Debates temáticos
Mantenimiento de la paz y seguridad internacionales
De acuerdo con su práctica habitual, el Consejo celebró una serie de debates por tema en 2010 y quizás ninguno fuera tan fundamental para su mandato como la cumbre del 23 de septiembre, a la que acudieron nueve Jefes de Estado y Gobierno, y seis ministros. Se comprometieron a seguir reforzando las actividades del Consejo en cuanto al mantenimiento de la paz y seguridad internacionales, y a adaptarlas a las circunstancias en constante cambio. (Véase el Comunicado de Prensa SC/10036 
).
En la apertura de la cumbre, el Sr. Ban, Secretario General, dijo que el mundo necesitaba que el Consejo de Seguridad asumiera sus responsabilidades de mantener la paz y seguridad internacionales plena y justamente, y sin demora. Subrayó que debemos hacer más (y estar equipados para hacer más) para cumplir esta misión fundamental. Afirmó que, aunque las Naciones Unidas son más ágiles a la hora de responder ante los problemas emergentes, se debe hacer más en todos los aspectos y se deben emplear todas las herramientas para el establecimiento, el mantenimiento y la consolidación de la paz de manera integrada.
En una declaración presidencial (documento S/PRST/2010/18), el Consejo se comprometió a reforzar dichas herramientas a través de una serie de esfuerzos y, entre otras cosas, reafirmó su compromiso con la protección de civiles en situaciones de conflicto armado, la lucha contra la impunidad por violaciones de los derechos humanos, el empoderamiento de la mujer y el refuerzo de la identificación nacional de los procesos de paz.El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca.