JUNTA DE AUDITORES
DE LAS NACIONES UNIDAS

Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y resoluciones de la Quinta Comisión sobre los informes de la Junta

Todos los documentos están disponibles en formato .

78° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2022, Volumen I, Naciones Unidas. A/78/5 (Vol.I)	A/78/578	A/RES/78/242	A/78/333
Resumen sucinto de las principales constataciones, conclusiones y recomendaciones que figuran en los informes de la Junta de Auditores correspondientes al ejercicio económico anual de 2022 A/78/215	A/78/578	A/RES/78/242	A/78/333
Fondos y programas de las Naciones Unidas Las operaciones de las Naciones Unidas que figuran en el volumen I, el Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales, el Centro de Comercio Internacional (ITC), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) , la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU -Hábitat), el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyecto (UNOPS), la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA) y la Universidad de las Naciones Unidas (UNU).	A/78/578	A/RES/78/242	A/78/333/Add.1
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja)	A/78/578 A/78/7/Add.25	A/RES/78/253	A/78/505
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas A/78/5/Add.16	A/78/578 A/78/7/Add.7		A/78/323
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/78/5/Add.15	A/78/578 A/78/7/Add.41	A/RES/78/249	A/78/257
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2023 A/78/5 (Vol.II)	A/78/804		A/78/773

77° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2021. A/77/5 (Vol.I)	A/77/574	A/RES/77/253	A/77/322
Fondos y programas: Universidad de las Naciones Unidas (UNU), Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT), Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA), Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales (MRITP), Centro de Comercio Internacional (ITC), Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Plan Estratégico de Conservación del Patrimonio (PEP), Umoja, Resumen sucinto de las constataciones y conclusiones, Volumen I de las Naciones Unidas, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas (CCPPNU)	A/77/574	A/RES/77/253	A/77/322/ADD.1
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) A/77/135	A/77/574 A/77/7/Add.21	A/RES/77/258	A/77/495
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas A/77/5/ADD.16	A/77/574 A/77/7/Add.10	A/RES/77/258	A/77/286
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/77/5/Add.15	A/77/574 A/77/7/Add.24	A/RES/77/261	A/77/242
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2022	A/77/802	A/RES/77/253B	A/77/766

76° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2020. A/76/5(Vol.I)	A/76/554	A/RES/76/235	A/76/307
Fondos y programas: Universidad de las Naciones Unidas (UNU), Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-HABITAT), Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA), Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU-Mujeres), Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización (FNUDC), Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales (MRITP), Centro de Comercio Internacional (ITC), Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), Plan Estratégico de Conservación del Patrimonio (PEP), Umoja, Resumen sucinto de las constataciones y conclusiones, Volumen I de las Naciones Unidas, Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) y Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas (CCPPNU)	A/76/554	A/RES/76/235	A/76/307/Add.1
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja). Cuestiones especiales A/76/131	A/76/554 A/76/7/Add.20	A/RES/76/246	A/76/386
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. Cuestiones especiales A/76/5/ADD.16	A/76/554 A/76/7/Add.14	A/RES/76/246	A/76/294
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/76/5/Add.15	A/76/554 A/76/577	A/RES/76/243	A/76/248
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2021 A/76/5 (Vol.II)	A/76/735 A/76/735/Corr.1	A/RES/76/235B	A/76/723

75° período de sesiones de la Asamblea General

74° período de sesiones de la Asamblea General

73° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2017. A/73/5 Vol. I	A/73/430	A/RES/73/268	A/73/353
Plan maestro de mejoras de infraestructura A/73/5 Vol. V	A/73/468		A/73/317 A/73/353
Plan estratégico de conservación del patrimonio – Cuestiones especiales A/73/157	A/73/576	A/RES/73/279	A/73/395
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/73/169	A/73/607	A/RES/73/279	A/73/389
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas – Cuestiones especiales A/73/5/Add.16	A/73/489	A/RES/73/274	A/73/342
Tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría A/73/160	A/73/759	A/RES/73/268	A/73/384
Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 A/73/5/Add.14 Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/73/5/Add.15	A/73/620	A/RES/73/277	A/73/491
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2017 A/73/5 (Vol. II)	A/73/755 A/73/857	pendiente	A/73/750

72° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2016	A/72/537	A/RES/72/8
Plan maestro de mejoras de infraestructura A/72/5 Vol. V	A/72/536	Aplazado	A/72/355 A/72/294
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/72/157	A/72/7/Add.31	A/RES/72/262
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas – Cuestiones especiales A/72/5/Add.16	A/72/7/Add.23	A/RES/72/262	A/72/364
Tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría A/72/151	A/72/7/Add.51		A/72/755/Rev.1
Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 A/72/5/Add.14 Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/72/5/Add.15	A/72/654	A/RES/72/257 A/RES/72/258
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2017 A/72/5 (Vol. II)	A/72/789	A/RES/72/8 B	A/72/756

71° período de sesiones de la Asamblea General

70° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión
Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2014 A/70/5 (Vol. I), A/70/5 (Vol. III), A/70/5 (Vol. IV), A/70/5/Add.1, A/70/5/Add.2, A/70/5/Add.3, A/70/5/Add.4, A/70/5/Add.5, A/70/5/Add.6, A/70/5/Add.7, A/70/5/Add.8, A/70/5/Add.9, A/70/5/Add.10, A/70/5/Add.11, A/70/5/Add.12, A/70/5/Add.13, A/70/5/Add.14, A/70/5/Add.15, A/70/322	A/70/380	A/RES/70/238 A A/RES/70/238 B A/RES/70/238 C
Plan maestro de mejoras de infraestructura A/70/5 Vol. V	A/70/441	A/RES/70/239
plan estratégico de conservación del patrimonio de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra – Cuestiones especiales A/70/569	A/70/608	A/RES/70/238B A/RES/70/248
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/70/158	A/70/7/Add.19	A/RES/70/248
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas – Cuestiones especiales A/70/325	A/70/380	A/RES/70/238B A/RES/70/248
Asuntos relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría – Cuestiones especiales A/70/581		A/RES/70/238B A/RES/70/248
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2015 A/70/5 (Vol. II)	A/70/803	A/RES/70/286

69° período de sesiones de la Asamblea General

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión
Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2013 A/69/5 (VOL. I), A/69/5 (VOL. III), A/69/5 (VOL. IV), A/69/5 (VOL. V), A/69/5/ADD.1, A/69/5/ADD.1/CORR.1, A/69/5/ADD.2, A/69/5/ADD.3, A/69/5/ADD.4, A/69/5/ADD.5, A/69/5/ADD.6, A/69/5/ADD.7, A/69/5/ADD.8, A/69/5/ADD.9, A/69/5/ADD.10, A/69/5/ADD.11, A/69/5/ADD.11/CORR.1, A/69/5/ADD.12, A/69/5/ADD.13, A/69/5/ADD.14, A/69/5/ADD.15, A/69/178, A/69/178/CORR.1, A/69/178/CORR.2, A/69/178/CORR.3, A/69/178/CORR.4, A/69/178/CORR.5, A/69/178/CORR.6, A/69/158, A/69/155, A/69/9, A/69/353, A/69/353/ADD.1	A/69/386 A/69/628	A/RES/69/249 A A/RES/69/249 B
Séptimo informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público por las Naciones Unidas A/69/5 (Vol. II)	A/69/414	A/RES/69/262
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/69/158	A/69/418	A/RES/69/274
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas A/69/9	A/69/528	A/RES/69/113
Plan maestro de mejoras de infraestructura – Cuestiones especiales A/69/5 Vol. V	A/69/529	A/RES/69/274
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2014 A/69/5 (Vol. II)	A/69/838	A/RES/69/307
Quinto informe anual sobre los progresos en la aplicación de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno	A/69/874

68° período de sesiones de la Asamblea General

67° período de sesiones de la Asamblea General

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/67/381	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores para el bienio terminado el 31 de diciembre de 2011: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/173 A/67/319 A/67/319/Add.1 A/67/5(Vol.I) A/67/5(Vol.III) A/67/5(Vol.IV) A/67/5(Vol.V) A/67/5/Add.1 A/67/5/Add.2 A/67/5/Add.3 A/67/5/Add.4 A/67/5/Add.5 A/67/5/Add.6 A/67/5/Add.7 A/67/5/Add.8 A/67/5/Add.9 A/67/5/Add.10 A/67/5/Add.12 A/67/5/Add.13 A/67/9 A/67/164 A/67/168	A/RES/67/235	2012
A/67/770	Informe de la Junta de Auditores sobre la gestión de los asuntos relacionados con la tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/651 A/67/651/Add.1 A/67/164 A/67/360 A/67/565	A/RES/67/254 A/RES/66/246	2013
A/67/782	Informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz e informe del Secretario General relativo a la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2012: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/780 A/67/5(Vol.II) A/67/741 A/67/776 A/67/801		2013
A/67/525	Régimen de pensiones de las Naciones Unidas: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/9 A/C.5/67/2	A/RES/67/240	2012
A/67/548	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/350 A/67/350/Add.1 A/67/5(Vol.V) A/67/319	A/RES/67/246 A/RES/66/258	2012
A/67/564	Quinto informe sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas y proyecto de enmiendas al Reglamento Financiero: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/344 A/67/345 A/67/565 A/67/168 A/66/379 A/66/536 A/65/308 A/64/355 A/62/806	A/RES/67/246 A/RES/60/283	2012
A/67/565	Proyecto de planificación de los recursos institucionales: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/67/360 A/67/164 A/66/381	A/RES/67/246 A/RES/66/246 A/RES/66/263 A/RES/64/243	2012

66° período de sesiones de la Asamblea General

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/66/377	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2010 y aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores relativas al bienio 2008-2009: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/66/5/Add.5 A/66/139	A/RES/52/212B A/RES/66/232 A/RES/66/232B	2011
A/66/536	Cuarto informe del Secretario General sobre la marcha de la adopción de las Normas Contables Internacionales para el Sector Público por las Naciones Unidas e informe de la Junta de Auditores: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/66/379 A/66/151	A/RES/60/283 A/RES/66/246	2011
A/66/7/Add.11	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Décimosegundo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013	A/66/527 A/66/527/Add.1 A/66/324	A/RES/57/292 A/RES/65/269 A/RES/66/258	2011
A/66/719	Informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz e informe del Secretario General relativo a la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2011: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/66/5(Vol.II) A/66/693	A/RES/66/232B	2012
A/66/806	Informe de la Junta de Auditores sobre la mejora de la rendición de cuentas, la transparencia y la eficacia en función de los costos en el sistema de las Naciones Unidas: propuesta para aclarar y mejorar la función de la Junta de Auditores en la realización de evaluaciones de resultados: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/66/747 A/66/747/Corr.1	A/RES/65/243B A/RES/65/243 A/RES/66/232B	2012

65° período de sesiones de la Asamblea General

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/65/498	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2009: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/65/5(Vol.I)(SUPP) A/65/5(Vol.III)(SUPP) A/65/5(Vol.III)/Corr.1(SUPP) A/65/5(Vol.IV)(SUPP) A/65/5(Vol.V)(SUPP) A/65/5/Add.1(SUPP) A/65/5/Add.2(SUPP) A/65/5/Add.3(SUPP) A/65/5/Add.4(SUPP) A/65/5/Add.5(SUPP) A/65/5/Add.6(SUPP) A/65/5/Add.7(SUPP) A/65/5/Add.8(SUPP) A/65/5/Add.9(SUPP) A/65/5/Add.9/Corr.1 (SUPP) A/65/5/Add.10(SUPP) A/65/5/Add.11(SUPP) A/65/5/Add.12(SUPP) A/65/169 A/65/296 A/65/296/Add.1	A/RES/65/243A	2010
A/65/567	Régimen de pensiones de las Naciones Unidas: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/65/9(SUPP) A/C.5/65/2 A/C.5/65/3 A/C.5/65/6	A/RES/65/249 A/RES/65/259	2010
A/65/725	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/65/511 A/65/511/Add.1 A/65/5(Vol.V)(SUPP) A/65/296	A/RES/65/269 A/RES/57/292 A/RES/64/228	2011
A/65/782	Informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz e informe del Secretario General relativo a la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores sobre las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes, al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2010: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/65/5(Vol.II)(SUPP) A/65/719 A/65/738 A/65/643 A/64/708 A/65/498	A/RES/65/243A A/RES/63/287	2011

64° período de sesiones de la Asamblea General

63° período de sesiones de la Asamblea General

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/63/474	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2007: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/63/5(Vol.I)(SUPP) A/63/5(VOL.III)(SUPP) A/63/5(Vol.IV)(SUPP) A/63/5(Vol.V)(SUPP) A/63/5/Add.1(SUPP) A/63/5/Add.2(SUPP) A/63/5/Add.3(SUPP) A/63/5/Add.4(SUPP) A/63/5/Add.5(SUPP) A/63/5/Add.6(SUPP) A/63/5/Add.7(SUPP) A/63/5/Add.8(SUPP) A/63/5/Add.9(SUPP) A/63/5/Add.10(SUPP) A/63/5/Add.11(SUPP) A/63/5/Add.12(SUPP) A/63/169 A/63/327 A/63/327/Add.1 A/63/167 A/63/167/Add.1	A/RES/63/246A	2008
A/63/490	Informe sobre las actividades del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/63/167 A/63/167/Add.1 A/63/329 A/63/329/Add.1	A/RES/63/265	2008
A/63/556	Régimen de pensiones de las Naciones Unidas: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/63/9(SUPP) A/C.5/63/2 A/63/363 A/63/103	A/RES/63/252	2008
A/63/736	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/63/477 A/63/582 A/63/5(Vol.V)(SUPP) A/63/327	A/RES/63/270	2009
A/63/746	Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz e informe de la Junta de Auditores: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/63/550 A/63/675 A/63/675/Corr.1 A/62/762 A/63/697 A/63/5(Vol.II)(SUPP)	Decision 63/550C A/RES/63/246B A/RES/63/284 A/RES/63/285 A/RES/63/286	2009

62° período de sesiones de la Asamblea General

61° período de sesiones de la Asamblea General

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/61/350	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2005: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/61/182 A/61/214 A/61/5/Add.11(SUPP) A/61/5/Add.12(SUPP)	A/RES/61/223 A/RES/61/233	2006
A/61/350/Add.1	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores para el período que finalizó el 31 de diciembre de 2005: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/61/5/Add.10(SUPP) A/61/214/Add.2 A/61/5/Add.10	A/RES/61/223	2007
A/61/545	Régimen de pensiones de las Naciones Unidas: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/C.5/61/2 A/59/447	A/RES/61/240	2006
A/61/595	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/61/549 A/61/5(VOL.V)(SUPP)	A/RES/61/251 A/RES/60/282	2006
A/61/633	Primer informe de ejecución del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia correspondiente al bienio 2006-2007; Primer informe de ejecución del Tribunal Penal Internacional para Rwanda correspondiente al bienio 2006-2007; Informe financiero y estados financieros comprobados correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e Informe de la Junta de Auditores: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/61/585 A/61/586 A/61/5/Add.11 A/61/5/Add.12	A/RES/61/241 A/RES/61/242	2006
A/61/866	Informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2006: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/61/5(Vol.II)(SUPP) A/61/811 A/61/743 A/60/784 A/59/736	A/61/RES/233B A/RES/60/234B A/RES/57/279	2007

60° período de sesiones de la Asamblea General

59° período de sesiones de la Asamblea General

58° período de sesiones de la Asamblea General

57° período de sesiones de la Asamblea General

56° período de sesiones de la Asamblea General

55° período de sesiones de la Asamblea General

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2019. A/75/5 (Vol.I)	A/75/539	A/RES/75/242	A/75/339
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja). Cuestiones especiales A/75/159	A/75/539	A/RES/75/253	A/75/386
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. Cuestiones especiales A/75/5/ADD.16	A/75/539	A/RES/75/246	A/75/318
Tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría A/75/156	A/75/564	Sin resolución
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/75/5/Add.15	A/75/539	A/RES/75/49	A/75/276
Plan estratégico de conservación del patrimonio de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (cuestiones especiales) A/75/135	A/75/7/Add.12	A/RES/75/253	A/75/355
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2020	A/75/829	A/RES/75/242B	A/75/793

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión	Informe del Secretario General sobre las recomendaciones principales / los progresos realizados
Informe financiero y estados financieros auditados correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2018. A/74/5 (Vol. I)	A/74/528	A/RES/74/249	A/74/323
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja). Cuestiones especiales A/74/153	A/74/528 A/74/7/Add.17	A/RES/74/263	A/74/478
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas. Cuestiones especiales A/74/5/Add.16	A/74/528	A/RES/74/263	A/74/329
Tecnología de la información y las comunicaciones en la Secretaría A/74/177	A/74/588	No hay resolución en el 74º período de sesiones	A/74/353
Mecanismo Residual Internacional de los Tribunales Penales A/74/5/Add.15	A/74/528	A/RES/74/259	A/74/566
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2019 A/74/5 (Vol.II)	A/74/806	A/RES/74/249B	A/74/709

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión
Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores correspondiente al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2015 A/71/5 (Vol. I), A/70/5 (Vol. III), A/71/5 (Vol. IV), A/71/5/Add.1, A/71/5/Add.2, A/71/5/Add.3, A/71/5/Add.4, A/71/5/Add.5, A/71/5/Add.6, A/71/5/Add.7, A/71/5/Add.8, A/71/5/Add.9, A/71/5/Add.10, A/71/5/Add.11, A/71/5/Add.12, A/71/5/Add.13, A/71/5/Add.14, A/71/5/Add.15, A/71/558	A/71/669	A/RES/71/261
Plan maestro de mejoras de infraestructura A/71/5 Vol. V	A/71/541	pendiente
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/71/180	A/71/628	A/RES/71/272
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas – Cuestiones especiales A/71/5/Add.16	A/71/621	A/RES/71/265
Gestión de los recursos humanos A/71/5 (Vol.I)	A/71/557	A/RES/71/263
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2016 A/71/5 (Vol. II)	A/71/845	A/RES/71/261B

Informes de la Junta	Informes de la CCAAP	Resoluciones de la Quinta Comisión
Informes financieros y estados financieros auditados e informes de la Junta de Auditores para el período terminado el 31 de diciembre de 2012 A/68/163, A/68/350, A/68/5/ADD.1, A/68/5/ADD.2, A/68/5/ADD.3, A/68/5/ADD.5, A/68/5/ADD.10, A/68/5/ADD.10/CORR.1, A/68/5/ADD.13, A/68/5/ADD.13/CORR.1, A/68/5/ADD.14, A/68/5/ADD.14/CORR.1, A/68/5(VOL. V), A/68/161	A/68/381	A/RES/68/19 A/RES/68/19 B
Plan maestro de mejoras de infraestructura – Cuestiones especiales A/68/5 Vol. V	A/68/551	A/RES/68/247
Proyecto de planificación de los recursos institucionales (Umoja) – Cuestiones especiales A/68/151	A/68/7/Add.7	A/RES/68/246
Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas A/68/303	A/68/7/Add.3	A/RES/68/247
Operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2013 A/68/7 (Vol. II)	A/68/843	A/RES/68/19 B

Informe de la CCAAP	Título	Informes relacionados	Resoluciones de la Quinta Comisión	Año
A/64/469	Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores correspondiente al período terminado el 31 de diciembre de 2008 y aplicación de las recomendaciones de la Junta relativas al bienio 2006-2007: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/64/5/Add.5(SUPP) A/64/98 A/64/5(Vol.V)(SUPP) A/AC.96/1068	A/RES/64/227	2009
A/64/7/Add.5	Plan maestro de mejoras de infraestructura: Sexto informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011	A/64/346 A/64/346/Add.1 A/64/346/Add.2 A/64/5(Vol.V)(SUPP) A/64/368	A/RES/64/228 A/RES/63/270	2009
A/64/708	Informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2009: Informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto	A/64/5 (VOL.II)(SUPP) A/63/746 A/64/683 A/64/683/Corr.1 A/64/640 A/63/5(VOL.II)(SUPP) A/60/807 A/59/736	A/RES/64/268 A/RES/61/233B	2010