Deutscher Übersetzungsdienst

Generalversammlung - Siebenundfünfzigste Tagung

Band III - Verzeichnis der Resolutionen und Beschlüsse nach Nummern

Hinweis: Die nachstehenden Links führen zu den von der Generalversammlung zwischen dem 21. Dezember 2002 und dem 15. September 2003 verabschiedeten Resolutionen und Beschlüsse. Das Gesamtdokument A/57/49 (Vol. III) findet sich hier.

RESOLUTIONEN
Nummer	Titel	Datum
57/4	Beitragsschlüssel für die Aufteilung der Ausgabenlast der Vereinten Nationen Resolution C	15. April 2003
57/228	Gerichtsverfahren gegen die Roten Khmer Resolution B	13. Mai 2003
57/270	Integrierte und koordinierte Umsetzung und Weiterverfolgung der Ergebnisse der großen Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen im Wirtschafts- und Sozialbereich Resolution B	23. Juni 2003
57/278	Finanzberichte und geprüfte Rechnungsabschlüsse sowie Berichte des Rates der Rechnungsprüfer Resolution B	18. Juni 2003
57/281	Von Regierungen und anderen Stellen zur Verfügung gestelltes Gratispersonal Resolution B	18. Juni 2003
57/283	Konferenzplanung Resolution B	15. April 2003
57/287	Bericht des Generalsekretärs über die Tätigkeit des Amtes für interne Aufsichtsdienste Resolution C	15. April 2003
57/290	Verwaltungs- und haushaltstechnische Aspekte der Finanzierung der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen Resolution B	18. Juni 2003
57/291	Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone Resolution B	18. Juni 2003
57/301	Änderung von Regel 1 der Geschäftsordnung der Generalversammlung sowie Eröffnungsdatum und Dauer der Generaldebatte	13. März 2003
57/302	Die konfliktfördernde Rolle von Diamanten: Zerschlagung der Verbindung zwischen dem illegalen Handel mit Rohdiamanten und bewaffneten Konflikten als Beitrag zur Konfliktverhütung und -regelung	15. April 2003
57/303	Bericht der Gemeinsamen Inspektionsgruppe mit dem Titel "Der ergebnisorientierte Ansatz bei den Vereinten Nationen: Verwirklichung der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen"	15. April 2003
57/304	Strategie für Informations- und Kommunikationstechnologien	15. April 2003
57/305	Personalmanagement	15. April 2003
57/306	Untersuchung der sexuellen Ausbeutung von Flüchtlingen durch Mitarbeiter von Hilfsorganisationen in Westafrika	15. April 2003
57/307	Rechtspflege im Sekretariat	15. April 2003
57/308	Plenarsitzungen auf hoher Ebene zur Frage der Weiterverfolgung der Ergebnisse der sechsundzwanzigsten Sondertagung: Umsetzung der Verpflichtungserklärung zu HIV/Aids	22. Mai 2003
57/309	Weltweite Krise der Straßenverkehrssicherheit	22. Mai 2003
57/310	Gehalt und Altersruhegeld des Generalsekretärs und Gehalt und ruhegehaltsfähige Bezüge des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen	18. Juni 2003
57/311	Finanzlage des Internationalen Forschungs- und Ausbildungsinstituts zur Förderung der Frau	18. Juni 2003
57/312	Rahmenentwurf des Programmhaushaltsplans für das Internationale Handelszentrum UNCTAD/WTO für den Zweijahreszeitraum 2004-2005	18. Juni 2003
57/313	Managementüberprüfung des Amtes des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte	18. Juni 2003
57/314	Verwaltung der Regelungen für kontingenteigene Ausrüstung	18. Juni 2003
57/315	Stand der Einrichtung der strategischen Materialreserve	18. Juni 2003
57/316	Leistungen bei Tod oder Invalidität	18. Juni 2003
57/317	Reservefonds für Friedenssicherungsmaßnahmen	18. Juni 2003
57/318	Friedenssicherungs-Sonderhaushalt	18. Juni 2003
57/319	Durchführbarkeit der Konsolidierung der Konten der verschiedenen Friedenssicherungseinsätze	18. Juni 2003
57/320	Finanzierung der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen in Brindisi (Italien)	18. Juni 2003
57/321	Überprüfung der Sätze für die Kostenerstattung an die Regierungen der truppenstellenden Staaten	18. Juni 2003
57/322	Bericht des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Prüfung der Politik und Verfahren der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze für die Rekrutierung internationaler Zivilbediensteter für Feldmissionen	18. Juni 2003
57/323	Abgeschlossene Friedenssicherungsmissionen	18. Juni 2003
57/324	Finanzierung der Beobachtertruppe der Vereinten Nationen für die Truppenentflechtung	18. Juni 2003
57/325	Finanzierung der Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon	18. Juni 2003
57/326	Finanzierung der Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo	18. Juni 2003
57/327	Finanzierung der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor und der Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Osttimor	18. Juni 2003
57/328	Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Äthiopien und Eritrea	18. Juni 2003
57/329	Finanzierung der Verifikationsmission der Vereinten Nationen für Angola und der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Angola	18. Juni 2003
57/330	Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait	18. Juni 2003
57/331	Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in Westsahara	18. Juni 2003
57/332	Finanzierung der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern	18. Juni 2003
57/333	Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Georgien	18. Juni 2003
57/334	Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina	18. Juni 2003
57/335	Finanzierung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo	18. Juni 2003
57/336	Umfassende Überprüfung aller Teilaspekte des Fragenkomplexes der Friedenssicherungseinsätze	18. Juni 2003
57/337	Verhütung bewaffneter Konflikte	3. Juli 2003
57/338	Verurteilung des Anschlags auf das Personal und die Räumlichkeiten der Vereinten Nationen in Bagdad	15. September 2003
zum Anfang

BESCHLÜSSE
Nummer	Titel	Datum
57/405	Wahl von zwanzig Mitgliedern des Programm- und Koordinierungsausschusses Beschluss B	1. Mai 2003
57/406	Ernennung von Mitgliedern des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen Beschluss B	29. Januar 2003
57/411	Ernennung eines Mitglieds des Ausschusses für das Pensionswesen der Vereinten Nationen Beschluss B Beschluss C	15. April 2003 15. September 2003
57/413	Ernennung von Mitgliedern des Konferenzausschusses Beschluss B	15. April 2003
57/414	Wahl von Richtern für den Internationalen Strafgerichtshof zur Verfolgung der Personen, die für Völkermord und andere schwere Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht im Hoheitsgebiet Ruandas zwischen dem 1. Januar 1994 und dem 31. Dezember 1994 verantwortlich sind, sowie ruandischer Staatsangehöriger, die für während desselben Zeitraums im Hoheitsgebiet von Nachbarstaaten begangenen Völkermord und andere derartige Verstöße verantwortlich sind Beschluss A Beschluss B Beschluss C	31. Januar 2003 22. Mai 2003 25. Juni 2003
57/415	Bestätigung der Ernennung des Administrators des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen	15. April 2003
57/416	Ernennung eines Mitglieds der Gemeinsamen Inspektionsgruppe	6. Juni 2003
57/417	Bestätigung der Ernennung des Generalsekretärs der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen	6. Juni 2003
57/418	Wahl des Präsidenten der achtundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung.	6. Juni 2003
57/419	Wahl der Vorsitzenden der Hauptausschüsse der achtundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung	6. Juni 2003
57/420	Wahl der Vizepräsidenten der achtundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung	6. Juni 2003
57/503	Annahme der Tagesordnung und Zuweisung der Tagesordnungspunkte Beschluss B	29. Januar 2003 11. April 2003 23. Juni 2003 15. September 2003
57/556	Zu bestimmten Punkten ergriffene Maßnahmen Beschluss B	15. April 2003
57/586	Friedensnobelpreis 2001	29. Mai 2003
57/587	Stärkung des Systems der Vereinten Nationen	18. Juni 2003
57/588	Zur künftigen Behandlung zurückgestellte Fragen	18. Juni 2003
57/589	Anspruchsberechtigung bei Flugreisen	18. Juni 2003
57/590	Abschreibung kontingenteigener Ausrüstung bei liquidierten Missionen	18. Juni 2003
57/591	Frage der ausgewogenen Vertretung und der Erhöhung der Zahl der Mitglieder im Sicherheitsrat und damit zusammenhängende Fragen	3. Juli 2003
57/592	Einberufung der vierten Sondertagung der Generalversammlung über Abrüstung	15. September 2003
57/593	Akkreditierung zwischenstaatlicher Organisationen für den Dialog auf hoher Ebene über Entwicklungsfinanzierung	15. September 2003
57/594	Akkreditierung privatwirtschaftlicher Unternehmen/Organisationen für den Dialog auf hoher Ebene über Entwicklungsfinanzierung	15. September 2003
57/595	Neubelebung der Tätigkeit der Generalversammlung	15. September 2003
57/596	Zypern-Frage	15. September 2003
57/597	Bewaffnete Aggression gegen die Demokratische Republik Kongo	15. September 2003
57/598	Verbesserung der Finanzlage der Vereinten Nationen	15. September 2003
57/599	Finanzierung der Mission der Vereinten Nationen in Osttimor	15. September 2003
zum Anfang