ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Consejo de Seguridad 2010: Recapitulación

Debates temáticos

El estado de derecho

En un debate de un día de duración celebrado el 29 de junio, el Consejo emitió una declaración de la Presidencia para fomentar y reforzar el estado de derecho en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales (documento S/PRST/2010/11). Con este documento, este órgano también se reafirmó en su firme oposición a la impunidad de las violaciones graves del derecho internacional humanitario y de las normas internacionales de derechos humanos. (Véase el Comunicado de Prensa SC/9965 Disponible en inglés).

Según esta declaración, el Consejo consideraba las sanciones como una herramienta importante para mantener y restaurar la paz y la seguridad internacionales, e insistía en que era necesario garantizar que estas medidas estuvieran bien enfocadas en aras de lograr unos objetivos claros y que, además, estuvieran diseñadas de modo que se minimizaran las posibles consecuencias negativas. Asimismo, dio la bienvenida a la creación de Grupo de Coordinación y Apoyo sobre el Estado de Derecho en el 2007, constituido con vistas a consolidar los esfuerzos para garantizar la respuesta coherente y coordinada de las Naciones Unidas en materia del estado de derecho del programa del Consejo.


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.