有关规定
联合国语言交流部的有关规定见官方情况通报文件 (ST/IC/2005/63)。在本常见问题页上对常见问题作了答复。
常见问题
问：如何查询联合国语言交流部课程的一般信息？
可以在星期一到星期五下午1时至3时到语言交流部办公室查询，或致电Joyce Lewis-Swensson Email Me  。
问：要交学费吗？
联合国工作人员在学期结束时工作合同未满的情况下以及外交人员（经认可的常驻联合国代表团工作人员）、导游、联合国退休人员（秘书处、开发计划署、儿童基金会、人口基金和项目厅）免费学习。
问：配偶（丈夫或妻子）和子女可以参加联合国语言交流部的学习吗？
不可以。联合国语言交流部只有供工作人员和驻联合国总部的外交人员学习的任务和资源。但是如果你与你的配偶感兴趣学习的语言的协调员/教学组长联系，他们会向你提供有关纽约地区私立语言学校和教师的详细情况。
问：我在联合国的一个机构工作。我可以参加联合国语言交流部的学习吗？
开发计划署、儿童基金会、人口基金和项目厅的工作人员在学期结束时工作合同未满的情况下免费学习，因为这些机构有协议向联合国语言交流部偿还费用（截至2006年1月费用是450美元）。
未经认可的代表团工作人员（助理）、粮食计划署、训研所、教科文组织、粮农组织、卫生组织和劳工组织工作人员以及难民专员办事处联络办公室的工作人员须支付课程注册费（截至2006年1月费用是450美元）。
另外，联合国联邦信用合作社可以有10人以及新闻处可以有10人付费参加联合国语言交流部的学习。
问：我是实习人员/顾问。我可以参加联合国语言交流部的学习吗？
不可以。联合国语言交流部只有供工作人员和驻联合国总部的外交人员学习的任务和资源。但是如果你感兴趣学习的语言的协调员/教学组长联系，他们会向你提供有关纽约地区私立语言学校和教师的详细情况。
问：我是联合国退休人员。我可以参加联合国语言交流部的学习吗？
可以。秘书处、开发计划署、儿童基金会、人口基金和项目厅的联合国退休人员可以参加学习。
问：可以旁听吗？
不可以。因为我们的课程经常有候补学员，因此无法让没有正式注册的人旁听。
问：哪些人可以参加语言水平考试？
关于语言水平考试的问题，请与Velimir Kovacevic联系（电话：（212）963 9508 或 kovacevicv@un.org）。
|
