El Proyecto de Bandera de la Paz

El CyberSchoolBus de las Naciones Unidas en cooperación con la Administración Postal de las Naciones Unidas se complace en anunciar el Proyecto de bandera de la paz en celebración del Día Internacional de la Paz.

Presente su dibujo de una bandera mundial de la paz y si su participación gana podría ser un sello oficial de las Naciones Unidas.

El Día Internacional de la Paz se celebra todos los años en el tercer martes de septiembre. Su celebración coincide con la apertura del período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York. En 1981, la Asamblea General proclamó el Día Internacional de la Paz e invitó a todos los Estados Miembros, organizaciones no gubernamentales y particulares a que celebraran el Día en forma que reflejase el empeño de las Naciones Unidas en mantener la paz entre los pueblos y las naciones.

El CyberSchoolBus de las Naciones Unidas es el componente en línea del Proyecto Mundial de enseñanza y aprendizaje y facilita actividades y materiales didácticos sobre cuestiones internacionales a escuelas en el mundo entero. Para reafirmar el ideal de paz entre los jóvenes y en celebración del Día Internacional de la Paz, el CyberSchoolBus de las Naciones Unidas en cooperación con la Administración Postal de las Naciones Unidas patrocina el Proyecto de bandera de la paz. Se invita a escolares del mundo entero a enviar su visión de cómo debería ser una bandera mundial de la paz. Cada participación debe incluir una breve descripción de lo que representa su dibujo. Como bonificación especial, el jurado elegirá una bandera para presentarla a la consideración de la Administración Postal de las Naciones Unidas a fin de utilizarla como sello oficial de las Naciones Unidas.

Participación: Las escuelas u organizaciones podrán presentar un máximo de TRES PARTICIPACIONES. Sugerimos que se envíen participaciones de diversos niveles de enseñanza, si resulta apropiado. Debe haber una breve descripción (no más de 250 palabras) del dibujo. No hay restricciones en cuanto al empleo del color, pero no se permitirá un texto en el dibujo propiamente dicho. Las participaciones pueden enviarse por correo o electrónicamente (en formatos pdf, pds, eps, tif, gif, jpeg).

Información personal: Cada participación debe incluir nombre, edad, escuela, país y toda la información pertinente para permitir el contacto al reverso de la participación.

Personas que pueden participar: Escolares entre las edades de 6 y 18 años.

Tamaño: Los diseños de banderas no deben ser mayores de 10 pulgadas x 15 pulgadas o 25,4 cm x 38,1 cm.

Plazo final: Todas las participaciones deben recibirse a más tardar el 10 de diciembre de 1999.

El jurado del CyberSchoolBus de las Naciones Unidas seleccionará una participación ganadora en febrero de 2000. En caso de que el diseño ganador se utilice para un sello postal de las Naciones Unidas, se prevé que el sello se emitirá en septiembre de 2000 para que coincida con los Juegos Olímpicos de 2000 en Sidney.

No podremos acusar recibo de su presentación. Todos los materiales que se presenten al Proyecto de bandera de la paz pasarán a ser propiedad de las Naciones Unidas y no se devolverán. Antes de la reproducción del diseño ganador como sello de las Naciones Unidas, la Administración Postal de las Naciones Unidas se pondrá en contacto con el creador con respecto a los detalles conexos de propiedad y derecho de autor.

Las participaciones pueden presentarse a la oficina organizadora local o directamente al CyberSchoolBus de las Naciones Unidas:

              United Nations CyberSchoolBus
              Peace Flag Project
              One United Nations Plaza 
              Room DC1-552 
              New York, NY 10017
            

O por correo electrónico a CyberSchoolBus@un.org. Para obtener información adicional, sírvase visitar el CyberSchoolBus de las Naciones Unidas o la Administración Postal de las Naciones Unidas


  Arabic Chinese English French Russian