QUIÉNES SOMOS

EQUIPO DOCENTE

Felipe Martín Saráchaga

¡Hola! Soy el coordinador del Programa de Español de Naciones Unidas en Nueva York y desde aquí quiero darte la bienvenida.

En mi trabajo tengo la suerte de trabajar con un equipo de grandes profesionales que, además, son unos excelentes compañeros. Nuestro programa cuenta con cuatro profesores de plantilla y otros cuatro profesores colaboradores dedicados a promover y facilitar el aprendizaje y uso del español entre los más de 400 estudiantes que tenemos cada trimestre. Además de coordinar el Programa de Español, otra de mis funciones consiste en colaborar con los coordinadores de las otras lenguas oficiales de la ONU en proyectos pedagógicos diversos y, al mismo tiempo, ofrecer apoyo pedagógico a otras oficinas de las Naciones Unidas.

Mi llegada a la ONU forma parte de un itinerario profesional que comienza en mi país, España, después de haber terminado los estudios de Filología Hispánica (en la Universidad de Santiago de Compostela) y de haberme especializado en Didáctica del Español como Lengua Extranjera (en la Universidad Antonio de Nebrija de Madrid). Tras estos estudios comencé a trabajar como profesor de español en diferentes escuelas e instituciones de España, Holanda y Marruecos. En Madrid ocupé la Jefatura de Estudios de una escuela de español y también tuve la oportunidad de trabajar como técnico didáctico y como técnico de formación en el Instituto Cervantes. En mi recorrido también tuve la oportunidad de finalizar otro posgrado en Diseño de Materiales Didácticos para Entornos Virtuales de Aprendizaje (en la Universitat Oberta de Catalunya). Así mismo, complementé las actividades anteriores con la publicación de materiales didácticos de español como lengua extranjera en diferentes editoriales, con el desarrollo curricular de cursos de español a distancia y con la formación de profesores de español en diversos países.

A lo largo de mi experiencia profesional he podido conocer a gente de muy diversas culturas y de todos los rincones del planeta. Una experiencia muy enriquecedora por la que me siento muy afortunado. También me siento afortunado y orgulloso por ayudar a que la gente pueda comunicarse y entenderse en la lengua de más de 400 millones de hispanohablantes. Todos los que componemos este equipo compartimos nuestra pasión por este idioma y esperamos poder transmitírtela. Deseamos que disfrutes del descubrimiento y aprendizaje del español. ¡Mucha suerte!

Isaura Arce

(perfil en construcción)

Ana Costa

Nací en Buenos Aires donde estudié educación y psicología. En 1974 me trasladé a Nueva York y un año mas tarde empecé a enseñar español en New School for Social Research, en Greenwich Village. En 1978 tuve la oportunidad de postularme a una vacante en el Programa de Lenguas de Las Naciones Unidas, que era relativamente reciente. Conseguí el tan ansiado puesto y a partir de entonces he tenido la oportunidad y el privilegio de trabajar en este entorno pluricultural bastante único en su género.

Lo que más me gusta de mi profesión es ayudar a los estudiantes a desarrollar la comunicación oral y escrita, por esa razón posiblemente me verán enseñando cursos de conversación y redacción. Me interesa mucho también la música, creo que es el aspecto cultural que más he incorporado en mis clases.

Espero que la página que acompaña mis cursos sea un elemento útil, eficaz y sencillo que les facilite el arduo trabajo de aprender una lengua extranjera.

Rubén Delgado

Recibe mi más cálida bienvenida. ¿Qué te puedo decir de mí? Bueno, me llamo Félix Rubén, pero todos mis familiares y amigos me llaman Rubén. Nací en el Callao, que es un puerto marítimo que está muy cerca de Lima, Perú. Soy profesor de lenguas desde 1969, cuando dejaba de ser adolescente. He enseñado toda mi vida y es algo que me encanta hacer. También soy psicólogo y lingüista, pero actualmente no ejerzo ninguna de estas profesiones en forma directa.

Solía ser estudiante 'profesional' porque siempre estaba estudiando algo en alguna universidad, lo cual llegué a hacer por tres décadas de mi vida. He tenido el privilegio de estudiar en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú); la Universidad de Essex (Inglaterra); la Universidad de Minnesota (EE.UU.); y en la Universidad de Columbia en Nueva York. Dediqué una buena parte de mi formación académica al estudio de la psicología porque quería comprenderme mejor a mí mismo y comprender mejor a los demás. ¡Un verdadero reto! Estudié educación porque es la esencia de mi profesión de profesor, tratar de comprender cómo aprenden mis alumnos y qué puedo hacer yo para facilitar su proceso de aprendizaje. Y estudié lingüística porque como profesor de idiomas que soy, debo comprender la naturaleza del lenguaje.

Aparte de los libros, creo que los mejores aprendizajes de mi vida me los ha dado la vida misma, la sabia y a veces dura experiencia de la vida, con éxitos, triunfos, logros y satisfacciones, pero también con fracasos, caídas, golpes y decepciones, todo lo cual me ha enseñado más que los muchos libros que he leído. Sobre todo, creo haber aprendido a distinguir lo esencial y valioso de lo fútil y prescindible. Y, haciendo alusión a algo que leí hace tiempo, me he dado cuenta de que en el gran carnaval del mundo, que a veces engaña y seduce, nuestras vidas son como breves mascaradas, aquí aprendemos a reír con llanto y a llorar con carcajadas.

No tengo muchos pasatiempos, pero uno que destaca es la ópera. Cuando estoy en casa, escucho mucha ópera y música clásica en general. Admiro mucho a la legendaria María Callas. Valoro la inteligencia pero también los buenos sentimientos. Me gusta mucho trabajar en la ONU, donde empecé a enseñar en 1984. Me encanta la pluralidad cultural y lingüística que caracteriza a la ONU. Siento que me enriquezco día a día al relacionarme con mis alumnos, mis colegas profesores y otros colegas en general. Bueno, yo creo que es suficiente por ahora. Ya me irás conociendo más en clase, así como yo a ti. Te prometo que haré todo lo posible por darte lo mejor de mí como profesor, pero debo insistir en que yo también espero que tú me des lo mejor de ti como estudiante.

Espero que tengamos un trimestre fructífero y exitoso. Depende de ti y de mí. No lo olvidemos.

Analía Fortte

¡Hola! Me llamo Analía y trabajo en las Naciones Unidas como profesora de español desde 2004. Antes de trabajar en la ONU, enseñé español en el Instituto Cervantes de Nueva York, ciudad donde vivo desde 2002. Comencé a enseñar desde muy joven en mi ciudad natal, Posadas, situada en el noreste de Argentina, en el límite con Paraguay y Brasil.

Siempre he estado muy interesada en trabajar con la gente y poder transmitirles algo de lo que yo había aprendido. Durante mi adolescencia, tuve la suerte de trabajar con niños como voluntaria en mi colegio, a quienes enseñaba a leer y a escribir. Luego, cuando llegó el momento de estudiar en la universidad, decidí que, sin dudas, mi pasión era la enseñanza y así hice el Profesorado en Inglés. Durante mis primeros años como profesional trabajé con niños, adolescentes y adultos, siempre enseñándoles a hablar otra lengua, en este caso el inglés. En 1998, con un grupo de profesores de diferentes idiomas, creamos un programa de Enseñanza de Lenguas Extranjeras en la Universidad Nacional de Misiones, Argentina, que funcionó muy bien y que todavía hoy continúa sirviendo a la comunidad universitaria y al público en general. Luego de unos años, decidí que era tiempo de ampliar los horizontes y comencé mi viaje por el mundo…. Viví durante dos años en Madrid, España, donde hice un posgrado en la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera y, un tiempo después me matriculé en el programa de posgrado de la Universidad de Leicester, Inglaterra, dónde obtuve un Master en Lingüística Aplicada.

¿Cuáles son las cosas que me gustan? Muchas… me gusta vivir en una ciudad tan cosmopolita y con tanta vida cultural como Nueva York. Me encantan las charlas con amigos, la buena literatura, las músicas del mundo, aprender lenguas, viajar y conocer gente nueva y culturas diferentes, el cine y la buena comida, entre muchas cosas más.

Creo que todo esto describe bastante bien por qué me gusta tanto trabajar en este lugar tan particular por su carácter multicultural y haciendo lo que me encanta… transmitir lo que he aprendido, enseñar lengua.

Juan Padrón

(perfil en construcción)

Mónica Parra

(perfil en construcción)

Cristina Pérez Cordón

¡Hola a todos! Me llamo Cristina. Soy licenciada en Filología Hispánica y Doctora en Lingüística por la Universidad de Valladolid (España), mi ciudad natal. Me encanta conocer gente nueva, culturas diferentes, modos de pensar distintos y, en general, establecer comunicación con toda aquella persona que tenga algún pensamiento o sentimiento que compartir. Por todo esto, precisamente, decidí ser profesora de español para extranjeros.

He trabajado en escuelas y universidades de España, Bélgica, Brasil, Argentina y Estados Unidos; y he estudiado en España, Francia y Canadá, además de visitar por placer otros muchos lugares (¿cuál de todos me ha impresionado más? dejadme que elija dos: Bled, donde tienes la sensación de estar dentro de un pasaje literario, y las Cataratas de Iguazú, donde la tierra respira y te habla).

Mis dos grandes aficiones son escribir (lo que sea, cuando sea, como sea) y estudiar Historia, ambas cosas ocupan gran parte de mi tiempo libre. Otra de mis pasiones tiene los ojos marrones y el pelo dorado: es un precioso Golden Retriever que adopté en enero de 2009 y que se llama Chico; tengo, además, otros dos Goldens en Barcelona (Ron y Baileys).

Me considero muy afortunda por el hecho de poder trabajar con un excelente equipo de compañeros y en un entorno tan enriquecedor, tan diferente, tan multicultural como las Naciones Unidas. Mi labor como profesora, aunque es muy exigente, me brinda numerosas satisfacciones e innumerables retos que hacen que me sienta motivada cada día. Y lo mejor de todo es que, aun siendo yo la profesora, he podido aprender mucho de mis estudiantes y de mis compañeros. Eso sí que es una gran suerte.

Espero poder verte pronto por mis clases para poder hablar de nuestras ideas y experiencias, eso sí, ¡siempre en español!

Marlenys Villamar

(perfil en construcción)