NATIONS UNIES
E

Conseil économique et social
Distr.
LIMITÉE

E/CN.9/1998/L.6
26 février 1998
FRANÇAIS
ORIGINAL : ANGLAIS

COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DÉVELOPPEMENT
Trente et unième session
23-27 février 1998
Point 6 de l'ordre du jour

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA TRENTE-DEUXIÈME
SESSION DE LA COMMISSION

Note du Secrétariat

1. Le projet d'ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session, présenté ci-après, a été établi, conformément à la résolution 1894 (LVII) du Conseil économique et social, sur la base des textes directifs en vigueur. Il sera mis au point à la session en cours, compte tenu des résolutions et décisions adoptées par la Commission, et sera soumis au Conseil économique et social, conformément à la résolution 1979/41 du Conseil.

2. Conformément au programme de travail de la Commission, programme pluriannuel de caractère thématique et comportant des priorités, auquel le Conseil économique et social a souscrit par sa résolution 1995/55, le thème de l'année 1999 est l'accroissement, la structure et la répartition de la population.

A. Ordre du jour provisoire de la session ordinaire de
la Commission de la population et du développement

1. Élection du Bureau.

2. Adoption de l'ordre du jour de la session ordinaire de la Commission de la population et du développement et autres questions d'organisation.

3. Situation de la population mondiale.

Documentation

Rapport du Secrétaire général sur les tendances démographiques mondiales

4. Suite à donner aux recommandations de la Conférence internationale sur la population et le développement

a) Accroissement, structure et répartition de la population;

b) Colloque technique sur les migrations internationales et le développement.

Documentation

Rapport succinct du Secrétaire général sur le suivi des questions de population à l'échelle mondiale : accroissement, structure et répartition de la population

Rapport du Secrétaire général sur l'aide internationale destinée au financement des activités dans le domaine de la population

Rapport sur le Colloque technique sur les migrations internationales et le développement

Rapport de l'Équipe du CAC sur les services sociaux de base pour tous, dans le cadre de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

5. Travaux de la Commission de la population et du développement au cours des cinq ans à venir.

6. Exécution du programme et futur programme de travail du Secrétariat dans le domaine de la population.

Documentation

Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme et sur le programme de travail pour l'exercice biennal 1998-1999 : Division de la population, Département des affaires économiques et sociales

7. Ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission.

Documentation

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission de la population et du développement

8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-deuxième session.

B. Ordre du jour provisoire de la session de la Commission
de la population et du développement en tant qu'organe
préparatoire de la session extraordinaire de l'Assemblée
générale sur l'application du Programme d'action de la
Conférence internationale sur la population et le
développement

1. Élection du Bureau.

2. Adoption de l'ordre du jour de la Commission de la population et du développement en tant qu'organe préparatoire et autres questions d'organisation.

3. Préparatifs pour la session extraordinaire de l'Assemblée générale.

Documentation

Rapport du Secrétaire général sur l'examen et l'évaluation des progrès accomplis dans la réalisation des buts et objectifs du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

Rapport du Forum international sur l'examen opérationnel du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

Projet de rapport du Secrétaire général pour la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la poursuite de la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement

4. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-deuxième session en tant qu'organe préparatoire.

-----