Documentos de trabajo
- Nota verbal de fecha 13 de mayo de 2010 dirigida al Presidente de la Conferencia por las delegaciones de la Federación de Rusia y los Estados Unidos de América. NTP/CONF.2010/WP.75
- Garantías de seguridad. Documento de trabajo presentado por Uruguay. NTP/CONF.2010/WP.74
- «Note verbale dated 17 May 2010 from the Permanent Mission
of Kyrgyzstan to the United Nations addressed to the President of the Conference». NTP/CONF.2010/WP.73
- «Follow-up to the advisory opinion of the International Court of Justice on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons: legal, technical and political elements required for the establishment and maintenance of a nuclear-weapon-free world. Working paper submitted by Costa Rica and Malaysia». NTP/CONF.2010/WP.72
- «Supporting the beneficial, sustainable, safe and secure development of nuclear energy. Working paper submitted by Belgium, Bulgaria, Côte d’Ivoire, Croatia, the Czech Republic, Estonia, Finland, France, Hungary, Italy, Japan, Latvia, Lithuania, Mongolia, Poland, Romania, the Russian Federation, Singapore, Slovenia, Spain, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America NTP/CONF.2010/WP.71
- «Nuclear power development: meeting the world’s energy needs and fulfilling article IV. Working paper submitted by Canada, France and the Republic
of Korea». NTP/CONF.2010/WP.70
- Documento de trabajo presentado por Bélgica, España Lituania, Noruega, los Países Bajos, Polonia, y Turquía para su examen en la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.69
- Garantías de seguridad. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.68
- Zonas libres de armas nucleares. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.67
- Cuestiones nucleares relativas al Oriente Medio. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.66
- Utilización de la energía nuclear con fines pacíficos. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.65
- No proliferación de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.64
- Desarme nuclear y reducción del peligro de guerra nuclear
. Documento de trabajo presentado por China. NPT/CONF.2010/WP.63
- La cuestión del incumplimiento de los artículos I,
III, IV y VI del Tratado. Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán. NPT/CONF.2010/WP.62
- Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre la no proliferación. NPT/CONF.2010/WP.61
- Cooperación internacional de la Unión Europea en apoyo de la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos. Documento de trabajo presentado por España en nombre de la Unión Europea. NPT/CONF.2010/WP.60
- Artículo IV del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Aplicaciones de la energía nuclear con fines pacíficos. Documento de trabajo presentado por el Iraq. NPT/CONF.2010/WP.59
- Documento de trabajo presentado por el Iraq. Artículo VI del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Desarme nuclear. NPT/CONF.2010/WP.58
- Documento de trabajo presentado por el Iraq. Artículo II del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. No proliferación nuclear. NPT/CONF.2010/WP.57
- Fortalecimiento de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica. Documento de trabajo presentado por España en nombre
de la Unión Europea. NPT/CONF.2010/WP.56
- La capacidad del régimen de verificación del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares (TPCE). Documento de trabajo presentado por España en nombre de la Unión Europea. NPT/CONF.2010/WP.55
- Grupo II: Artículo VII. Documento de trabajo presentado por la República de Kazajstán, la República Kirguisa, la República de Tayikistán, Turkmenistán y la República de Uzbekistán. NPT/CONF.2010/WP.54
- Investigación, producción y utilización de la energía
nuclear con fines pacíficos. Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán.
NPT/CONF.2010/WP.53
- Documento de trabajo presentado por Palestina ante la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Aplicación de la resolución relativa al Oriente Medio aprobada por la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como del Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 encargada del examen del Tratado. NPT/CONF.2010/WP.52
- Documento de trabajo presentado por la República Árabe Siria. Cuestiones sustantivas sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.51
- Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre la cuestión de las garantías negativas de seguridad. NPT/CONF.2010/WP.50
- Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre el desarme nuclear. NPT/CONF.2010/WP.49
- Nota verbal de fecha 29 de abril de 2010 dirigida al Secretario General de la Conferencia por la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas. (Anexo: Consejo Ministerial de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Atenas, 2009. Declaración ministerial sobre la no proliferación) NPT/CONF.2010/WP.48
- Elementos para un plan de acción para la eliminación
de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por el Grupo de los Países No Alineados que son Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.47
- Documento de trabajo presentado por los miembros del Grupo de los Estados No Alineados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.46
- Zona libre de armas nucleares y de otras armas de
destrucción en masa en la región del Oriente Medio: el compromiso de Francia. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.45
- Desarme nuclear: el compromiso firme de Francia. Cumplimiento por Francia de las «13 medidas prácticas» del documento final aprobado por la Conferencia de Examen de 2000. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.44
- Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio. NPT/CONF.2010/WP.43
- Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X. Documento de trabajo presentado por la República Islámica del Irán sobre «Otras disposiciones del Tratado, incluido el artículo X». NPT/CONF.2010/WP.42
- Iniciativa del Reino Unido y Noruega para la investigación sobre la verificación del desmantelamiento de ojivas nucleares. Documento de trabajo presentado por Noruega y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. NPT/CONF.2010/WP.41
- Documento de trabajo presentado por Australia y Nueva Zelandia. NPT/CONF.2010/WP.40
- Postura árabe sobre las cuestiones planteadas a la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación
de las armas nucleares. Documento de trabajo sobre desarme presentado por la República Libanesa en nombre de los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes. NPT/CONF.2010/WP.39
- Propuesta presentada por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia (Grupo de los Diez de Viena). NPT/CONF.2010/WP.38
- Desmantelamiento de las plantas de producción de materiales fisionables para armas nucleares. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.37
- Desmantelamiento del Centro de Experimentación del Pacífico. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.36
- Desmantelamiento del componente tierra-tierra. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.35
- Desarrollo responsable de la energía nuclear: la acción de Francia. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.34
- Desarme nuclear: el compromiso concreto de Francia. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.33
- Acción de Francia contra la proliferación. Documento de trabajo presentado por Francia. NPT/CONF.2010/WP.32
- Decisión 2010/212/PESC del Consejo de 29 de marzo de 2010 relativa a la posición de la Unión Europea en la Conferencia de las Partes del año 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por España en nombre de la Unión Europea. NPT/CONF.2010/WP.31
- Documento de trabajo sobre la utilización de la energía nuclear para fines pacíficos presentado por el Líbano en nombre de los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes a la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.30
- Documento de trabajo presentado por la República Libanesa
en nombre de los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes a la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares respecto de la aplicación de la resolución relativa al Oriente Medio aprobada por la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y del Documento Final de la Conferencia de las Partes del Año 2000 en relación
con el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio. NPT/CONF.2010/WP.29
- Documento de trabajo presentado por el Líbano en nombre de los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes a la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.28
- Derecho a la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos. Documento de trabajo presentado por Argelia. NPT/CONF.2010/WP.27
- Creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio. Documento de trabajo presentado por Argelia. NPT/CONF.2010/WP.26
- Garantías de seguridad. Documento de trabajo presentado por Argelia. NPT/CONF.2010/WP.25
- Desarme nuclear. Documento de trabajo presentado por Argelia.
NPT/CONF.2010/WP.24
- Nota verbal de fecha 8 de abril de 2010 dirigida al Presidente
de la Conferencia por las Misiones Permanentes de Australia y el Japón ante las Naciones Unidas. NPT/CONF.2010/WP.23
- Visión común del desarrollo de la energía atómica y la cooperación internacional en la esfera de la energía nuclear. Documento de trabajo presentado por la Federación de Rusia y la República de Belarús. NPT/CONF.2010/WP.22
- Artículo III y párrafos cuarto y quinto del preámbulo, especialmente en lo relacionado con el artículo IV y los párrafos sexto y séptimo del preámbulo (cumplimiento y verificación). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia (el Grupo de los Diez de Viena). NPT/CONF.2010/WP.21
- Artículo III y párrafos cuarto y quinto del preámbulo, especialmente en relación con el artículo IV y los párrafos sexto y séptimo del preámbulo (protección física y tráfico ilícito). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el
Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia (el «Grupo de los Diez de Viena»)NPT/CONF.2010/WP.20
- Párrafo 3 del artículo III y artículo IV y párrafos sexto y séptimo del preámbulo, especialmente en relación con los párrafos 1, 2 y 4 del artículo III y los párrafos cuarto y quinto del preámbulo (Cooperación en la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Nueva Zelandia, Noruega, los Países Bajos y Suecia
(«el Grupo de los Diez de Viena») NPT/CONF.2010/WP.19
- Párrafo 3 del artículo III y artículo IV y párrafos sexto y séptimo del preámbulo, especialmente en relación con los párrafos 1, 2 y 4 del artículo III y los
párrafos cuarto y quinto del preámbulo (enfoques del ciclo del combustible nuclear). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia («Grupo de los Diez de Viena») NPT/CONF.2010/WP.18
- Artículo III y párrafos cuarto y quinto del preámbulo, especialmente su vinculación con el artículo IV y los párrafos sexto y séptimo del preámbulo (controles de las exportaciones). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Nueva Zelandia, Noruega, los Países Bajos y Suecia
(«el Grupo de los Diez de Viena») NPT/CONF.2010/WP.17
- Artículo V, artículo VI y párrafos octavo a duodécimo del preámbulo del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares. Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia (Grupo de los Diez de Viena) NPT/CONF.2010/WP.16
- Párrafo 3 del artículo III y artículo IV y párrafos sexto y séptimo del preámbulo, especialmente en relación con los párrafos 1, 2 y 4 del artículo III y los párrafos cuarto y quinto del preámbulo (seguridad nuclear). Documento de trabajo presentado por Australia, Austria, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Hungría, Irlanda, Noruega, Nueva Zelandia, los Países Bajos y Suecia
(Grupo de los Diez de Viena). NPT/CONF.2010/WP.15
- Aplicación de la resolución de 1995 y los resultados de 2000 sobre el Oriente Medio. Documento de trabajo presentado por Egipto. NPT/CONF.2010/WP.14
- Elementos propuestos para el documento final de la Conferencia de Examen de 2010 sobre el fortalecimiento de las actividades de cooperación técnica del Organismo Internacional de Energía Atómica. Documento de trabajo presentado por el Japón. NPT/CONF.2010/WP.13
- Necesidad de hacer cumplir los compromisos en materia de desarme y fortalecer el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por la Jamahiriya Árabe Libia. NPT/CONF.2010/WP.12
- Aplicación de la resolución relativa a la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio aprobada en 1995. Documento de trabajo presentado por la Jamahiriya Árabe Libia. NPT/CONF.2010/WP.11
- Documento de trabajo presentado por Nueva Zelandia
en nombre de Chile, Malasia, Nigeria y Suiza. NPT/CONF.2010/WP.10
- Un nuevo conjunto de medidas prácticas de desarme y no proliferación nucleares para la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por Australia y el Japón. NPT/CONF.2010/WP.9
- Documento de trabajo presentado por Egipto en nombre del Brasil, Egipto, Irlanda, México, Nueva Zelandia, Sudáfrica y Suecia como miembros de la Coalición para el Nuevo Programa. NPT/CONF.2010/WP.8
- Enfoques multilaterales del ciclo del combustible nuclear. Documento de trabajo presentado por Suecia. NPT/CONF.2010/WP.7
- Educación para el desarme y la no proliferación: fomento de la cooperación con la sociedad civil con miras al logro de un mundo sin armas nucleares. Documento de trabajo conjunto presentado por el Japón y la Universidad de las Naciones Unidas (UNU). NPT/CONF.2010/WP.6
- Elementos propuestos para un documento final de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares sobre el refuerzo de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica. Documento de trabajo presentado por el Japón, Australia, Austria, Bélgica, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Noruega, Nueva Zelandia, el Perú, la República de Corea, Singapur y el Uruguay. NPT/CONF.2010/WP.5/Rev.1
- Elementos propuestos por el Japón para un documento final de la Conferencia de las Partes de 2010 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares sobre el refuerzo de las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica. Documento de trabajo presentado por el Japón. NPT/CONF.2010/WP.5
- Consolidación del proceso de examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. Documento de trabajo presentado por el Canadá, Alemania, Australia, Austria, Chile, Irlanda, Italia, el Japón, México, Nigeria, Nueva Zelandia, los Países Bajos, Polonia, Suecia, Suiza, Tailandia y Ucrania. NPT/CONF.2010/WP.4
- Repatriación de todo el uranio muy enriquecido no irradiado de origen ruso y del combustible gastado de Rumania. Documento de trabajo presentado por Rumania y la Federación de Rusia. NPT/CONF.2010/WP.3
- Documento de trabajo preparado por la Federación de Rusia y Ucrania en relación con las recomendaciones sobre los procedimientos y consecuencias del posible ejercicio por parte de un Estado del derecho a retirarse del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares. NPT/CONF.2010/WP.2
- Principios Multilaterales del Comité Zangger sobre el suministro de materiales nucleares. Documento de trabajo presentado por Alemania, la Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Bulgaria, el Canadá, China, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, el Japón, Kazajstán, Luxemburgo, Noruega, los Países Bajos, Polonia, Portugal, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la República Checa, la República de Corea, Rumania, Sudáfrica, Suecia, Suiza, Turquía y Ucrania como miembros del Comité Zangger. NPT/CONF.2010/WP.1
Los informes se pueden descargar, en formato