ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Consejo de Seguridad 2010: Recapitulación

Debates temáticos

La paz y la seguridad en África

En una sesión del 22 de octubre, los miembros del Consejo recalcaron la necesidad de aumentar la previsibilidad, la viabilidad y la flexibilidad de la financiación de las organizaciones regionales en lo que respecta al mantenimiento de la paz durante el mandato de las Naciones Unidas. Concretamente, creían que la Unión Africana estaba contribuyendo a mantener la paz y seguridad internacionales al participar en las operaciones de mantenimiento de la paz del Consejo de Seguridad. (Véase el Comunicado de Prensa SC/10067 Disponible en inglés).

La sesión culminó con la publicación de una declaración de la Presidencia (documento S/PRST/21), mediante la cual el Consejo subrayó la importancia, y su compromiso, de reforzar su colaboración con el Consejo de Seguridad de la Unión Africana, y para ello revisaría el grado de cooperación entre ellos en lo tocante a la previsión y resolución de conflictos, el mantenimiento y la consolidación de la paz, incluyendo el mantenimiento del orden constitucional y la promoción de los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho en África. Resaltó la importancia de acelerar la puesta en marcha del Programa decenal de fomento de la capacidad, creado en 2006 y que vincula a las Naciones Unidas y a la Unión Africana, que, en particular, hace que la Fuerza de Reserva de la Unión Africana y el sistema de alerta temprana continental sean operacionales.


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.