actividades electorales y de mediación. El departamento ha aumentado el porcentaje de mujeres expertas hasta en un 35% dentro de la lista de preselección de mediadores. Asimismo, se nombró a un experto en cuestiones de género para el equipo de reserva de expertos en mediación Disponible en inglés. El DAP promueve la generalización de la perspectiva de género en las elecciones, prestando especial atención a la cuestión durante toda misión de evaluación electoral. También revisó sus propias directrices en el fomento del papel de la mujer en los procesos electorales posteriores al conflicto y desarrolló las directrices para los mediadores Disponible en inglés sobre cómo tratar la violencia sexual en la cesación del fuego y acuerdos de paz.

Asistencia oficial para el desarrollo

Los servicios del DAP se suelen ofrecer a Estados frágiles o bien afectados por conflictos, y están relacionados con procesos políticos esenciales para su desarrollo económico y creación del bienestar, tratando de que su trabajo encaje con las definiciones de la asistencia oficial para el desarrollo (OAD), en concordancia con las prioridades de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en la frágil zona del conflicto. En junio de 2012, el DAP fue registrado oficialmente por la OCDE como una organización con los requisitos necesarios para formar parte de la OAD Disponible en inglés.

Gráfico sobre: Llamamiento plurianual de 2011: Total de contribuciones recibidas

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, Diciembre de 2012.