Capi'tulo V

         PROGRAMA PROVISIONAL DEL 41§ PERI'ODO DE SESIONES DE LA COMISIo'N

1.   La Comisio'n examino' el tema 6 de su programa en las sesiones 14¦ a 16¦,
celebradas los di'as 21 y 22 de marzo de 1996 (una relacio'n de las
deliberaciones figura en el capi'tulo II, p rrs. 79 a 81).

2.   En la 16¦ sesio'n, celebrada el 22 de marzo, la Comisio'n convino en que,
en vista de la aprobacio'n del proyecto de resolucio'n E/CN.6/1996/L.13
(ve'ase cap. II, p rr. 82), en el que figuraban, entre otras cosas, un
programa de trabajo multianual de la Comisio'n y un programa del siguiente
peri'odo de sesiones, no era preciso adoptar ninguna medida en relacio'n con
el tema 6 del programa.



                               Capi'tulo VI

                APROBACIo'N DEL INFORME DE LA COMISIo'N SOBRE SU
                            40§ PERi'ODO DE SESIONES

1.   En la 16¦ sesio'n, celebrada el 22 de marzo de 1996, la Relatora
presento' el proyecto de informe de la Comisio'n sobre su 40§ peri'odo de
sesiones (E/CN.6/1996/L.2 y Add.1) y lo corrigio' en forma oral.

2.   En la misma sesio'n, la Comisio'n aprobo' el proyecto de informe, tal
como habi'a sido corregido oralmente, y encomendo' su finalizacio'n a la
Relatora.



                                   Capi'tulo VII

                       ORGANIZACIo'N DEL PERIODO DE SESIONES

                  A.  Apertura y duracio'n del peri'odo de sesiones

1.   La Comisio'n de la Condicio'n Juri'dica y Social de la Mujer celebro' su
40§ peri'odo de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 11 al 22 de
marzo de 1996.  La Comisio'n celebro' 16 sesiones (1¦ a 16¦).  De conformidad 
con la resolucio'n 1995/29 del Consejo Econo'mico y Social, tambie'n se 
celebraron varias reuniones oficiosas de un grupo de trabajo de composicio'n
abierta encargado de elaborar un proyecto de protocolo facultativo de la
Convencio'n sobre la eliminacio'n de todas las formas de discriminacio'n
contra la mujer.

2.   Declaro' abierto el peri'odo de sesiones la Presidenta del 39§ peri'odo
de sesiones, Sra. Patricia Licuanan (Filipinas), quien tambie'n formulo' una
declaracio'n.


                                  B.  Asistencia

3.   Asistieron al peri'odo de sesiones representantes de los 45 Estados
miembros de la Comisio'n.  Tambie'n asistieron observadores de otros Estados
Miembros de las Naciones Unidas y de Estados no miembros, representantes 
de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y observadores de
organizaciones intergubernamentales, no gubernamentales y de otra i'ndole.  
En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.


                              C.  Eleccio'n de la Mesa

4.   En las sesiones primera y segunda, celebradas el 11 de marzo, la
Comisio'n eligio' por aclamacio'n a los siguientes miembros de la Mesa:

     Presidenta:       Sharon Brennen-Haylock (Bahamas)

     Vicepresidentas:  Ljudmila Boskova (Bulgaria)
                       Rafika Khouini (TŁnez)
                       Karin Stoltenberg (Noruega)

     Relatora:         Sweeya Santipitaks (Tailandia)


                    D.  Programa y organizacio'n de los trabajos

5.   En la primera sesio'n, celebrada el 11 de marzo, la Comisio'n aprobo' su
programa provisional y la organizacio'n de sus trabajos, como figuran en el
documento E/CN.6/1996/1.  El programa provisional es el siguiente:

     1.   Eleccio'n de la Mesa.

     2.   Aprobacio'n del programa y otras cuestiones de organizacio'n.

     3.   Seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer:

          a)   Mandato, me'todos de trabajo y programa de trabajo multianual
               de la Comisio'n de la Condicio'n Juri'dica y Social de la
               Mujer;

          b)   Examen de la incorporacio'n de una perspectiva de ge'nero en
               las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas;

          c)   Puesta en pr ctica de objetivos estrate'gicos y medidas en las
               esferas de especial preocupacio'n:

               i)   La pobreza;

              ii)   La mujer y los medios de informacio'n;

             iii)   Atencio'n de los nin~os y las personas a cargo, incluida
                    la distribucio'n de responsabilidades entre hombres y
                    mujeres.

     4.   Comunicaciones relativas a la condicio'n juri'dica y social de la
          mujer.

     5.   Elaboracio'n de un proyecto de protocolo facultativo de la
          Convencio'n sobre la eliminacio'n de todas las formas de
          discriminacio'n contra la mujer.

     6.   Programa provisional para el 41§ peri'odo de sesiones de la
          Comisio'n.

     7.   Aprobacio'n del informe de la Comisio'n sobre su 40§ peri'odo de
          sesiones.

6.   En la segunda sesio'n, celebrada el 11 de marzo, la Vicepresidenta de la
Comisio'n, Karin Stoltenberg (Noruega), fue nombrada Presidenta del Grupo de
Trabajo de composicio'n abierta encargado de elaborar un proyecto de protocolo
facultativo de la Convencio'n sobre la eliminacio'n de todas las formas de
discriminacio'n contra la mujer establecido de conformidad con lo dispuesto en
la resolucio'n 1995/29 del Consejo Econo'mico y Social.  M s tarde, la
Sra. Stoltenberg fue sustituida como Presidenta del Grupo de Trabajo por
Aloisia W”rgetter (Austria).


              E.  Consultas con las organizaciones no gubernamentales

7.   En el anexo II del presente informe figura una lista de las declaraciones
escritas presentadas por las organizaciones no gubernamentales de conformidad
con el arti'culo 76 del reglamento de las comisiones org nicas del Consejo
Econo'mico y Social (E/5975/Rev.1).


    	

 


This document has been posted online by the United Nations Department of Economic and Social Affairs (DESA). Reproduction and dissemination of the document - in electronic and/or printed format - is encouraged, provided acknowledgement is made of the role of the United Nations in making it available.

Date last updated: 06 December 1999 by DESA/DAW
Copyright © 1999 United Nations