Concesión del Premio Nobel de la Paz a las Naciones Unidas y su Secretario General

Kofi Annan tras el otorgamiento del Premio Nobel

La concesión del Premio Nobel de la Paz a las Naciones Unidas y el Secretario General es un "honor y un desafío", Annan, 12 de octubre - El Secretario General Kofi Annan a quien se otorgó hoy el Premio Nobel de la Paz junto con las Naciones Unidas, dijo que este honor "nos desafía a hacer más y mejor y a no dormirnos en los laureles".

En su primeros comentarios a la prensa después del anuncio, el Sr. Annan dijo que el Premio Nobel de la Paz "será un gran aliciente para mí personalmente y para todos los colegas de las Naciones Unidas y todos deseamos sinceramente seguir adelante".

Hablando a la prensa al salir de su residencia en Nueva York esta mañana, el Secretario General dijo que el premio era "una señal de que las Naciones Unidas son una Organización muy importante en este mundo interdependiente donde todos tenemos que trabajar juntos".

Explicó que el desafío sería "seguir avanzando, trabajar con los gobiernos y asegurarse de que haya de verdad cooperación internacional y multilateralismo".

En cuanto a sus sentimientos personales, el Secretario General dijo que aceptaba el premio con humildad, pero lo consideraba también un gran estímulo.

Refiriéndose al efecto del premio en la labor de las Naciones Unidas dijo: "Espero que cambie a la Organización en el sentido de que nos infunda a todos energía para hacer más y proseguir nuestra labor".

Annan felicita al personal por el Premio Nobel de la Paz e insta a seguir adelante

12 de octubre - El Secretario General Kofi Annan a quien se confirió hoy el Premio Nobel de la Paz, junto con las Naciones Unidas, felicitó al personal de la Organización y lo instó a perseverar en sus esfuerzos.

 Recibido con entusiasmo por un nutrido grupo del personal al entrar esta mañana a la Sede de la Organización, el Secretario General pidió a la Vicesecretaria, Sra. Louise Fréchette, que leyera la decisión del Comité Nobel, que dice "Hoy la Organización está a la vanguardia de los esfuerzos por lograr la paz y la seguridad en el mundo y de la movilización internacional encaminada a hacer frente a los desafíos económicos, sociales y ambientales con que se enfrenta el mundo".

 En cuanto al Sr. Annan, el Comité dice: "En una Organización que difícilmente puede ser más de lo que permiten sus Miembros, ha dejado en claro que los Estados Miembros no pueden escudarse en la soberanía para ocultar sus transgresiones".

 "A través de este primer Premio de la Paz conferido a las Naciones Unidas como Organización, el Comité Nobel de Noruega desea proclamar en su centenario que el único camino transitable para la paz y la cooperación mundiales pasa por las Naciones Unidas" dice la decisión.

El Secretario General dijo al personal: "Al escuchar la decisión reconocemos también el desafío que nos plantea el Comité Nobel y estoy seguro de que nos pondremos a la altura de las circunstancias".

El Secretario General relató una anécdota de uno de sus asistentes, que estaba de viaje en África cuando el Sr. Annan fue designado Secretario General por un segundo período. "Se encontró un viejo, un viejo que no conocía, que le dijo: 'Tengo un mensaje para el Secretario General, dígale que estamos contentos de que lo hayan vuelto a nombrar, pero que, mientras celebra sus éxitos y sus logros, debe tomarse el tiempo para pensar en la tarea que tiene por delante'".

En efecto, el Secretario General dijo: "Es lo mismo que nos dice el Comité Nobel, que tenemos una tarea por delante, que hemos cosechado algunos éxitos y algunos fracasos y que esperan que nos esforcemos por hacer frente a esos desafíos".

"Esta es una Organización indispensable, y una Organización que sólo funciona gracias al personal y su dedicación", dijo el Secretario General. "Nuestro personal suele estar a la vanguardia: apenas la semana pasada perdimos una decena de colegas en Georgia y el Afganistán; sin embargo, el personal persevera y está dispuesto a ir a cualquier rincón del mundo al servicio de la paz y de la labor de las Naciones Unidas".

"Hoy se ha reconocido esa labor, hemos ganado el Premio Nobel y creo que es un estímulo realmente merecido y necesario. Espero que nos impulse hacia adelante y nos aliente a atacar a nuestras tareas con determinación aún mayor", dijo también.

Celebrando la concesión del Premio Nobel a la Organización, los funcionarios elogian la conducción de Annan

12 de octubre - Los jefes de las organizaciones de las Naciones Unidas celebraron hoy la concesión del premio Nobel de la Paz de 2001 a las Naciones Unidas y su Secretario, Kofi Annan y encomiaron su visión de futuro e integridad.

"Rendir homenaje y encomiar al Secretario General Kofi Annan y a las Naciones Unidas como baluarte de nuestros valores comunes y por su dedicación a la paz, la seguridad, la libertad y la prosperidad de todos es la decisión que corresponde tomada en el momento oportuno", dijo la Dra. Gro Harlem Brundtland, Directora General de la Organización Mundial de la Salud (OMS). "Kofi Annan ha promovido incansablemente el apoyo a estos valores. A través de su firme compromiso personal, ha dado mayor credibilidad a la Organización al comenzar un nuevo milenio".

Elogiando "la extraordinaria capacidad del Secretario General de crear consenso y fomentar la buena voluntad", la Directora de la Organización Mundial de la Salud dijo que había contribuido considerablemente a unificar al mundo en un esfuerzo por reducir la desigualdad y luchar contra el VIH/SIDA y otras enfermedades que afectan a los pobres.

Mary Robinson, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, dijo que el premio era "un reconocimiento expreso y oportuno de la capacidad de liderazgo demostrada por el Secretario General" en la búsqueda de la paz en todo el mundo. "Tras los horribles ataques en los Estados Unidos y en vista de la terrible situación humanitaria que enfrentan los civiles en Afganistán y en esa región, este reconocimiento es alentador para todos los defensores de los derechos humanos, en las Naciones Unidas y en la sociedad civil, y nos alienta a todos a perseverar en la lucha por la dignidad y la seguridad humana".

El Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Vladimir Petrovsky, dijo que el Sr. Annan era "uno de los dirigentes más visionarios y democráticos del mundo" y que el premio sin duda estimulará los esfuerzos de todo el personal de las Naciones Unidas por hacer realidad la visión del Secretario General. "No podemos menos de tomar nota con gran satisfacción del reconocimiento del importante papel que desempeñan las Naciones Unidas en el mundo de hoy al tratar de crear una comunidad internacional más benévola que trascienda todas las divisiones de raza o de religión", dijo también y subrayó que las Naciones Unidas eran el "foro mejor equipado para luchar contra el terrorismo, así como para dar legitimidad a cualesquiera medida se adopten para hacer frente a esta cuestión".


 

    *    *    *