ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Todo lo que siempre has querido saber sobre las Naciones Unidas

El sistema de las Naciones Unidas

Más de 5.000 personas, procedentes de todas las partes del mundo, trabajan en la sede de la ONU en Nueva York.
Más de 5.000 personas, procedentes de todas las partes del mundo, trabajan en la sede de la ONU en Nueva York.

La Secretaría

La Secretaría, encabezada por el Secretario General, está integrada por funcionarios internacionales que trabajan en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York así como en oficinas en el mundo entero. Se ocupa de las labor cotidiana de la Organización. Las funciones de la Secretaría son tan variadas como los problemas que tratan las Naciones Unidas. Incluyen desde la administración de las operaciones de mantenimiento de la paz y la mediación en controversias internacionales hasta el examen de las tendencias y problemas económicos y sociales. El personal de la Secretaría tiene la responsabilidad de prestar asistencia a los demás órganos de las Naciones Unidas así como administrar los programas y las políticas que éstos establecen.

¿Para quién trabaja la Secretaría?

La Sede de las Naciones Unidas fue diseñada para prestar servicios a cuatro grupos principales: las delegaciones, que representan a los actuales 192 Estados Miembros y envían anualmente a más de 5.000 funcionarios a Nueva York para los períodos de sesiones anuales de la Asamblea General; alrededor de 5.478 funcionarios internacionales que integran el personal de la Secretaría; visitantes, estimados en 1 millón en 2007; y periodistas, cerca de 2.000 acreditados de manera permanente y cerca de 5.000 presentes durante las principales reuniones. También hay más de 3.000 organizaciones no gubernamentales afiliadas con las Naciones Unidas, muchas de las cuales asisten a reuniones en la Sede. El total de los ingresos anuales para Nueva York se estima en 3.300 millones de dólares debido a la presencia de las Naciones Unidas.

Funciones

  • Preparación de informes sobre diversos asuntos para que los delegados gubernamentales puedan estudiar los hechos y hacer recomendaciones;
  • Ayudar con el cumplimiento de las decisiones de las Naciones Unidas;
  • Organizar conferencias internacionales;
  • Interpretar discursos y traducir documentos a los idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

Composición

El Secretario General es el jefe de las Naciones Unidas y es asistido por funcionarios o empleados públicos internacionales. A diferencia de los diplomáticos, quienes representan a un país en particular, los empleados públicos trabajan para los 192 Estados Miembros y reciben órdenes del Secretario General, no de los gobiernos.

¿Cómo es nombrado el Secretario General?

El Secretario General es nombrado por la Asamblea General a recomendación del Consejo de Seguridad por un período renovable de cinco años. Ha habido ocho Secretarios Generales desde la creación de las Naciones Unidas. El nombramiento del Secretario General sigue una rotación geográfica.

Trygve Lie (Noruega)
Trygve Lie (Noruega) 1946-1952
  • Trygve Lie (Noruega) 1946-1952
  • Dag Hammarskjöld (Suecia) 1953-1961
  • U Thant (Myanmar) 1961-1971
  • Kurt Waldheim (Austria) 1972-1981
  • Javier Pérez de Cuéllar (Perú) 1982-1991
  • Boutros Boutros-Ghali (Egipto) 1992-1996
  • Kofi Annan (Ghana) 1997-2006
  • Ban Ki-moon (República de Corea) 2007-

¿Sabías que ...?

¿El Secretario General actúa solo?

No. El Secretario General no actúa sin el apoyo y la aprobación de los Estados Miembros de las Naciones Unidas. Cualquier acción tiene que ser promulgada por los Estados Miembros, desde el envío de fuerzas de mantenimiento de la paz a zonas asoladas por la guerra hasta ayudar en la reconstrucción de un país tras una guerra o desastre natural.

Algunas funciones del Secretario General

La Carta de las Naciones Unidas establece la función del Secretario General como el más alto funcionario administrativo de la Organización, que desempeñará las funciones administrativas encomendadas por la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo Económico y Social y demás órganos de las Naciones Unidas. La Carta autoriza también al Secretario General a llamar la atención del Consejo de Seguridad hacia cualquier asunto que en su opinión pueda poner en peligro el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.

  • Proponer a la Asamblea General o cualquier otro órgano de las Naciones Unidas cuestiones para debatir;
  • Señalar al Consejo de Seguridad todo problema que, a criterio del Secretario General, pueda poner en peligro la paz mundial;
  • Actuar como árbitro en controversias entre Estados Miembros;
  • Ofrecer sus buenos oficios.

En detalle

BAN KI-MOON
BAN KI-MOON

BAN KI-MOON

El Sr. Ban Ki-moon, de la República de Corea, octavo Secretario General de las Naciones Unidas, aporta a su cargo 37 años de experiencia al servicio del Gobierno de su país y en la escena mundial.

Aspectos más destacados de su carrera

En el momento de ser elegido Secretario General, el Sr. Ban ocupaba el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de Corea. Durante sus largos años de servicio en el Ministerio tuvo destinos en Nueva Delhi, Washington y Viena y se ocupó de diversas carteras; se desempeñó como Asesor del Presidente en cuestiones de política exterior, como Asesor Principal del Presidente en cuestiones de seguridad nacional, como Viceministro de Planificación de Políticas y como Director General de Asuntos Americanos. A lo largo de su carrera lo guió la visión de una península de Corea pacífica que cumpliera un papel cada vez más importante en pro de la paz y la prosperidad en la región y en el mundo.

El Sr. Ban ha mantenido vínculos con las Naciones Unidas desde 1975, año en que trabajó en la División de las Naciones Unidas del Ministerio de Relaciones Exteriores de su país. Su labor se amplió a lo largo de los años; desempeñó los cargos de Primer Secretario de la Misión Permanente de la República de Corea ante las Naciones Unidas en Nueva York, de Director de la División de las Naciones Unidas en la sede del Ministerio en Seúl y de Embajador en Viena, en cuya oportunidad ocupó, en 1999, el cargo de Presidente de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares. En 2001-2002, como Jefe de Gabinete del Presidente de la Asamblea General en el período de sesiones que la República de Corea ocupó la Presidencia de la Asamblea, facilitó la rápida aprobación de la primera resolución de ese período de sesiones, por la cual se condenaron los ataques terroristas del 11 de septiembre, y tomó varias iniciativas tendientes a fortalecer el funcionamiento de la Asamblea. De ese modo contribuyó a que en un período de sesiones que había comenzado en medio de un ambiente de crisis y confusión, se aprobaran importantes reformas.

El Sr. Ban también se ha ocupado activamente de cuestiones relativas a las relaciones entre las dos Coreas. En 1992, como Asesor Especial del Ministerio de Relaciones Exteriores, se desempeñó como Vicepresidente de la Comisión Conjunta Sur-Norte para el Control de las Armas Nucleares, tras la aprobación de la histórica Declaración Conjunta sobre la desnuclearización de la península de Corea. En septiembre de 2005, en su calidad de Ministro de Relaciones Exteriores, desempeñó un papel destacado en la concertación de otro acuerdo histórico encaminado a promover la paz y la estabilidad en la península de Corea, al aprobarse en las conversaciones de las seis partes la Declaración Conjunta sobre la solución de la cuestión nuclear en Corea del Norte.

Educación

El Sr. Ban obtuvo el título de bachiller en relaciones internacionales en la Universidad Nacional de Seúl en 1970. En 1985 obtuvo una maestría en administración pública en la Kennedy School of Government, de la Universidad de Harvard. En julio de 2008, el Sr. Ban recibió un doctorado honoris causa de la Universidad Nacional de Seúl.

Premios y distinciones

El Sr. Ban ha recibido numerosos premios, medallas y distinciones nacionales e internacionales. En 1975, 1986 y nuevamente en 2006, recibió la Orden del Mérito, la máxima distinción de la República de Corea, por los servicios prestados a su país.

Datos personales

El Sr. Ban nació el 13 de junio de 1944. Está casado con la Sra. Yoo (Ban) Soon-taek, a quien conoció en la escuela secundaria en 1962. Tienen un hijo y dos hijas. El Sr. Ban habla además de coreano, inglés y francés.

¿Por qué el Premio Nobel de la Paz para las Naciones Unidas?

El Comité Noruego Nobel decidió entregar el Premio Nóbel de 2001 a las Naciones Unidas y al Secretario General, Kofi Annan por sus labores por un mundo mejor organizado y más pacífico.

El Comité expresó que el fin de la guerra fría permitió que las Naciones Unidas desempeñaran plenamente sus funciones. La Organización realizó una labor destacada para obtener la paz y seguridad en el mundo y fue vital su movilización internacional para atender los desafíos económicos, sociales y ambientales en el mundo. Además, el Secretario General Kofi Annan revitalizó la Organización, a la vez que acentuó las tradicionales responsabilidades de las Naciones Unidas respecto a la paz y seguridad, y los derechos humanos. El Comité Nobel declaró que Kofi Annan se había enfrentado a nuevos retos como el VIH/SIDA y el terrorismo internacional, y que había usado más eficazmente los recursos modestos de las Naciones Unidas.

En 2007, el Premio Nobel de la Paz fue otorgado conjuntamente al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático de las Naciones Unidas y a Albert Arnold Gore Jr, ex Vicepresidente de los Estados Unidos. Esta fue la 15ª ocasión que el Comité Nobel premió a las Naciones Unidas.

Ganadores anteriores fueron:

  • El Organismo Internacional de Energía Atómica y Mohamed ElBaradei, Director-General del OIEA (2005);
  • Las Naciones Unidas y Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas (2001);
  • Las Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (1988);
  • Séan MacBride, Comisionado de las Naciones Unidas para Namibia (1974);
  • Lester Bowles Pearson, por tratar de terminar por medio de las Naciones Unidas el conflicto de Suez y la cuestión del Oriente Medio (1957);
  • La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (1954-1981);
  • La Organización Internacional del Trabajo (1969);
  • El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (1965);
  • El Secretario General de las Naciones Unidas, Dag Hammarskjöld (1961);
  • Léon Jouhaux, fundador de la OIT (1951);
  • Ralph Bunche, Director de Administración Fiduciaria de las Naciones Unidas (1950);
  • Lord John Boyd Orr, fundador y Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (1949); y
  • Cordell Hull, Secretario de Estado de los Estados Unidos, que aportó una contribución crucial al establecimiento de las Naciones Unidas (1945).

Siguiente >>