ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Consejo de Seguridad 2010: Recapitulación

Debates temáticos

No proliferación - República Democrática Popular de Corea

El 7 de junio, el Consejo prorrogó el mandato del Grupo de Expertos encargado de supervisar las sanciones en la República Democrática Popular de Corea hasta el 12 de junio de 2011. (Véase el Comunicado de Prensa SC/9946 Disponible en inglés). Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, adoptó por unanimidad la resolución 1928 (2010) y mantuvo el actual mandato del grupo que el Consejo estableció el 12 de junio de 2009, cuando el organismo de los 15 miembros condenó las pruebas de armas nucleares realizadas por el país del Asia Oriental e hizo más estricto el régimen de sanciones. (Véase el Comunicado de Prensa SC/9634 Disponible en inglés).

En una declaración presidencial del 9 de julio de 2010, (documento S/PRST/2010/13), el Consejo condenó el atentado del 26 de marzo frente a la península coreana que conllevó el hundimiento del Chenoan, buque de la armada de la República de Corea, y que resultó en la muerte de 46 personas. (Véase el Comunicado de Prensa SC/9975 Disponible en inglés). Subrayó la importancia de evitar futuros ataques parecidos u otras hostilidades contra dicho país o en la región, solicitó la plena adherencia al Acuerdo de Armisticio de Corea y animó a arreglar las cuestiones pendientes mediante la reanudación del diálogo.


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.