Generalversammlung - Fünfzigste Tagung

ANHANG I

Zusammensetzung der Organe

Die nachstehende Liste nennt die Fundstellen für die Zusammensetzung des Sicherheitsrats, des Wirtschafts- und Sozialrats, des Treuhandrats und des Internationalen Gerichtshofs sowie von durch die Generalversammlung eingesetzten Organen.

Abrüstungskommission Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution S-10/2, Ziffer 118.
Abrüstungskonferenz Die Liste der Teilnehmerstaaten an der Tagung 1995 der Konferenz ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/50/27), Abschnitt II.B.
Ad-hoc-Ausschuß für den Indischen Ozean Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 29 (A/50/29), Ziffer 4.
Ad-hoc-Ausschuß für die Schaffung eines internationalen Strafgerichtshofs Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution 49/53 und A/AC.244/INF/1 und Add.1.
Ad-hoc-Ausschuß zur Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens über die Sicherheit und Unversehrtheit des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordndeten Personals Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Die Liste der Mitglieder des Ausschusses auf seiner ersten und zweiten Tagung 1994 ist abgedruckt in A/AC.242/INF/1 beziehungsweise A/AC.242/INF/2 und Add.1.
Allen Mitgliedstaaten offenstehende Ad-hoc-Arbeitsgruppe der Generalversammlung zur Ausarbeitung einer Agenda für Entwicklung Siehe Resolution 49/126.
Allen Mitgliedstaaten offenstehende Arbeitsgruppe zur Frage der ausgewogenen Vertretung und der Erhöhung der Zahl der Mitglieder im Sicherheitsrat Siehe Resolution 48/26.
Anlageausschuß Siehe Beschluß 50/316.
Arbeitsgruppe zur Frage der Finanzierung des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten Siehe Resolution 2656 (XXV).
Ausschuß für Anträge auf Überprüfung von Urteilen des Verwaltungsgerichts Setzt sich zusammen aus den im Präsidialausschuß der Generalversammlung auf der fünfzigsten Tagung vertretenen Mitgliedstaaten (siehe Beschlüsse 50/302, 50/303 und 50/304).
Ausschuß für das Pensionswesen der Vereinten Nationen (Mitglieder werden von der Generalversammlung ernannt) Siehe Beschlüsse 49/314 A und B.
Ausschuß für den Bevölkerungspreis der Vereinten Nationen Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 3 (A/50/3/Rev.1), Anhang II, Abschnitt F.
Ausschuß für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes Ebd., Beilage 35 (A/50/35), Ziffer 1.
Ausschuß für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau Ebd., Beilage 38 (A/50/38), Anhang II.
Ausschuß für die Beseitigung der Rassendiskriminierung Ebd., Beilage 18 (A/50/18), Abschnitt I.C.
Ausschuß für die Beziehungen zum Gastland Ebd., Beilage 26 (A/50/26), Ziffer 3.
Ausschuß für die friedliche Nutzung des Weltraums Siehe Beschluß 49/319.
Ausschuß für die Rechte des Kindes Eingesetzt gemäß Artikel 43 der Konvention über die Rechte des Kindes (siehe Resolution 44/25, Anlage). Siehe auch Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 41 (A/49/41), Anhang III.
Ausschuß gegen Folter Siehe ebd., Fünfzigste Tagung, Beilage 44 (A/50/44), Anhang II.
Beirat des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (Mitglieder werden von der Generalversammlung ernannt) Siehe Resolution 2963 F (XXVII).
Beirat für Abrüstungsfragen Siehe A/49/360, Anhang.
Beitragsausschuß Siehe Beschluß 50/314.
Beratender Ausschuß des Hilfsprogramms der Vereinten Nationen für Lehre, Studium, Verbreitung und besseres Verständnis des Völkerrechts Siehe Beschluß 50/312.
Beratender Ausschuß für das Bildungs- und Ausbildungsprogramm der Vereinten Nationen für das südliche Afrika Siehe A/50/750, Ziffer 10. Der Ausschuß wurde mit Resolution 50/131 aufgelöst.
Beratender Ausschuß für Verwaltungs- und Haushaltsfragen Siehe Beschluß 50/313.
Beratungsausschuß des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau Siehe Beschlüsse 49/317 A und B.
Gemeinsame Inspektionsgruppe Siehe Beschluß 50/318.
Gemeinsamer Rat für das Pensionswesen der Vereinten Nationen Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 9 (A/49/9), Anhang X.
Handels- und Entwicklungsrat Die Liste der Ratsmitglieder im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 15 (A/50/15).
Hochrangige, allen Mitgliedstaaten offenstehende Arbeitsgruppe zur Prüfung der Finanzlage der Vereinten Nationen Siehe Resolution 49/143.
Hochrangiger Ausschuß für die Überprüfung der technischen Zusammenarbeit zwischen Entwicklungsländern Die Liste der Teilnehmer an der neunten Tagung des Ausschusses im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 39 (A/50/39), Abschnitt II.B.
Hochrangiger Sonderrat für die Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung Siehe Resolution 44/236, Anlage, Abschnitt D.
Informationsausschuß Siehe Beschlüsse 50/311 und 50/411.
Internationaler Gerichtshof Siehe Beschlüsse 49/222 A bis C.
Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 17 (A/50/17), Kap. I, Abschnitt B.
Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst Siehe Beschluß 49/313.
Konferenz der Vereinten Nationen über grenzüberschreitende und weit wandernde Fischbestände Die Liste der Teilnehmer an der fünften und sechsten Tagung der Konferenz im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/CONF.164/29, Abschnitt I.B beziehungsweise A/CONF.164/36, Abschnitt I.B.
Konferenzausschuß Siehe Beschluß 50/310.
Menschenrechtsausschuß Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 40 (A/50/40), Bd.I, Anhang II.
Präsidialausschuß Siehe Beschlüsse 50/302, 50/303 und 50/304.
Programm- und Koordinierungsausschuß Siehe Beschluß 50/305.
Rat der Rechnungsprüfer Siehe Beschluß 50/315.
Rat der Universität der Vereinten Nationen Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 31 (A/49/31), Anhang IV.
Sicherheitsrat Siehe Beschluß 50/306.
Sonderausschuß für den Stand der Verwirklichung der Erklärung über die Gewährung der Unabhängigkeit an koloniale Länder und Völker Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/23), Kap.I, Ziffer 14.
Sonderausschuß für die Charta und die Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen Siehe ebd., Beilage 33 (A/50/33), Ziffer 2.
Sonderausschuß für Friedenssicherungseinsätze Siehe Beschluß 45/326.
Sonderausschuß zur Auswahl der Preisträger des Menschenrechtspreises der Vereinten Nationen Siehe Resolution 2217 A (XXI), Anlage, Empfehlung C d).
Sonderausschuß zur Untersuchung israelischer Praktiken, die die Menschenrechte des palästinensischen Volkes und anderer Araber der besetzten Gebiete beeinträchtigen Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundzwanzigste Tagung, Beilage 30A (A/9030/Add.1), Beschluß zu Tagesordnungspunkt 45. Siehe auch Resolution 44/48 A, Ziffer 25.
Treuhänderausschuß für den Freiwilligen Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter Siehe A/48/520, Ziffer 4.
Treuhandrat Siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Special Supplement No. 1, Teil I, Ziffer 1.
Vergleichskommission der Vereinten Nationen für Palästina Siehe Resolution 194 (III) und dazugehörige Anmerkung.
Verwaltungsgericht der Vereinten Nationen Siehe Beschluß 50/317.
Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen Siehe Beschluß 50/308.
Völkerrechtskommission Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 10 (A/50/10), Kap. I, Ziffer 2.
Vollmachtenprüfungsausschuß Siehe Beschluß 50/301.
Vorbereitungsausschuß für den fünfzigsten Jahrestag der Vereinten Nationen Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Beschluß 46/472.
Vorbereitungsausschuß für die Konferenz der Vereinten Nationen über Wohn- und Siedlungswesen (Habitat II) Die Liste der Ausschußteilnehmer im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 37 (A/50/37), Abschnitt I.B.
Vorbereitungsausschuß für die Schaffung eines internationalen Strafgerichtshofs Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution 50/46.
Welternährungsrat Siehe Beschluß 50/309.
Wirtschafts- und Sozialrat Siehe Beschluß 50/307.
Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung Siehe Beschluß 47/320.
Wissenschaftlicher und technischer Ausschuß für die Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung Siehe Resolution 44/236, Anlage, Abschnitt D.
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuß für die Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika Die Liste der Ausschußteilnehmer im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/50/74, Anhang, Abschnitt II.C und A/50/74/Add.1, Anhang, Abschnitt II.C.
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuß für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen Die Liste der Teilnehmer an der elften Tagung des Ausschusses im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/AC.237/91, Abschnitt II.D.
Zwischenstaatliche Ad-hoc-Arbeitsgruppe von Sachverständigen nach Resolution 48/218 der Generalversammlung [Überprüfung der administrativen und finanziellen Effizienz der Vereinten Nationen] Siehe Beschluß 48/322.
Zwischenstaatliche Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Anwendung des Grundsatzes der Zahlungsfähigkeit Siehe Beschluß 49/323. Siehe auch Resolution 49/19 A.

Abrüstungskommission	Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution S-10/2, Ziffer 118.
Abrüstungskonferenz	Die Liste der Teilnehmerstaaten an der Tagung 1995 der Konferenz ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 27 (A/50/27), Abschnitt II.B.
Ad-hoc-Ausschuß für den Indischen Ozean	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 29 (A/50/29), Ziffer 4.
Ad-hoc-Ausschuß für die Schaffung eines internationalen Strafgerichtshofs	Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution 49/53 und A/AC.244/INF/1 und Add.1.
Ad-hoc-Ausschuß zur Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens über die Sicherheit und Unversehrtheit des Personals der Vereinten Nationen und des beigeordndeten Personals	Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Die Liste der Mitglieder des Ausschusses auf seiner ersten und zweiten Tagung 1994 ist abgedruckt in A/AC.242/INF/1 beziehungsweise A/AC.242/INF/2 und Add.1.
Allen Mitgliedstaaten offenstehende Ad-hoc-Arbeitsgruppe der Generalversammlung zur Ausarbeitung einer Agenda für Entwicklung	Siehe Resolution 49/126.
Allen Mitgliedstaaten offenstehende Arbeitsgruppe zur Frage der ausgewogenen Vertretung und der Erhöhung der Zahl der Mitglieder im Sicherheitsrat	Siehe Resolution 48/26.
Anlageausschuß	Siehe Beschluß 50/316.
Arbeitsgruppe zur Frage der Finanzierung des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten	Siehe Resolution 2656 (XXV).
Ausschuß für Anträge auf Überprüfung von Urteilen des Verwaltungsgerichts	Setzt sich zusammen aus den im Präsidialausschuß der Generalversammlung auf der fünfzigsten Tagung vertretenen Mitgliedstaaten (siehe Beschlüsse 50/302, 50/303 und 50/304).
Ausschuß für das Pensionswesen der Vereinten Nationen (Mitglieder werden von der Generalversammlung ernannt)	Siehe Beschlüsse 49/314 A und B.
Ausschuß für den Bevölkerungspreis der Vereinten Nationen	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 3 (A/50/3/Rev.1), Anhang II, Abschnitt F.
Ausschuß für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes	Ebd., Beilage 35 (A/50/35), Ziffer 1.
Ausschuß für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau	Ebd., Beilage 38 (A/50/38), Anhang II.
Ausschuß für die Beseitigung der Rassendiskriminierung	Ebd., Beilage 18 (A/50/18), Abschnitt I.C.
Ausschuß für die Beziehungen zum Gastland	Ebd., Beilage 26 (A/50/26), Ziffer 3.
Ausschuß für die friedliche Nutzung des Weltraums	Siehe Beschluß 49/319.
Ausschuß für die Rechte des Kindes	Eingesetzt gemäß Artikel 43 der Konvention über die Rechte des Kindes (siehe Resolution 44/25, Anlage). Siehe auch Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 41 (A/49/41), Anhang III.
Ausschuß gegen Folter	Siehe ebd., Fünfzigste Tagung, Beilage 44 (A/50/44), Anhang II.
Beirat des Hilfswerks der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (Mitglieder werden von der Generalversammlung ernannt)	Siehe Resolution 2963 F (XXVII).
Beirat für Abrüstungsfragen	Siehe A/49/360, Anhang.
Beitragsausschuß	Siehe Beschluß 50/314.
Beratender Ausschuß des Hilfsprogramms der Vereinten Nationen für Lehre, Studium, Verbreitung und besseres Verständnis des Völkerrechts	Siehe Beschluß 50/312.
Beratender Ausschuß für das Bildungs- und Ausbildungsprogramm der Vereinten Nationen für das südliche Afrika	Siehe A/50/750, Ziffer 10. Der Ausschuß wurde mit Resolution 50/131 aufgelöst.
Beratender Ausschuß für Verwaltungs- und Haushaltsfragen	Siehe Beschluß 50/313.
Beratungsausschuß des Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau	Siehe Beschlüsse 49/317 A und B.
Gemeinsame Inspektionsgruppe	Siehe Beschluß 50/318.
Gemeinsamer Rat für das Pensionswesen der Vereinten Nationen	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 9 (A/49/9), Anhang X.
Handels- und Entwicklungsrat	Die Liste der Ratsmitglieder im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 15 (A/50/15).
Hochrangige, allen Mitgliedstaaten offenstehende Arbeitsgruppe zur Prüfung der Finanzlage der Vereinten Nationen	Siehe Resolution 49/143.
Hochrangiger Ausschuß für die Überprüfung der technischen Zusammenarbeit zwischen Entwicklungsländern	Die Liste der Teilnehmer an der neunten Tagung des Ausschusses im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 39 (A/50/39), Abschnitt II.B.
Hochrangiger Sonderrat für die Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung	Siehe Resolution 44/236, Anlage, Abschnitt D.
Informationsausschuß	Siehe Beschlüsse 50/311 und 50/411.
Internationaler Gerichtshof	Siehe Beschlüsse 49/222 A bis C.
Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 17 (A/50/17), Kap. I, Abschnitt B.
Kommission für den internationalen öffentlichen Dienst	Siehe Beschluß 49/313.
Konferenz der Vereinten Nationen über grenzüberschreitende und weit wandernde Fischbestände	Die Liste der Teilnehmer an der fünften und sechsten Tagung der Konferenz im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/CONF.164/29, Abschnitt I.B beziehungsweise A/CONF.164/36, Abschnitt I.B.
Konferenzausschuß	Siehe Beschluß 50/310.
Menschenrechtsausschuß	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 40 (A/50/40), Bd.I, Anhang II.
Präsidialausschuß	Siehe Beschlüsse 50/302, 50/303 und 50/304.
Programm- und Koordinierungsausschuß	Siehe Beschluß 50/305.
Rat der Rechnungsprüfer	Siehe Beschluß 50/315.
Rat der Universität der Vereinten Nationen	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Neunundvierzigste Tagung, Beilage 31 (A/49/31), Anhang IV.
Sicherheitsrat	Siehe Beschluß 50/306.
Sonderausschuß für den Stand der Verwirklichung der Erklärung über die Gewährung der Unabhängigkeit an koloniale Länder und Völker	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 23 (A/50/23), Kap.I, Ziffer 14.
Sonderausschuß für die Charta und die Stärkung der Rolle der Vereinten Nationen	Siehe ebd., Beilage 33 (A/50/33), Ziffer 2.
Sonderausschuß für Friedenssicherungseinsätze	Siehe Beschluß 45/326.
Sonderausschuß zur Auswahl der Preisträger des Menschenrechtspreises der Vereinten Nationen	Siehe Resolution 2217 A (XXI), Anlage, Empfehlung C d).
Sonderausschuß zur Untersuchung israelischer Praktiken, die die Menschenrechte des palästinensischen Volkes und anderer Araber der besetzten Gebiete beeinträchtigen	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Achtundzwanzigste Tagung, Beilage 30A (A/9030/Add.1), Beschluß zu Tagesordnungspunkt 45. Siehe auch Resolution 44/48 A, Ziffer 25.
Treuhänderausschuß für den Freiwilligen Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter	Siehe A/48/520, Ziffer 4.
Treuhandrat	Siehe Official Records of the Security Council, Forty-ninth Year, Special Supplement No. 1, Teil I, Ziffer 1.
Vergleichskommission der Vereinten Nationen für Palästina	Siehe Resolution 194 (III) und dazugehörige Anmerkung.
Verwaltungsgericht der Vereinten Nationen	Siehe Beschluß 50/317.
Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen	Siehe Beschluß 50/308.
Völkerrechtskommission	Siehe Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 10 (A/50/10), Kap. I, Ziffer 2.
Vollmachtenprüfungsausschuß	Siehe Beschluß 50/301.
Vorbereitungsausschuß für den fünfzigsten Jahrestag der Vereinten Nationen	Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Beschluß 46/472.
Vorbereitungsausschuß für die Konferenz der Vereinten Nationen über Wohn- und Siedlungswesen (Habitat II)	Die Liste der Ausschußteilnehmer im Jahr 1995 ist abgedruckt in: Offizielles Protokoll der Generalversammlung, Fünfzigste Tagung, Beilage 37 (A/50/37), Abschnitt I.B.
Vorbereitungsausschuß für die Schaffung eines internationalen Strafgerichtshofs	Allen Mitgliedstaaten offenstehend. Siehe Resolution 50/46.
Welternährungsrat	Siehe Beschluß 50/309.
Wirtschafts- und Sozialrat	Siehe Beschluß 50/307.
Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung	Siehe Beschluß 47/320.
Wissenschaftlicher und technischer Ausschuß für die Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung	Siehe Resolution 44/236, Anlage, Abschnitt D.
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuß für die Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika	Die Liste der Ausschußteilnehmer im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/50/74, Anhang, Abschnitt II.C und A/50/74/Add.1, Anhang, Abschnitt II.C.
Zwischenstaatlicher Verhandlungsausschuß für ein Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen	Die Liste der Teilnehmer an der elften Tagung des Ausschusses im Jahr 1995 ist abgedruckt in: A/AC.237/91, Abschnitt II.D.
Zwischenstaatliche Ad-hoc-Arbeitsgruppe von Sachverständigen nach Resolution 48/218 der Generalversammlung [Überprüfung der administrativen und finanziellen Effizienz der Vereinten Nationen]	Siehe Beschluß 48/322.
Zwischenstaatliche Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Anwendung des Grundsatzes der Zahlungsfähigkeit	Siehe Beschluß 49/323. Siehe auch Resolution 49/19 A.